Bosch Power Tools FL11A manual Batería/cargador, Instrucciones DE Instalación

Page 14
! ADVERTENCIA

BM 2610022017 04-12_BM 2610022017 04-12.qxp 4/17/12 12:45 PM Page 14

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON RIESGO DE INCENDIO,

DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS

Esta linterna está diseñada para uso doméstico solamente.

ADVERTENCIA: Cuando utilice un electrodoméstico, se deben tomar siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

-Lea todas las instrucciones antes de utilizar el electrodoméstico.

-Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una supervisión minuciosa cuando se utilice un electrodoméstico cerca de niños.

-Utilice únicamente el cargador suministrado por el fabricante para recargar la unidad.

-No utilice la unidad a la intemperie.

-Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no ponga la unidad en agua u otro líquido. No ponga ni almacene la unidad en un lugar donde se pueda caer a una tina o un lavamanos, ni en un lugar donde se pueda tirar de ella de manera que caiga en una tina o un lavamanos.

Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de usar la linterna, para utilizarla de manera eficaz y obtener el máximo rendimiento. Por favor, guarde estas instrucciones para referencia futura.

1.Siga todos los procedimientos de utilización y de seguridad que se incluyen con el cargador y la batería.

2.Utilice solamente los paquetes de batería Bosch con número de catálogo BAT411.

3.No lave la linterna con agua ni la tenga en un lugar húmedo. Si la linterna se moja, séquela lo antes posible.

4.La linterna es de construcción sólida. Sin embargo, debe manejarse con cuidado. No desmonte la cabeza ni la pivote forzándola más allá de su punto de parada.

5.Compruebe el nivel de carga al menos una vez al mes, especialmente si la linterna se utiliza para

propósitos de emergencia (por ejemplo, en el auto). Si parece que la luz pierde intensidad, recargue el paquete de batería.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (un terminal es más ancho que el otro). Este enchufe encajará solamente de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si sigue sin encajar, contacte a un electricista calificado para instalar el tomacorriente apropiado. No cambie el enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

POR EL USUARIO

Todas las reparaciones, eléctricas o mecánicas, deben ser realizadas únicamente por técnicos de reparación

capacitados. Póngase en contacto con el Centro de Servicio de Fábrica Bosch más cercano, con la Estación de Servicio Bosch autorizada más cercana o con otro servicio de reparaciones competente.

No sitúe la cabeza de la linterna ! ADVERTENCIA encendida sobre o cerca de

materiales inflamables o combustibles. La bombilla se calienta durante el uso.

! ADVERTENCIA El lente se calienta mucho durante el uso. Para reducir el

riesgo de quemaduras, no toque el lente caliente. Para reducir el riesgo de incendio, manténgalo alejado de los materiales combustibles mientras esté utilizando la linterna.

No salpique con líquidos la ! ADVERTENCIA bombilla de la linterna

encendida. La bombilla caliente puede hacerse pedazos al entrar en contacto con líquidos más fríos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Batería/cargador

Antes de utilizar el cargador de ! ADVERTENCIA baterías, lea todas las

instrucciones e indicaciones de precaución que se encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) el paquete de baterías y (3) el producto que utiliza baterías.

Utilice solamente el cargador que acompañaba al el producto o un reemplazo directo según se indica en

el catálogo o en este manual. No sustituirlo por ningún otro cargador. Utilice únicamente cargadores aprobados Bosch con su producto. Consulte Descripción funcional y especificaciones.

No desarme el cargador ni lo haga funcionar si ha recibido un golpe brusco, se ha caído o se ha dañado de cualquier modo. Cambie el cordón o los enchufes dañados inmediatamente. El reensamblaje

-14-

Image 14
Contents See BM 2610022017 04-12BM 2610022017 04-12.qxp 4/17/12 1245 PMCall Toll Free for Ver la páginaBefore using battery Battery/ChargerInstallation Instructions Bulb gets hot during useLITHIUM-ION Batteries Battery CareBattery Disposal Battery Pack Release Tabs Functional Description and SpecificationsRubberized Grip ON/OFF Switch Lens Model FL11 FlashLightAssembly Operating InstructionsFCC Caution Charging Battery Pack BC430 30 Minute ChargerBattery Pack Charger RED Green Light Light Service MaintenanceAccessories CleaningChargeur de pile Instructions Relatives LinstallationInstructions DE Maintenance PAR Lutilisateur Distance de tous matériaux combustibles pendant lemploiPiles LITHIUM-ION Entretien des pilesMise au rebut des piles Numéro de modèle Description fonctionnelle et spécificationsLampe torche Bosch modèle FL11 Bloc pilesAssemblage Consignes de fonctionnementVert Mise en garde de la FCCBLOC-PILES Chargeur Nettoyage AccessoiresEntretien Instrucciones DE Instalación Batería/cargadorEsta linterna está diseñada para uso doméstico solamente Instrucciones DE Mantenimiento POR EL UsuarioEliminación de las baterías Tenga la amabilidad de llamar al 1-800-8-BATTERY paraCuidado de las baterías Baterias DE LITHIUM-IONNúmero de modelo Descripción funcional y especificacionesLinterna Bosch modelo FL11 Paquete de bateriaEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoPaquete DE Baterías Cargador LUZ LUZ Roja Verde Aviso de precaución de la FCCMinutos BC430 Servicio MantenimientoAccesorios Limpieza2610022017

FL11A specifications

The Bosch Power Tools FL11A is a versatile and efficient tool designed for both professionals and DIY enthusiasts. This model combines innovative technology with user-friendly features, making it a popular choice for various applications, including woodworking, metalworking, and construction tasks.

One of the standout characteristics of the FL11A is its powerful motor. This tool is equipped with a robust motor that provides ample power to handle tough jobs with ease. Its high-performance capabilities allow users to tackle heavy-duty tasks without compromising on speed or efficiency. The FL11A typically offers variable speed settings, enabling users to adjust the tool's speed according to the specific requirements of the project. This feature is particularly useful when working with different materials, ensuring optimal results.

Another key feature of the Bosch FL11A is its ergonomic design, which enhances user comfort and reduces fatigue during extended use. The tool often includes a soft grip handle that provides a secure hold, allowing for better control and precision. Additionally, the lightweight construction makes it easy to maneuver, which is crucial when working in tight spaces or awkward angles.

Durability is a focal point in the design of the FL11A. Bosch has crafted this model using high-quality materials that withstand the rigors of everyday use. The tool is also often protected with features such as overload protection, which prevents damage due to excessive use, and a dust resistance design that minimizes the impact of debris on its performance.

The FL11A also integrates advanced safety features, including a safety switch to prevent accidental activation and a blade guard for enhanced protection. These elements are particularly important in ensuring the safety of the user during operation, making it suitable for both experienced professionals and beginners alike.

In terms of versatility, the Bosch FL11A often supports multiple attachments and accessories, making it adaptable for a range of tasks. Whether for drilling, cutting, or sanding, this tool can easily switch between applications, enhancing its usability across different project types.

Overall, the Bosch Power Tools FL11A is engineered with user-oriented features and cutting-edge technologies that make it an excellent addition to any toolbox. Its combination of power, versatility, and durability positions it as a reliable tool for achieving professional results in various applications. This makes the FL11A an ideal choice for those seeking a dependable and efficient power tool.