White Rodgers 1F82-0261 manual Conexiones Eléctricas, Control DE Energía EMR

Page 3

INSTALACIÓN

instale dos pilas alcalinas “AA” nuevas inmediatamente. Para obtener resultados óptimos, use pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder como Duracell® o Energizer®. Recomendamos cambiar las pilas cada 2 años. Si la vivienda va a estar desocupada durante un tiempo prolongado

(más de 3 meses) y aparece el símbolo las pilas deben cambiarse antes de partir. Cuando a las pilas les quedan menos de dos meses de vida útil, la temperatura de referencia se compensará en 10 grados (10 grados menos en el modo Heat y 10 grados más en el modo Cool). Si se produce esta compensación, puede reajustarse la temperatura de

referencia normal con los botones o . Si no se cambian las pilas, tendrá lugar otra compensación dentro de los dos días. Para cambiar las pilas, coloque el sistema en OFF.

CONTROL DE ENERGÍA (EMR)

Cuando la característica de control de energía (EMR) está activada, el termostato iniciará el programa antes para alcanzar la temperatura establecida para la hora programada y reducir el uso de calor auxiliar. Los sistemas de bomba de calor y enfriamiento se inician aproximadamente 15 minutos antes por cada 1 °F de temperatura (los sistemas de calor de gas o eléctricos se inician 5 minutos antes por cada 1° F) requerido para alcanzar el siguiente ajuste de temperatura. Esto contribuye a que el edificio comience a calentarse o enfriarse (en calefacción y enfriamiento, respectivamente) para alcanzar la temperatura programada a la hora exacta.

Ejemplo de EMR en bomba de calor:

Si el termostato está programado para proporcionar una temperatura de calefacción durante la noche de 66 °F y durante el siguiente período de programación, a partir de las 6:00 AM, la temperatura programada es de 70 °F, el termostato adelantará automáticamente el ajuste del programa y pondrá en marcha el sistema de calefacción a las 5:00 AM aproximadamente. El termostato utilizará la bomba de calor únicamente durante la mayor parte del período de recuperación. Sólo usará calor auxiliar si calcula que la bomba de calor no alcanzará la temperatura establecida para la hora programada. Esta característica permite ahorrar dinero usando la bomba de calor para la recuperación lo más posible y usando calor auxiliar únicamente si la bomba de calor no se puede recuperar para la hora programada.

Para desactivar la característica EMR, utilice el menú de configuración de la página 5. Cuando la característica EMR se coloca en OFF, los ajustes de temperatura cambiarán exactamente a las horas programadas.

CONEXIONES ELÉCTRICAS

O/B

Y

G

W2

C

Relé de

 

Relé del

 

 

conmutación*

Contactor del

Relé de calor

Opcional

ventilador

 

 

compresor

 

auxiliar/de emer-

 

 

 

gencia (etapa 2)

 

 

 

 

 

*El relé de conmutación está energizado en COOL cuando el interruptor O/B está en la posición “O” El relé de conmutación está energizado en HEAT cuando el interruptor O/B está en la posición “B”

SISTEMA

 

L

R

INTERRUPTOR

 

 

 

TERMOSTATO

 

 

 

 

 

 

 

MONITOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL SISTEMA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vivo

24 VCA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120 VCA

Neutro

TRANSFORMADOR

(corriente limitada Clase II)

Figura 2. Diagrama de conexiones típico para sistemas de un solo transformador

NOTA

Si los circuitos de seguridad sólo se encuentran en uno de los sistemas, retire el transformador del sistema SIN circuitos de seguridad.

