Danby DDR3011, DDR4511, DDR6511 Información DE Seguridad Importante, Precauciones DE Seguridad

Page 17

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Por su propia seguridad, siga todo lo indicado en este manual para reducir el peligro de incendios, descargas eléctricas o lesiones.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use este deshumidificador, observe siempre las medidas básicas de precaución, que incluyen lo siguiente:

Use este aparato únicamente para el propósito con el que fue diseñado, como se describe en este Manual del propietario.

Antes de usar este deshumidificador, debe instalarlo y conectarlo a tierra correctamente, como se describe en este manual.

Nunca use este deshumidificador en un lugar donde se pueda acumular agua en el piso. Si se presenta esta situación, por su propia seguridad corte el suministro eléctrico antes de pisar el charco de agua.

Nunca desenchufe su deshumidificador tirando del cordón. Siempre, para sacarlo del tomacorriente, agarre firmemente el enchufe y tire directamente de este.

Cambie de inmediato todos los cordones eléctricos que tengan roturas de revestimiento o que presenten cualquier otro daño. El cordón eléctrico dañado debe ser cambiado por uno nuevo, que nunca haya sido reparado, suministrado por el fabricante. No use un cordón si presenta grietas o daños debido al desgaste en alguna sección o en los extremos del enchufe o del conector.

Si el tomacorriente no es el adecuado para el enchufe, haga que un electricista calificado lo cambie.

APAGUE el deshumidificador y desconéctelo antes de limpiarlo.

Por su propia seguridad, no guarde ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro aparato.

Todos los deshumidificadores contienen sustancias refrigerantes que, como lo dispone la ley federal, deben ser eliminadas antes de desechar el producto. Si se está deshaciendo de un aparato viejo con sustancias refrigerantes, consulte lo que debe hacer con la compañía encargada de recoger el producto.

No use este aparato al aire libre.

Este deshumidificador está destinado únicamente al uso doméstico bajo techo. Este deshumidificador no se debe usar para trabajos comerciales ni industriales.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

IMPORTANTE

Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o quite la tercera pata (de puesta a tierra) del enchufe del cordón eléctrico. Para fines de seguridad personal, este aparato debe estar debidamente conectado a tierra.

NO use un enchufe adaptador con este aparato.

A fin de evitar descargas eléctricas, el cordón eléctrico de este equipo trae un enchufe de tres patas (con toma a tierra) que se ajusta a los tomacorrientes normales de 3 agujeros (con toma a tierra), para reducir la posibilidad de que el aparato produzca descargas eléctricas.

Haga que un electricista calificado revise el tomacorriente y el circuito eléctrico, para cerciorarse de que esté debidamente conectado a tierra.

Si tiene un tomacorriente de 2 aberturas, usted tiene la responsabilidad y la obligación de cambiarlo por un tomacorriente de 3 aberturas, conectado a tierra.

El deshumidificador siempre se debe conectar a su propio tomacorriente, cuyo voltaje nominal corresponda al indicado en la placa de datos del producto.

Esto le permitirá disfrutar el mejor desempeño y también evita recargar los circuitos del hogar, lo que podría ocasionar un peligro de incendio por cables recalentados.

USO DE CORDONES DE

PROLONGACIÓN

Debido a los posibles riesgos a la seguridad en ciertos casos, le recomendamos encarecidamente que no use cordones de prolongación.

Sin embargo, si debe hacerlo, es absolutamente necesario que el mismo sea un cordón de 3 hilos, de calibre 14, con conexión a tierra, que esté certificado por UL.

Debe tener también un enchufe y un tomacorriente conectados a tierra y su capacidad nominal debe ser de 15 amperios (como mínimo) y 125 voltios.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

16

Image 17
Contents Model Modèle Modelo Contents Safety Precautions Important Safety InformationGrounding Instructions USE of Extension CordsOther Features Dehumidifier Control SettingsOperating Instructions ControlsChoosing a Location HOW the Dehumidifier OperatesAutomatic Defrost Do not use outdoorsThere are 2 ways to remove collected water Removing Collected WaterWater Level Grille and Case Care and MaintenanceWater Bucket AIR FilterTroubleshooting Limited Appliance Warranty Directives Relatives À LA Mise À LA Terre Mesures DE SécuritéUtilisation DES Rallonges ’UTILISEZ PAS de fiche d’adaptation avec cet appareilAutres Fonctions CommandesRéglages DU Déshumidificateur Fonctionnement DU Déshumidificateur Choix D’UN EmplacementDégivrage Automatique ’utilisez pas cet appareil à l’extérieurIl existe 2 façons d’enlever l’eau accumulée Enlèvement DE L’EAU AccumuléeNiveau DE L’EAU Mise EN Garde Seau D’EAUGrille ET Boîtier Filtre À AIRDépannage Problème Cause Possible SolutionGarantie Limitée SUR Appareil Électroménager Importante Información DE Seguridad ImportantePrecauciones DE Seguridad Instrucciones DE Conexión a TierraAjustes DE Control DEL Deshumidificador Instrucciones DE USOControles Otras CaracterísticasDescongelación Automática Cómo Funciona EL DeshumidificadorElección DE LA Mejor Ubicación No use este aparato al aire libreHay 2 formas de eliminar el agua recolectada Eliminación DEL Agua AcumuladaNivel DEL Agua Advertencia Cuidado Y MantenimientoRejilla Y Recinto Balde DEL AguaEl balde no está debidamente Resolución DE FallasColocado Interrupción eléctricaGarantía Limitada Para Electrodomésticos Portátiles Deshumidificador Product Type Model Number Part Description Serial Number

DDR3011, DDR6511, DDR4511 specifications

The Danby DDR series includes the DDR4511, DDR6511, and DDR3011 models—three portable dehumidifiers designed to create a comfortable living environment by efficiently removing excess moisture from the air. Each model caters to different space sizes and moisture reduction needs, making them versatile solutions for homes, basements, and offices.

The Danby DDR4511 is suitable for medium-sized spaces, capable of removing up to 45 pints of moisture per day. One of its standout features is the Energy Star certification, which ensures energy-efficient operation. This model also comes equipped with an easy-to-read LED display and an adjustable humidistat that allows users to set their desired humidity level. The auto-restart function is another valuable feature, automatically resuming operation after a power outage, which is essential for maintaining consistent humidity control.

Moving to the Danby DDR6511, this model is designed for larger areas, offering a capacity to extract up to 65 pints of moisture from the air daily. It shares many features with the DDR4511 but includes additional technologies for enhanced performance. The DDR6511 features a built-in pump, allowing for continuous drainage without the hassle of manual tank emptying—a significant advantage for users with larger spaces or those who prefer a low-maintenance option. The dehumidifier also features a quiet operation mode, making it suitable for use in bedrooms or quiet offices.

On the other hand, the Danby DDR3011 is tailored for smaller spaces while still delivering effective moisture removal, with a capacity of up to 30 pints per day. It is particularly advantageous for tight areas, such as laundry rooms and small basements. Like its counterparts, it is Energy Star rated for lower energy consumption. The DDR3011 also includes a convenient auto-restart feature and a defrost function which allows it to operate efficiently even in cooler environments.

All three models feature a removable, easy-to-clean air filter, which helps improve air quality by capturing dust and allergens. Additionally, they are equipped with a sleek design that blends well with various home aesthetics. With user-friendly controls and reliable performance, the Danby DDR4511, DDR6511, and DDR3011 are excellent choices for anyone looking to manage humidity levels effectively in their living spaces.