Festool CT 22 E HEPA Condiciones de la Garantía 1 +, Garantía limitada de Festool

Page 23

alternativa se puede fijar un gancho para man- gueras (452998) para así poder colgar la man- guera enrollada del aparato.

La empuñadura (2.11) (452921) simplifica el transporte del aspirador. En la traviesa (2.9) de la empuñadura se pueden fijar accesorios como, p.ej., tubos de succión.

Los números de pedido para los respectivos ac- cesorios y filtros se encuentran en su catálogo Festool o en la dirección de Internet www.fes- tool-usa.com.

Garantía

Condiciones de la Garantía 1 + 2

Usted tiene derecho a una garantía extendida gratuita (1 año + 2 años = 3 años) para su herramienta mecánica Festool. Festool se hará responsable por los gastos de envío durante el primer año de garantía. Durante el segundo y tercer año de garantía el cliente es responsable por el costo del envío de la herramienta a Festool. Festool pagará el embarque de regreso al cliente usando UPS Ground Service. Todo el servicio de garantía es válido por 3 años desde la fecha de la compra de acuerdo a la fecha de su recibo o factura de compra.

Garantía limitada de Festool

Esta garantía es válida con la condición previa de que la herramienta se usa y opera de conformidad con las instrucciones de operación de Festool. Fes- tool garantiza, sólo al comprador original, que la herramienta especificada estará libre de defectos de fabricación y materiales durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. Festool no otorga otras garantías, ni explícitas ni implíci- tas para ninguna de las herramientas mecánicas portátiles Festool. Ningún agente, representante, distribuidor, comerciante o empleado de Festool está autorizado para extender o modificar de cualquier manera las obligaciones o limitaciones de esta garantía. Las obligaciones de Festool, a su propia entera discreción, están limitadas a la reparación o sustitución de cualquier herramienta portátil Festool que se encuentre estar defectuo-

sa en el momento de ser embalada junto con el manual de usuario.

Quedan excluidos de la cobertura en esta garan- tía: el desgaste normal; los daños causados por uso indebido, el abuso o negligencia; los daños causados por cualquier otra causa que no sean defectos del material o de la fabricación. Esta garantía no aplica a accesorios como cuchillas de sierras circulares, brocas de taladro, barrenas de buriladora, cuchillas de sierra, cuchillas para sierras de calado, correas de lijadoras y ruedas de esmeril. También se excluyen las “partes que se desgastan” como cepillos de carbón, laminillas de herramientas de aire, collarines de hule y sellos, discos y cojines de lijado, y baterías.

Las herramientas mecánicas portátiles Festool que requieran de reemplazo o reparación deben devolverse con el recibo de compra a Festool (llame al 800-554-8741 para los detalles de la dirección).

EN NINGÚN CASO FESTOOL SE HARÁ RESPONSABLEPORLOSDAÑOSSECUNDARIOS O CONSECUENTES OCASIONADOS POR LA VIOLACIÓN DE ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA, SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICADAS POR LEYES ESTATALES, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN LIMITADAS A TRES AÑOS DE DURACIÓN.

Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias de Canadá no permiten las limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas, de modo que la limitación arriba indicada puede que no le afecte. A excepción de algunas garantías implicadas por leyes estatales o provinciales, limitadas por la presente, la anteriormente citada garantía, expresamente limitada, es exclusiva y sustituye a cualquier otra garantía, acuerdo u obligación similar de Festool.

Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos legales que varían de estado a estado en EE.UU. y de provincia a provincia en Canadá.

23

Image 23
Contents 469 CT 22 E Hepa CT 33 E HepaPage Page General Safety Rules ContentsSafety Rules Service Vacuum Cleaner Safety RulesVacuum cleaner Care Connections Technical dataSymbols Intended useOperation On/off switch Connecting the suction hoseConnecting an electric tool Connecting pneumatic toolsVacuuming liquids Cleaning the filter elementMaintenance and care Application Vacuuming dry materialsFestool Limited Warranty Accessories, filterWarranty Conditions of 1+2 WarrantyAire de travail Table des matièresRégles de sécurité Régles de sécurité généralesEntretien de l’aspirateur Consignes de sécurité Pour les aspirateursSécurité personnelle et uti Lisation de l’aspirateur Entretien Caractéristiques techniquesRaccordement électrique SymboleUtilisation conforme ConnexionsOuverture/fermetu Re de l’aspirateur ÉquipementManipulation Interrupteur de marche/arrêt Réglage de la puis- sance d’aspirationApres le travail Entretien et maintenanceAccessoires, filtre Nettoyage de l’élément de filtrePage Área de trabajo ContenidoNormas de seguridad Normas generales de seguridadCuidado de la aspiradora Normas de seguridad Para aspiradorasSeguridad personal y uso De la aspiradora Servicio de ajustes y reparaciones Dimensiones P x An x AlDatos técnicos Conexión eléctrica SímbolosUso conforme a la destinación ConexionesEquipo Conectar la herramien Ta neumáticaRegulador de la fuer Za de aspiración Abrir/cerrar el aspiradorUna vez terminado el trabajo Succión de líquidosFiltro Cambio de filtro Limpieza del elemento filtranteGarantía limitada de Festool GarantíaCondiciones de la Garantía 1 + Page

CT 22 E HEPA, CT 33 E HEPA specifications

The Festool CT 33 E HEPA and CT 22 E HEPA are exceptional dust extractors designed for professionals in the woodworking and construction industries. Known for their robust construction, innovative technology, and user-centric design, these models cater to a range of applications, ensuring a cleaner workspace and improved air quality.

The CT 33 E HEPA model is particularly noted for its impressive capacity and powerful suction ability. With a 33-liter container, it accommodates larger jobs without frequent emptying. This model comes equipped with a HEPA filter, capable of capturing 99.99% of particles as small as 0.3 microns, thereby reducing airborne dust significantly. The HEPA filter’s effectiveness makes it an ideal choice for environments where fine dust particles may cause respiratory issues or where compliance with stringent regulations is necessary.

On the other hand, the CT 22 E HEPA model is designed for versatility and ease of use. With a slightly smaller 22-liter container, it strikes a balance between portability and capacity. It also includes the HEPA filter for optimal dust containment and enhanced air quality. The compact design of the CT 22 E makes it easier to transport between job sites while still maintaining a powerful suction performance that meets the demands of any professional.

Both models feature the innovative Festool AutoClean technology, which automatically cleans the filter during operation, ensuring consistent suction power without manual intervention. This feature prolongs the life of the filter and minimizes maintenance time, allowing users to focus on their tasks rather than equipment upkeep.

Another key characteristic of these dust extractors is the integrated noise reduction system, which significantly lowers the operational sound level. This makes them suitable for use in noise-sensitive environments, such as residential areas or indoor settings. Additionally, the dust extractors are equipped with a swiveling hose that enhances maneuverability and reduces the risk of tangles while moving around the work area.

Moreover, both models can be paired seamlessly with Festool power tools utilizing the Systainer system for optimal dust extraction, further streamlining the workflow. The durability of the casing and components ensures longevity and reliability, making the CT 33 E HEPA and CT 22 E HEPA excellent investments for professionals seeking high-performance dust extraction solutions. By integrating advanced technologies with user-friendly features, Festool continues to set the standard for dust extraction systems in various industries.