Bosch Power Tools FL11A manual Chargeur de pile, Instructions Relatives Linstallation

Page 8

BM 2610022017 04-12_BM 2610022017 04-12.qxp 4/17/12 12:45 PM Page 8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE,

DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE

Cette lampe torche est conçue exclusivement pour un usage ménager.

AVERTISSEMENT Suivez toujours des précautions élémentaires, notamment les précautions suivantes, comme lorsque vous utilisez tout autre appareil électrique :

-Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la lampe.

-Pour réduire le risque de blessure, il faut une supervision adéquate lorsque cette lampe est utilisée à proximité d'enfants.

-N'utilisez que le chargeur fourni par le fabricant pour recharger la lampe.

-N'utilisez pas la lampe à l'extérieur.

-Pour réduire le risque de choc électrique, n'immergez pas la lampe dans de l'eau ou dans un autre liquide. Ne la placez pas ou ne la rangez pas à un endroit où elle risquerait de tomber ou d'être tirée dans une baignoire ou un lavabo.

Veuillez lire ces consignes attentivement avant le fonctionnement afin d'utiliser la lampe torche efficacement et d'obtenir des prestations maximales. Veuillez conserver ces consignes pour consultation future.

1.Suivez toutes les consignes de fonctionnement et de sécurité fixées au chargeur et à la pile.

2.Utilisez uniquement les blocs-piles Bosch avec le numéro de catalogue BAT411.

3.Ne lavez pas la lampe torche avec de l'eau et ne la gardez pas dans un endroit humide. Si la lampe torche se mouille, séchez-la dès que possible.

4.La lampe torche a une construction robuste. Elle doit, toutefois, être maniée avec précaution. Ne démontez pas la tête pivotante et ne forcez pas la butée limitant sa rotation.

5.Vérifiez le niveau de charge au moins une fois par mois, surtout si la lampe est utilisée pour des situations

d'urgence (dans votre voiture, par exemple). Si l'éclairage semble plus faible, rechargez le bloc-piles.

INSTRUCTIONS RELATIVES

À L'INSTALLATION

Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil électrique est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne tiendra dans une prise de courant polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne pénètre pas totalement dans la prise, inversez la position d'entrée de la fiche. Si elle n'entre toujours pas dans la prise, contactez un électricien professionnel pour installer une prise de courant polarisée adéquate. Ne modifiez la fiche d'aucune manière.

INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE

PAR L'UTILISATEUR

!AVERTISSEMENT Toutes les réparations,

électriques comme

mécaniques, ne doivent être entreprises que par des techniciens qualifiés. Adressez-vous à votre Centre de service usine Bosch le plus proche, à une Station- service Bosch agréée ou à un autre service de réparation compétent.

!

AVERTISSEMENT

Ne positionnez pas la tête

de la lampe torche allumée

 

 

sur des matières inflammables ou combustibles, ou à proximité de telles matières. L'ampoule devient chaude durant l'usage.

!AVERTISSEMENT L'ampoule devient très chaude pendant l'emploi.

Ne touchez pas de verre très chaud pour ne pas risquer de vous brûler. Pour réduire le risque d'incendie, gardez

àdistance de tous matériaux combustibles pendant l'emploi.

!AVERTISSEMENT N'éclaboussez pas de liquides sur l'ampoule

allumée de la lampe torche. Une ampoule chaude peut se briser au contact de liquides plus froids.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Chargeur de pile

Avant d'utiliser le chargeur ! AVERTISSEMENT de pile, lisez toutes les

consignes et tous les marquages d'avertissement sur (1) le chargeur de pile, (2) le bloc-piles et (3) le produit utilisant la pile.

N'utilisez que le chargeur qui accompagnait votre produit ou remplacement direct, comme indiqué

dans le catalogue ou ce manuel. Ne substituez aucun autre chargeur. N’utiliser que les chargeurs approuvés par Bosch avec votre produit. Voir Description fonctionnelle et Spécifications.

