Kenmore Sears Garantía y Servicio Técnico para Deshumidificadores
Page 16

Garantia del deshumidificador de Sears

Servicio t cnico de Sears

Un afio de garantia completa para deshumidificadores

Garant[a v_lida durante un a_o a partir de la fecha de compra siempre y cuando este deshumidificador funcione y se reparede acuerdo alas instrucdones que se proporcionan

en en Manual del usuario que se adjunta con el producto Searsse compromete a asumir

los costesde reparaciOnde este humidificador si el problema sedebe a materialeso mano de obra defectuosos

Cinco a_os de garantia completa en sistemas de refrigeraci6n sellados

Garantfa v_lida durante un a_o a partir de la fecha de compra siempre y cuando este deshumidificador funcione y se reparede acuerdo alas instruccionesque se proporcionan en en Manual del usuario que se adjunta con el producto Searsse compromete a asumir los costesde reparation del sistema de refrigeration se!lado(que consta de refrigerante,

tubo de conexiOny motor del compresor) si el problema se debe a materialeso mano de obra defectuosos

Exclusiones de la Garantia

t, Dar_os producidos por un uso inadecuado, fuego, inundaciones o fenOmenos meteorlOgicos

2, DaEosdebidos a un uso comercia!de la unidad o en viviendascolectivas

3DaEosen el sistema sellado* debido a corrosi6n por saleso reaccionesqu[micas del cobreiacero,

*Sistema sellado (compresor,condensador, evaporador,secadory tuber[as)

Reparaciones durante el periodo de garantia

Para realizar reparaciones durante el pedodo de garantfa, solo es necesario enviar este deshumidificador al Centro de servicio t_cnico de Searsm_scercanoen EstadosUnidos,

Estagarantia solo ser_ v_lida si este deshumidificador se utiliza en EstadosUnidos Estagarantfa proporciona al usuario de la unidad los derechos legalesespecfficosy otros derechos que pueden variar entre Estados

Sears Roebuck and Con

Dept° 817WA

Hoffman Estates, IL 60179

La frase"Reparamos Io que vendemos" (We ServiceWhat We Sell) quieredecir que la compraque harealizadoposeeun valorar_adidoya quepuedeconfiar enel serviciot_cnicode Sears,en casode que sea necesariorealizarcualquiertipo de reparaciOnSearsposeecentros de serviciot_cnico en todo el pals atendidos por una plantilla de t_cnicos profesionales cualificadosy formados para reparartodas las aplicacionesque vende Elpersonal poseelos conocimientos,formaciOn herramientas,piezasy equipos necesariospara asegurar que se cumple nuestrolema "Reparamos io que vendemos".

Acuerdo de mantenimiento de Sears

Mantenga el valor det deshumidificadorcon un Acuerdo de mantenirnientode Sears(Sears MaintenanceAgreement) Losdeshumidificadoresde Kenmorese han dise_ado,fabricado y comprobado para que funcionen durante aSos sin problemas,aunque es posible que la aplicaciOnrequieraserviciot_cnico enalgun momento ElAcuerdode mantenimientode Sears le ofreceun programade servicot_cnicoexceptionalparae! deshumidificadorde Kenmor,

El Acuerdo de mantenimiento de Sears:

o Esel modo de adquirir un serviciot_cnicofuturo a preciosactuales

oEliminael pagode facturasde reparacionesresultantesde un usonormal, o Permitela realizaciOnde tantas reparacionescomo seannecesarias

•Proporcionaun Programade comprobacionesde mantenimiento preventivoanual, si Io solicita,para que eldeshumidificadorfuncione siemprede lamaneraadecuada

Si desea obtener m_s information, flame al n_mero de tel_fono gratuito: 1-800-827-6655(sOlo en Estados Unidos)

