Sanitaire SC6600 manual Pull wand from its receptacle, Sortir le tube de son logement

Page 10

Above-Floor Cleaning / Nettoyage au-dessus des planchers / Arriba limpiar de piso

A

The Sanitaire SC6600 is designed to automatically turn off the power nozzle (A) should the nozzle be running upon removal of wand (B). The

Bpower nozzle will resume normal operation after the wand has been fully reinserted into its receptacle.

Si la base motorisée (A) de Sanitaire SC6600 est en marche lorsque l’on retire le tube (B), elle s’arrêtera automatiquement. Une fois que le tube sera bien remis en place dans son logement, la base motorisée fonctionnera de nouveau.

La Sanitaire SC6600 está diseñada para apagar automáticamente el inyector de poder (A) si el inyector estuviera funcionando al retirar el tubo (B). El inyector de poder continuará su operación normal después de que el tubo ha sido completamente reinsertado dentro de su receptáculo.

10

Pull wand from its receptacle.

Sortir le tube de son logement.

Hale el tubo desde su receptáculo.

Attach dusting brush or crevice tool to wand.

Fixer la brosse d’époussetage ou le suceur plat au tube.

Adhiera el cepillo de desempolvar o la herramienta de grieta al tubo.

Support the vacuum with one hand while cleaning with the wand.

Tenir l’aspirateur d’une main tout en nettoyant avec le tube.

Sostenga la aspiradora con una mano mientras limpia con el tubo.

Push the release button to extend the wand.

Appuyer sur le bouton de dégagement pour allonger le tube.

Oprima el botón desoltar para extender el tubo.

Use the crevice tool for narrow, hard to reach areas.

Utiliser le suceur plat pour les espaces restreints, d’accès difficile.

Use la herramienta de grieta para áreas angostas, de difícil acceso.

Clean upholstery or fabrics with adjusting wings or hard surfaces with soft brush.

Ajuster les ailerons pour le nettoyage des meubles rembourrés et des tissus; utiliser le côté brosse pour le nettoyage des surfaces dures.

Limpie la tapicería o las telas con las alas ajustables o las superficies duras con el cepillo suave.

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents SC6600 Dual Motor Important Safety Instructions Instrucciones Importantes Sobre LA Seguridad Box Contents / Contenu du carton / Contenido de la caja Assembly / Montage / Montaje Unwind cord Carry handle may be mounted two waysConnect to outlet Push switch to operate To lock power nozzle, push handle forwardYellow Light see p Sensors / Indicateurs / IndicadoresLimpie con aspiradora Sensores de Desempeño RED Light see p.14Off Bag Change / Changement de sac / Cambio de bolsaMachine will not operate without filter bag Discard bagAttach dusting brush or crevice tool to wand Pull wand from its receptacleSortir le tube de son logement Push the release button to extend the wandTrouble Shooting / Dépannage / Diagnóstico de averías Unit will not startRemove any debris from rotating brush Switch is not in correct positionPlace switch in II position Enlever tout débris de la brosse rotativeMotor runs but brush does not turn From power nozzleRe-install lower duct III. Remove obstructionChange bag Clogged lower duct or power nozzleFilter bag full II. Remove obstruction from lower ductHose is clogged Le boyau est bouché La manguera está tupidaHose Assembly Service / Service / Servicio Sanitaire Commercial Limited Warranty Garantía Limitada de Sanitaire Comercial Eureka Company North Main Street Bloomington, IL

SC6600 specifications

The Sanitaire SC6600 is a robust, commercial-grade vacuum cleaner designed specifically for heavy-duty cleaning tasks in various environments, including offices, schools, and hospitals. This vacuum's exceptional performance and durability make it a favorite among professional cleaners who demand reliability and efficiency from their equipment.

One of the standout features of the Sanitaire SC6600 is its powerful motor. Equipped with a 7-amp motor, the SC6600 offers strong suction power that ensures effective debris pickup on both carpets and hard floors. This capability allows users to tackle a diverse range of surfaces without compromising performance.

The design of the SC6600 focuses on user convenience and ergonomics. It boasts an ultra-lightweight construction, weighing just around 9 pounds, which allows for easy maneuverability and reduces user fatigue during extended cleaning sessions. The vacuum is also designed with a comfortable handle and a low profile, enabling it to reach under furniture and navigate tight spaces effortlessly.

Another major feature of the Sanitaire SC6600 is its 40-foot power cord, providing an extended cleaning radius without the need for frequent outlet changes. This lengthy cord allows users to cover large areas, enhancing productivity and reducing downtime. Additionally, the vacuum uses a high-efficiency filtration system that captures airborne dust and allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers and environments that require strict cleanliness standards.

The SC6600 uses a shake-out bag design, which is both economical and eco-friendly, as it eliminates the need for disposable bags. Users can easily empty and reuse the bag, ensuring that the cleaning process is both cost-effective and sustainable.

In terms of maintenance, the Sanitaire SC6600 is designed for easy access to its components. The vacuum features simple brush roll removal and debris access, making it easy to clean and maintain for optimal performance.

Overall, the Sanitaire SC6600 stands out in the commercial vacuum market with its powerful performance, user-friendly features, and efficient design. Whether it's for everyday cleaning or specialized tasks, the SC6600 is built to meet the rigorous demands of commercial cleaning professionals, ensuring a cleaner environment for all.
Top Page Image Contents