Elta 9015 Manual DE Instruções MINI-VENTILADOR, Estrutura, Conselhos DE Segurança, Utilização

Page 11

Pt

MANUAL DE INSTRUÇÕES

9015 MINI-VENTILADOR

Caro consumidor

Para evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente este manual de instruções antes de operar o aparelho. Siga as instruções de segurança todas as vezes que utilizar o aparelho. Se este aparelho passer para as mãos de uma outra pessoa, certifique-se de que as instruções de funcionamento da ventoinha/aquecedor vão juntamente com o aparelho.

ESTRUTURA

1.

Roda de ventilação

 

 

 

2.

Compartimento para pilhas (Base)

 

 

1

3.

Interruptor de ligar/desligar ON

 

 

/OFF

 

 

4.

Ficha USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

3 4

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Uma utilização desadequada e uma manipulação imprópria podem causar avarias no aparelho e danos no utilizador.

O aparelho só deve ser utilizado para o fim ao qual se destina. Uma utilização imprópria ou uma manipulação indevida podem anular qualquer responsabilidade sobre eventuais danos ocorridos.

O aparelho nunca deve entrar em contacto com água ou outros líquidos. Nunca tente abrir por si próprio o invólucro! Nunca tente reparar por si próprio o aparelho.

Não introduza qualquer objecto no interior do invólucro.

Não toque no aparelho com as mãos húmidas, se estiver descalço em chão húmido ou se estiver a utilizar humidade.

O aparelho não deve ser colocado em funcionamento se o aparelho tiver caído ao chão ou se tiver sido danificado de outra forma. Nestes casos, o aparelho deve ser levado a uma oficina especializada para ser inspeccionado e, eventualmente, reparado.

-19 -

Pt

Este aparelho não foi concebido para uma utilização industrial, nem para utilização ao ar livre.

O aparelho nunca deve ser deixado em funcionamento sem vigilância.

As crianças podem não conhecer os perigos da utilização imprópria de aparelhos eléctricos. Por este motivo, os aparelhos eléctricos domésticos nunca devem ser utilizados por crianças sem a vigilância de adultos.

As pilhas não devem ser colocadas no lixo doméstico. Por favor, elimine as pilhas gastas em contentores próprios.

CONSELHOS DE SEGURANÇA ESPECIAIS

• Não prenda objectos à roda de ventilação (1).

ANTES DE PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Retire todos os materiais de embalagem.

Limpe o aparelho conforme descrito em Limpeza e cuidados.

Se pretender utilizar o aparelho com uma ligação USB, ligue a ficha USB (4) a uma porta USB livre do computador. A porta é indicada pelo símbolo .

Quando for necessário substituir as pilhas, retire a tampa do compartimento para pilhas (2) e insira 4 pilhas de tipo LR6/R6/AA. Respeite a polaridade correcta (+/-), conforme indicada no compartimento para pilhas. Volte a fechar a porta do compartimento para pilhas (2).

Não misture pilhas novas com pilhas usadas, nem pilhas de tipos diferentes.

Use apenas pilhas da melhor qualidade.

Se as pilhas ficarem danificadas, retire-as do compartimento com um pano e elimine-as de acordo com as normas aplicáveis. Limpe o compartimento para pilhas e outras peças com um pano. Tome cuidado para não tocar no ácido das pilhas!

Retire as pilhas se não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo.

UTILIZAÇÃO

Oriente a roda de ventilação (1) conforme desejar.

Para ligar, prima o interruptor de ligar/desligar ON /OFF (3). A roda de ventilação (1) começa a girar.

Para desligar, prima novamente o interruptor de ligar/desligar ON /OFF (3). A roda de ventilação (1) é desactivada e pára após alguns segundos.

LIMPEZA E CUIDADOS

Para este efeito, também deverão ser observados os Conselhos de segurança.

Limpe o aparelho com um pano ligeiramente húmido.

Não utilize produtos de limpeza ou utensílios ásperos ou agressivos.

Nunca utilize gasolina ou solventes na limpeza.

-20 -

Elta - 9015 - Page 21

Elta - 9015 - Page 22

Image 11
Contents Elta 9015 Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Mini VentilatorAufbau SicherheitshinweiseMini FAN Safety InstructionsTechnische Daten Garantie UND KundendienstApproved Consignes DE Sécurité Particulières Mode D’EMPLOI Mini VentilateurDescriptif Consignes DE SécuritéOFF AgrééHasználati Utasítás Mini Ventilátor FelépítésTisztítás ÉS Ápolás Különleges Biztonsági ElãírásokAZ Elsã Üzembe Helyezés Elãtt KezelésConsigli Particolari PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni MINI-VENTILATOREStruttura Consigli PER LA SicurezzaOmologazione Homologado Conselhos DE Segurança Especiais Manual DE Instruções MINI-VENTILADOREstrutura Conselhos DE SegurançaZalecenia Dotyczace Bezpieczenstwa Aprovada pelaInstrukcja Obsługi MINI-WENTYLATOR Opis BudowyCzyszczenie I PIEL¢GNACJA Szczególne Zalecenia Dotyczace BezpieczenstwaPrzed Pierwszym Uzyciem Instrukcja ObslugiBijzondere Veiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing MiniventilatorOpbouw VeiligheidsinstructiesGarantie EN Klantendienst ConformTechnische Gegevens

9015 specifications

The Elta 9015 is an advanced airborne surveillance radar system, designed to meet the growing demand for sophisticated military intelligence and reconnaissance capabilities. Part of the Elta Systems, a subsidiary of Israel Aerospace Industries, the 9015 radar boasts a range of features that make it a preferred choice for various airborne platforms, from unmanned aerial vehicles (UAVs) to manned aircraft.

One of the standout features of the Elta 9015 is its multi-mode operational capability. It can function in several roles, including synthetic aperture radar (SAR) for high-resolution imaging, ground moving target indication (GMTI) for tracking moving targets, and air-to-air tracking for identifying and monitoring aerial threats. This versatility allows military operators to adapt to various mission requirements seamlessly.

The Elta 9015 employs advanced digital signal processing technologies that enhance its target detection and recognition capabilities. The system's high-resolution imaging allows for clear identification of ground targets, essential for reconnaissance missions and battle damage assessment. Moreover, its GMTI capability enables it to track fast-moving targets, thereby providing real-time situational awareness.

Another significant feature of the Elta 9015 is its electronically scanned array (ESA) technology. This allows the radar to steer its beam electronically without needing to physically move the antenna. As a result, the system can achieve rapid scanning and tracking capabilities, significantly increasing response times to threats. The ESA technology also contributes to the radar's reliability and performance under challenging conditions, including electronic countermeasures.

The radar system is designed to function across various environmental conditions, proving effective in all weather situations, day or night. Its modular architecture ensures that upgrades and modifications can be made easily, keeping pace with evolving operational requirements.

In terms of integration, the Elta 9015 can be seamlessly incorporated into existing avionics systems, working in conjunction with other sensors to provide a comprehensive situational picture. This compatibility enhances the effectiveness of both manned and unmanned platforms.

Overall, the Elta 9015 represents a significant advancement in airborne radar technology, providing military operators with a robust, flexible, and reliable surveillance solution. With its array of features and modern technologies, the 9015 continues to serve as a critical asset in modern warfare operations.