Festool CT 22 E HEPA, CT 33 E HEPA Contenido, Normas de seguridad, Normas generales de seguridad

Page 17

Contenido

 

Normas de seguridad

17

Datos técnicos

19

Símbolos

20

Uso conforme a la destinación

20

Conexiones

20

Conexión eléctrica

20

Conectar la manguera de aspiración

20

Conexión / acoplamiento de la herramienta

 

eléctrica

20

Conectar la herramienta neumática

21

Equipo

21

Manejo

21

Interruptor de conexión/desconexión

21

Regulador de la fuerza de aspiración

21

Abrir/cerrar el aspirador

21

Vaciar el depósito para suciedad

21

Aplicación

21

Aspiración de materias secas

21

Succión de líquidos

22

Filtro

22

Cambio de filtro

22

Limpieza del elemento filtrante

22

Una vez terminado el trabajo

22

Mantenimiento y conservación

22

Accesorios, filtros

22

Garantía

23

Normas de seguridad

 

Lea y entienda todas las ins-

trucciones. Si no se siguen todas las instruc-

ciones que aparecen a continuación, el resultado

podría ser descargas eléctricas, incendio y/o

lesiones corporales graves.

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Normas generales de seguridad

Área de trabajo

 

Mantenga el área de trabajo limpia y bien

iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras

invitan a que se produzcan accidentes.

 

No utilice aspiradoras en atmósferas explo-

sivas, como las causadas por la presencia

de líquidos, gases o polvos inflamables. Los

electrodomésticos generan chispas, las cuales

pueden incendiar el polvo o los vapores.

 

Mantenga a las personas que estén pre-

sentes, los niños y los visitantes alejados

mientras esté utilizando la aspiradora. No

permita que la aspiradora se use como un juguete.

Es necesario prestar máxima atención cuando la aspiradora sea usada por niños o cuando se utilice cerca de éstos.

Seguridad eléctrica

Esta aspiradora está diseñada solamente para uso en interiores y para recogida de materiales secos o mojados.

El tomacorriente para herramientas mecáni- cas está conectado a tierra y la aspiradora debe enchufarse en un tomacorriente ins- talado adecuadamente y conectado a tierra apropiadamente de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas. No quite nunca el terminal de conexión a tierra ni modifique el enchufe de ningún modo. No use enchufes adaptadores. Consulte con un electricista calificado si tiene dudas sobre si el tomaco- rriente está conectado a tierra apropiada- mente. Si la aspiradora tiene algún malfunciona- miento eléctrico o se avería, la conexión a tierra proporciona un camino de baja resistencia para llevar la electricidad alejándola del usuario.

No introduzca objetos como sujetapapeles o destornilladores en el tomacorriente para herramientas mecánicas. El tomacorriente tie- ne electricidad cuando la aspiradora está enchufa- da en una fuente de energía y el interruptor está colocado en el modo de activación de herramienta mecánica o en el modo de limpieza del filtro. Po- drían producirse descargas eléctricas.

Evite el contacto del cuerpo con las super- ficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Hay un riesgo mayor de que se produzcan descargas eléctricas si el cuerpo está conectado a tierra. Si la utilización de la aspiradora en lugares húmedos es inevitable, se debe usar un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra para suministrar la energía a la aspiradora. Los guan- tes de goma y el calzado de goma de electricista aumentarán más su seguridad personal.

No exponga la aspiradora a la lluvia ni a con- diciones mojadas. Esta aspiradora puede utili- zarse para recoger líquidos ininflamables, pero no está diseñada para inmersión o sumersión en un líquido. Podrían producirse descargas eléctricas.

No maneje el enchufe ni el electrodoméstico con las manos mojadas. Podrían producirse descargas eléctricas.

