ASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement

HOME COMFORT DIVISION

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

The Essick Air humidifier warranty covers defects in materials and workmanship for a period of one year from date of retail purchase. This warranty applies only to the original purchaser of the product.

Within the first 12 months from the date of purchase. Essick Air will repair or replace, at its discretion, any defective part of the humidifier covered by this warranty.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state or province to province.

This warranty does not cover damage resulting from misuse or abuse of the humidifier, accidents or alterations to the product, commercial use or damage during shipment. Misuse includes malfunctions caused by negligence in cleaning or parts fouled with mineral deposits due to hard-water conditions. Alterations to the product include the substitution of non-Essick Air brand components including, but not limited to, wicks.

If service becomes necessary, take or send the product to any Essick Air service center.

SALES RECIEPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY CLAIMS.

MISE EN GARDE : Ne placez PAS l’humidificateur directement devant une bouche d’air chaud ou d’un radiateur. Ne le placez PAS sur de la moquette ou des tapis mous. Nous vous suggérons de placer l’appareil sur une table ou une bibliothèque.

ASSEMBLAGE

1)Retirez l’humidificateur du carton d’emballage et enlevez toutes les matières d’emballage, les filtres à mèche, etc. du boîtier.

ENLEVER DU PLASTIQUE EMBALLE DE LA MÈCHE.

2)Placez le « boîtier » de l’humidificateur avec le filtre à mèche à l’endroit ou l’appareil fonctionnera à une distance minimum de 10 cm (4 po) du mur. Remplissez le récipient. Remettez le bouchon en place et serrez-le bien. Utilisez vos deux mains pour transporter le récipient dans le plateau. NOTA : Si vous n’avez que de l’eau adoucie de disponible, vous pouvez l’utiliser mais l’accumulation de minéraux sur le filtre à mèche d’évaporation se formera plus rapidement. Ne verser pas d’eau sur le moteur du ventilateur.

Vous devez maintenir les composants électriques secs.

3)Assurez-vous que le filtre à mèche repose entièrement dans la conduite d’eau comme l’indique le schéma.

4)Remettez le récipient en position debout à l’aide des poignée situées sur le dessus de celui-ci. Placez le récipient dans la zone encastrée, le haut de celui-ci affleurant le haut de l’humidificateur. Lorsque le récipient d’eau est

	bien en place, le clapet s’ouvre et permet	Mise en place du
	l’écoulement de l’eau dans la conduite d’eau.
5)	Nous recommandons l’utilisation du traitement	filtre à mèche

	contre les bactéries Essick Air Bacteriostat à chaque remplissage du
	récipient afin d’éliminer la croissance des bactéries. Ajoutez le
	bactériostat selon les directives inscrites sur le récipient.
6)	Branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale et mettez
	l’humidificateur en marche.

MISE EN GARDE : Débranchez l’appareil avant le remplissage, le nettoyage et l’entretien. Maintenez toujours la grille sèche.