 

 

 

 

 

 

O/B

 

Y

 

G

 

W2

 

C

¡CORTE Y AÍSLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CON CINTA!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relé de

 

 

 

Relé del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIVO

 

 

 

conmutación*

 

 

 

ventilador

 

 

 

Opcional

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120 VCA

 

 

 

 

24 VCA

 

 

Contactor del

 

 

 

Relé de calor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auxiliar/de emer-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compresor

 

 

 

 

 

NEUTRO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gencia (etapa 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡LOS DOS NEUTROS

* El relé de conmutación está energizado en COOL cuando el interruptor O/B está en la posición “O” DEBEN PUENTEARSE! El relé de conmutación está energizado en HEAT cuando el interruptor O/B está en la posición “B”

L

INTERRUPTOR MONITOR

DEL SISTEMA

SISTEMA

RTERMOSTATO

Interruptores limitadores o de seguridad

24 VCA

 

 

 

Vivo

 

 

 

120 VCA

 

 

 

 

Neutro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSFORMADOR

(corriente limitada Clase II)

Figura 3. Diagrama de conexiones típico para sistemas de dos transformadores SIN circuitos de seguridad

3

Image 3
Contents Aplicaciones EspecificacionesPrecaución Ubicación DE LAS Pilas InstalaciónRetire EL Termostato Viejo Interruptor HP-SS E Interruptor FANConexiones Eléctricas Control DE Energía EMREjemplo de EMR en bomba de calor Interruptor System COOL, OFF, HEAT, Emer Guía DE Referencia Rápida DEL TermostatoLa pantalla Los botones e interruptores del termostatoCalurosos de verano Menú INSTALADOR/DE ConfiguraciónSeleccione SS Ajustes a laTermostato OperaciónPlanificación del programa ProgramaciónOperación Manual Programación DEL TermostatoVerifique SU Programación Ingreso del programa de calefacciónIngreso del programa de enfriamiento Mueva el interruptor System a HeatOperación de reajuste Solución DE ProblemasEtapas Segunda etapa Calor auxiliarFuncionamiento típico Notas Línea de ayuda para el usuario
Related manuals
Manual 12 pages 37.04 Kb

1F82-0261 specifications

The White Rodgers 1F82-0261 is a highly versatile and efficient programmable thermostat designed for residential applications. This device caters to homeowners who seek to optimize their heating and cooling systems while maintaining comfort and energy savings. Aimed at providing user-friendly functionality with advanced technology, it embodies a perfect blend of comfort and control.

One of the standout features of the 1F82-0261 is its easy-to-read, backlit display. This clear interface ensures that users can effortlessly read the current temperature at a glance, even in low-light conditions. The thermostat offers four programmable periods per day, allowing for extensive customization of heating and cooling schedules. Users can set different temperatures for mornings, days, evenings, and nights, accommodating varied household lifestyles and ensuring energy efficiency.

The device operates on a straightforward menu-driven programming system which simplifies the setup process. Users can easily navigate through options to create personalized schedules, making it simpler than ever to tailor climate control to individual preferences. Furthermore, the memory backup system protects user settings in case of a power outage, ensuring that your comfort settings remain intact.

Another notable characteristic is the compatibility of the 1F82-0261 with various heating and cooling systems. This thermostat works well with single-stage heating, heating only, cooling only systems as well as multi-stage systems, making it a flexible choice for diverse home setups.

The energy-saving features integrated into the 1F82-0261 help homeowners to manage their utility costs effectively. A key feature is the Energy Star designation, which indicates that the thermostat meets stringent energy efficiency guidelines. Additionally, the thermostat’s built-in reminders for filter changes contribute to maintaining system efficiency while prolonging the life of HVAC equipment.

In terms of installation, the White Rodgers 1F82-0261 is designed for ease of use. It includes a universal mounting plate for compatibility with various existing systems, and the installation process is straightforward, appealing to both novice DIYers and professionals.

In summary, the White Rodgers 1F82-0261 embodies modern technology with its user-friendly interface, energy-saving capabilities, and broad compatibility. It is a sought-after solution for homeowners looking to enhance comfort while making efficient use of their heating and cooling systems. This thermostat not only promises ease of use but also aims to deliver significant savings on energy bills, making it an intelligent choice for any household.