No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación para trans- portar la aspiradora, tirar de ella o jalar del enchufe para sacarlo de un tomacorriente. Mantenga el cable de alimentación alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Reemplace inmediatamen-

17

Image 17
Contents 469 CT 22 E Hepa CT 33 E HepaPage Page General Safety Rules ContentsSafety Rules Service Vacuum Cleaner Safety RulesVacuum cleaner Care Symbols Technical dataIntended use ConnectionsConnecting an electric tool Connecting the suction hoseConnecting pneumatic tools Operation On/off switchMaintenance and care Cleaning the filter elementApplication Vacuuming dry materials Vacuuming liquidsWarranty Accessories, filterConditions of 1+2 Warranty Festool Limited WarrantyRégles de sécurité Table des matièresRégles de sécurité générales Aire de travailEntretien de l’aspirateur Consignes de sécurité Pour les aspirateursSécurité personnelle et uti Lisation de l’aspirateur Entretien Caractéristiques techniquesUtilisation conforme SymboleConnexions Raccordement électriqueManipulation Interrupteur de marche/arrêt ÉquipementRéglage de la puis- sance d’aspiration Ouverture/fermetu Re de l’aspirateurAccessoires, filtre Entretien et maintenanceNettoyage de l’élément de filtre Apres le travailPage Normas de seguridad ContenidoNormas generales de seguridad Área de trabajoCuidado de la aspiradora Normas de seguridad Para aspiradorasSeguridad personal y uso De la aspiradora Servicio de ajustes y reparaciones Dimensiones P x An x AlDatos técnicos Uso conforme a la destinación SímbolosConexiones Conexión eléctricaRegulador de la fuer Za de aspiración Conectar la herramien Ta neumáticaAbrir/cerrar el aspirador EquipoFiltro Cambio de filtro Succión de líquidosLimpieza del elemento filtrante Una vez terminado el trabajoGarantía limitada de Festool GarantíaCondiciones de la Garantía 1 + Page

CT 22 E HEPA, CT 33 E HEPA specifications

The Festool CT 33 E HEPA and CT 22 E HEPA are exceptional dust extractors designed for professionals in the woodworking and construction industries. Known for their robust construction, innovative technology, and user-centric design, these models cater to a range of applications, ensuring a cleaner workspace and improved air quality.

The CT 33 E HEPA model is particularly noted for its impressive capacity and powerful suction ability. With a 33-liter container, it accommodates larger jobs without frequent emptying. This model comes equipped with a HEPA filter, capable of capturing 99.99% of particles as small as 0.3 microns, thereby reducing airborne dust significantly. The HEPA filter’s effectiveness makes it an ideal choice for environments where fine dust particles may cause respiratory issues or where compliance with stringent regulations is necessary.

On the other hand, the CT 22 E HEPA model is designed for versatility and ease of use. With a slightly smaller 22-liter container, it strikes a balance between portability and capacity. It also includes the HEPA filter for optimal dust containment and enhanced air quality. The compact design of the CT 22 E makes it easier to transport between job sites while still maintaining a powerful suction performance that meets the demands of any professional.

Both models feature the innovative Festool AutoClean technology, which automatically cleans the filter during operation, ensuring consistent suction power without manual intervention. This feature prolongs the life of the filter and minimizes maintenance time, allowing users to focus on their tasks rather than equipment upkeep.

Another key characteristic of these dust extractors is the integrated noise reduction system, which significantly lowers the operational sound level. This makes them suitable for use in noise-sensitive environments, such as residential areas or indoor settings. Additionally, the dust extractors are equipped with a swiveling hose that enhances maneuverability and reduces the risk of tangles while moving around the work area.

Moreover, both models can be paired seamlessly with Festool power tools utilizing the Systainer system for optimal dust extraction, further streamlining the workflow. The durability of the casing and components ensures longevity and reliability, making the CT 33 E HEPA and CT 22 E HEPA excellent investments for professionals seeking high-performance dust extraction solutions. By integrating advanced technologies with user-friendly features, Festool continues to set the standard for dust extraction systems in various industries.