8

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Dehumidifier Table of Contents Important SafetyNnstructions Read and Save TheseLocation How It Works Operating StepsSelecting a Location YOU will see YOU will see To Turn Unit onTo Lower Humidity SET Point YOU will see To Turn Dehumidifier OFF Dehumidifier FeaturesOperating Conditions Removing Collected Dehumidifier FeaturesWater Avoid Service Checklist OccurrencesolutionSears Dehumidifier Warranty Sears Service Full One Year Warranty on DehumidifierFull Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System Warranty ExclusionsModetos 5030 5045 5055 PRECAUCiONContenido Registro de producto Instrucciones sobre Seguridad irnportantesLea y guarde estas instrucdones Registro del modelo y N de serieModo de fundonarniento Fundonamiento Ubicaci6nElectr6nicarnen te Selecci6n de la ubicaci6nSE Vera SE Vera Para Conectar LA UnidadDescenso DEL Punto DE Humedad SE Vera Electr6nicamente continuaci6n Otras FuncionesEliminaci6n de ia humedad Condiciones de funcionamientoEliminaci6n del agua recogida Funciones delImportante Problema SOLUCI6N LA Unidad no Funciona Lista de comprobacionesUn afio de garantia completa para deshumidificadores Exclusiones de la GarantiaReparaciones durante el periodo de garantia Sears Roebuck and Con Dept 817WA Hoffman Estates, ILEnregistrement Consignes de s curit ImportantesLisez et conservez ces instructions Enregistrez les nos. de module et de srieEmplacement Principe dop ration Slection dun emplacementProcedure de mise en marche Niveau deBoutons de r glage du d shumidificateur Lectronique SuiteVoljs Verrez Pour Dimarrer Luniti Pour Diminuer LE Degri DhumiditeCaract ristiques Autres FonctionsDshumidification Tmoin De pleinInstallation du seau et du fiotteur Vidange deauInstructions de nettoyage du seau Drainage directListe dentretien pr ventif NE D!MARREService de Garantie Garantie deShurnidificateur Sears Exclusions de Garantie=800=827-6655 Iii

5055, 5065, 5030, 5045 specifications

The Kenmore series of washing machines, including models 5030, 5055, 5065, and 5045, exemplify reliability and efficiency in home laundry care. These models are designed to cater to the needs of modern households, incorporating advanced technologies and practical features that enhance the washing experience.

The Kenmore 5030 is a solid entry-level model that highlights simplicity and effectiveness. It boasts a user-friendly interface with multiple wash cycles tailored for different fabric types. With a capacity of up to 4.5 cubic feet, it caters to small to medium-sized loads. Key features include an automatic load sensing technology that optimizes water usage, ensuring efficiency without sacrificing performance.

Moving up the lineup, the Kenmore 5055 introduces additional capabilities, including smart wash options that automatically adjust the wash settings based on soil levels. This model not only offers a larger capacity but also includes steam cleaning technology, which helps remove stubborn stains and sanitizes laundry in the process. The 5055 is designed to perform quietly, making it an ideal choice for homes where noise levels are a concern.

The Kenmore 5065 takes washing to the next level with an array of high-tech features. It incorporates Smart Motion technology, which adjusts the wash motion, speed, and duration for different washing needs. This model also features a direct drive motor, reducing vibrations and enhancing durability. With an even larger capacity of 5.2 cubic feet, it is perfect for larger families or heavy laundry days.

Lastly, the Kenmore 5045 strikes a balance between performance and practical features. This model features a variety of wash cycles, including a quick wash option for those on the go. Additionally, it has an intuitive control panel that provides easy access to settings and options. The 5045 is also designed with energy efficiency in mind, qualifying for Energy Star ratings, helping to save on utility bills while being environmentally friendly.

Overall, the Kenmore 5030, 5055, 5065, and 5045 washing machines provide a range of features and technologies that meet the diverse needs of consumers. From user-friendly interfaces to advanced washing technologies, these models stand out as dependable choices for effective laundry care.
Top Page Image Contents