Hamilton Beach 4383 manual Directives Importantes DE Sécurité

Page 8

840156700 FRnv01.qxd 1/30/07 1:40 PM Page 8

wAVERTISSEMENT

Danger d’électrocution

•N’immergez jamais cet appareil dans de l’eau ou dans un autre liquide.

•Cet appareil a une fiche polarisée (une broche plus large que l’autre) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que d’un seul côté dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif de sécurité de la fiche en la modifiant ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n’entre pas, tournez-la dans l’autre sens. Si elle n’entre toujours pas, demandez à un électricien de changer cette prise.

DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’in- cendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce réducteur d’al- lergènes. Conserver ces instructions pour référence ultérieure.

2.Ne pas immerger ce produit dans l’eau ni l’asperger d’eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie.

3.Ne pas toucher à la fiche de branchement avec des mains mouillées; un choc électrique risque de se produire et peut causer une blessure ou la mort.

4.Ne jamais tenter de démonter ou de modifier le produit d’une manière qui ne soit pas mentionnée dans ce manuel. Un choc, un incendie ou une blessure peut en résulter. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-267-2826 pour de l’aide.

5.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un environnement graisseux tel que la cuisine. Ce produit n’est pas conçu pour filtrer l’huile ou la graisse de l’air.

6.Ne pas faire fonctionner ce produit près d’une flamme nue. Il peut s’enflammer et causer un incendie, des blessures ou des dommages matériels.

7.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un garage ou un autre endroit en présence d’huile, de produits chimiques tels que les solvants ou les insecticides.

8.Débrancher toujours le cordon d’alimentation de la prise lorsque le réducteur d’allergènes d’air n’est pas utilisé, avant le nettoy- age, le remplacement de pièces ou avant de le déménager à un autre endroit.

9.N’introduire aucun corps étranger dans le produit pour quelque raison que ce soit. Des blessures ou dommages matériels peuvent se produire.

10.Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Il est conçu pour utilisation à l’intérieur seulement.

11.N’utilisez jamais votre votre réducteur d’allergènes dans un espace non chauffé, comme un garage ou un porche.

12.Ne pas faire fonctionner cet appareil sans que la grille de sortie ne soit en place ou si la grille de sortie est brisée ou endommagée.

13.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce réducteur d’allergènes avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé.

8

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Allergen Reducer Read Before USE Lire Avant D’UTILISER LEA Antes DE UsarImportant Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and Features Selecting a Location Troubleshooting Probable CauseLimited Warranty Hamiltonbeach.comDirectives Importantes DE Sécurité Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestique ’air est nettoyé en trois étapesPièces et caractéristiques Faire En cas de panne Cause ProbableGarantie limitée Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.comWADVERTENCIA Peligro de choque eléctricoInformación Adicional DE Seguridad El aire se limpia en tres pasosPiezas y Características Siempre Nunca Detección de problemas Póliza DE Garantía Distrito Federal SPnv01.qxd 1/31/07 157 PM SPnv01.qxd 1/31/07 157 PM SPnv01.qxd 1/31/07 157 PM Modelo Tipo

4383 specifications

The Hamilton Beach 4383 is an innovative kitchen appliance designed to simplify food preparation while enhancing the cooking experience. This versatile food processor stands out for its powerful performance and user-friendly design, making it an essential addition to any kitchen.

One of the primary features of the Hamilton Beach 4383 is its robust 450-watt motor, which delivers reliable power for a wide range of food processing tasks. This motor enables users to chop, slice, blend, and even knead dough effortlessly. With multiple speed settings, including a pulse option, users can achieve the desired consistency for their ingredients, whether they are preparing a thick salsa or a smooth puree.

The food processor is equipped with a 10-cup capacity bowl, which provides ample space for processing larger quantities of ingredients. This is particularly useful for families or when entertaining guests, as it eliminates the need for multiple processing batches. The bowl is made from durable materials that are both BPA-free and dishwasher-safe, ensuring easy cleanup after use.

In addition to its powerful motor and generous capacity, the Hamilton Beach 4383 features a multi-functional slicing and shredding disc, making it ideal for preparing salads, garnishes, and more. The included chopping blade allows for efficient chopping and mixing, while the reversible shredding disc offers two different thickness options, catering to various cooking needs.

Safety is a key consideration in the design of the Hamilton Beach 4383. It comes with a secure locking lid and non-slip feet to ensure stability during operation. This attention to safety not only enhances user confidence but also minimizes the risk of accidents in the kitchen.

Another notable characteristic of this food processor is its compact design, which allows it to fit easily on countertops without taking up excessive space. Its user-friendly controls make operation intuitive for individuals of all skill levels, from novice cooks to culinary experts.

In summary, the Hamilton Beach 4383 is a powerful, versatile food processor that combines efficiency with safety and ease of use. Its advanced features, including a strong motor, generous capacity, and diverse attachments, make it an invaluable tool for anyone looking to streamline their cooking process and elevate their culinary creations. Whether you're preparing meals for a family or experimenting with new recipes, the Hamilton Beach 4383 proves to be a reliable partner in the kitchen.
Top Page Image Contents