Ne désassemblez pas le chargeur et ne l'utilisez pas s'il a reçu un choc violent, s'il est tombé ou s'il a été endommagé par ailleurs. Remplacez

-8-

Image 8
Contents BM 2610022017 04-12BM 2610022017 04-12.qxp 4/17/12 1245 PM Call Toll Free forSee Ver la páginaBattery/Charger Installation InstructionsBefore using battery Bulb gets hot during useLITHIUM-ION Batteries Battery CareBattery Disposal Functional Description and Specifications Rubberized Grip ON/OFF Switch LensBattery Pack Release Tabs Model FL11 FlashLightAssembly Operating InstructionsFCC Caution Charging Battery Pack BC430 30 Minute ChargerBattery Pack Charger RED Green Light Light Maintenance AccessoriesService CleaningInstructions Relatives Linstallation Instructions DE Maintenance PAR LutilisateurChargeur de pile Distance de tous matériaux combustibles pendant lemploiPiles LITHIUM-ION Entretien des pilesMise au rebut des piles Description fonctionnelle et spécifications Lampe torche Bosch modèle FL11Numéro de modèle Bloc pilesAssemblage Consignes de fonctionnementVert Mise en garde de la FCCBLOC-PILES Chargeur Nettoyage AccessoiresEntretien Batería/cargador Esta linterna está diseñada para uso doméstico solamenteInstrucciones DE Instalación Instrucciones DE Mantenimiento POR EL UsuarioTenga la amabilidad de llamar al 1-800-8-BATTERY para Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterias DE LITHIUM-IONDescripción funcional y especificaciones Linterna Bosch modelo FL11Número de modelo Paquete de bateriaEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoPaquete DE Baterías Cargador LUZ LUZ Roja Verde Aviso de precaución de la FCCMinutos BC430 Mantenimiento AccesoriosServicio Limpieza2610022017

FL11A specifications

The Bosch Power Tools FL11A is a versatile and efficient tool designed for both professionals and DIY enthusiasts. This model combines innovative technology with user-friendly features, making it a popular choice for various applications, including woodworking, metalworking, and construction tasks.

One of the standout characteristics of the FL11A is its powerful motor. This tool is equipped with a robust motor that provides ample power to handle tough jobs with ease. Its high-performance capabilities allow users to tackle heavy-duty tasks without compromising on speed or efficiency. The FL11A typically offers variable speed settings, enabling users to adjust the tool's speed according to the specific requirements of the project. This feature is particularly useful when working with different materials, ensuring optimal results.

Another key feature of the Bosch FL11A is its ergonomic design, which enhances user comfort and reduces fatigue during extended use. The tool often includes a soft grip handle that provides a secure hold, allowing for better control and precision. Additionally, the lightweight construction makes it easy to maneuver, which is crucial when working in tight spaces or awkward angles.

Durability is a focal point in the design of the FL11A. Bosch has crafted this model using high-quality materials that withstand the rigors of everyday use. The tool is also often protected with features such as overload protection, which prevents damage due to excessive use, and a dust resistance design that minimizes the impact of debris on its performance.

The FL11A also integrates advanced safety features, including a safety switch to prevent accidental activation and a blade guard for enhanced protection. These elements are particularly important in ensuring the safety of the user during operation, making it suitable for both experienced professionals and beginners alike.

In terms of versatility, the Bosch FL11A often supports multiple attachments and accessories, making it adaptable for a range of tasks. Whether for drilling, cutting, or sanding, this tool can easily switch between applications, enhancing its usability across different project types.

Overall, the Bosch Power Tools FL11A is engineered with user-oriented features and cutting-edge technologies that make it an excellent addition to any toolbox. Its combination of power, versatility, and durability positions it as a reliable tool for achieving professional results in various applications. This makes the FL11A an ideal choice for those seeking a dependable and efficient power tool.