Celestron 21035 manual Avvertenze

Page 71

Congratulazioni per il vostro acquisto del Travel Scope Celestron. Il Travel Scope è realizzato con materiali della più alta qualità, per assicurarne la stabilità e la durata, rendendoli telescopi che vi consentiranno di divertirvi per tutta la loro durata utile, con una manutenzione minima.

Questo telescopio è stato concepito per gli spostamenti, ed offre un valore eccezionale. Il Travel Scope ha un design piccolo e portatile con ampie prestazioni ottiche. Il Travel Scope è ideale sia per l’osservazione terrestre che per quella astronomica a livello molto dilettantistico.

Il Travel Scope è coperto da una garanzia limitata di due anni. Per i dettagli, consultate il nostro sito Web all’indirizzo www.celestron.com.

Ecco alcune delle caratteristiche standard del Travel Scope.

Tutti gli elementi ottici in vetro sono rivestiti, per offrire immagini chiare e nitide.

Diagonale raddrizzatore dell’immagine, per visualizzazioni con l’orientamento corretto.

Montatura altazimutale a funzionamento fluido che permette di puntare facilmente il telescopio sugli oggetti individuati.

Treppiedi fotografico di dimensioni intere, in alluminio preassemblato, che garantisce una piattaforma stabile.

Approntamento rapido e facile che non richiede utensili.

Il telescopio e il treppiedi sono contenuti nello zainetto standard per facilitare gli spostamenti.

Prima di iniziare il vostro viaggio attraverso l’universo, leggete attentamente questo manuale. Potrebbero essere necessarie alcune sedute di osservazione per acquisire dimestichezza con il telescopio: vi consigliamo quindi di tenere a portata di mano questo manuale fino a quando non sarete diventati esperti nel funzionamento del vostro dispositivo. Il manuale offre informazioni dettagliate su ogni procedimento, oltre ad importanti materiali di riferimento e suggerimenti utili che renderanno la vostra esperienza di osservazione il più semplice e godibile possibile.

Il telescopio è stato concepito per offrirvi anni di osservazioni divertenti e gratificanti. Prima di usare il telescopio, occorre tuttavia prendere in considerazione alcune avvertenze che assicureranno la vostra sicurezza e proteggeranno l’apparecchiatura.

Avvertenze

Non guardate mai direttamente il Sole ad occhio nudo né con il telescopio (a meno che non

disponiate dell'apposito filtro solare), onde evitare danni permanenti e irreversibili agli occhi.

Non usate mai il telescopio per proiettare un’immagine del Sole su qualsiasi superficie. Un surriscaldamento interno può danneggiare il telescopio e qualsiasi accessorio ad esso collegato.

Non usate mai un filtro solare per oculare né un prisma di Herschel. Il surriscaldamento interno del telescopio può causare l’incrinatura o la rottura di questi dispositivi, permettendo alla luce solare non filtrata di penetrare e raggiungere l’occhio.

Non lasciate il telescopio senza supervisione, sia quando sono presenti bambini che quando sono presenti adulti che potrebbero non conoscere le giuste procedure operative del telescopio.

3

Image 71
Contents Travel Scope Table of Contents Page Travel Scope Setting up the Tripod Moving the Travel Scope Manually Attaching the Telescope Optical Tube to the TripodAligning the Finderscope Installing the Diagonal & EyepieceInstalling the Finderscope Calculating Magnification FocusingGeneral Observing Hints Determining Field of ViewCelestial Coordinate System Motion of the Stars Lunar Observing Hints Observing the MoonObserving the Planets Observing the SunStar Hopping Observing Deep-Sky ObjectsLyra Seeing Seeing ConditionsTransparency Sky IlluminationRub in circles Care and Cleaning of the OpticsTravel Scope Specifications Reiseteleskop Inhaltsverzeichnis Achtung Abb -1 Travel Scope Aufbau des Stativs Manuelle Bewegung des Travel Scope Aufsatz des optischen Tubus des Teleskops am StativAusrichtung des Suchers Finderscope Installation des Zenitspiegels und OkularsInstallation des Sucherfernrohrs Berechnung der Vergrößerung FokussierungAllgemeine Hinweise zur Beobachtung Ermittlung des GesichtsfeldsDas Himmelskoordinatensystem Bewegung der Sterne Empfehlungen zur Mondbeobachtung MondbeobachtungBeobachtung der Planeten Beobachtung der SonneStarhopping Beobachtung der Deep-Sky-ObjekteRingnebel Sicht BeobachtungsbedingungenTransparenz HimmelsbeleuchtungPflege und Reinigung der Optik Spezifikationen des Travel Scope Telescopio para viajes Índice Advertencia Figura 1-1 Travel Scope Vea la Figura Cómo ensamblar el trípodeMovimiento manual del Travel Scope Conexión del tubo óptico del telescopio al trípodeAlineación del telescopio buscador Instalación de la lente a 90º y el ocularInstalación del telescopio buscador Cálculo del aumento EnfoqueConsejos generales para las observaciones Cómo se determina el campo visualFigura El sistema de coordenadas de los cuerpos celestesFigura Movimiento de las estrellasSugerencias para observar la Luna Observación de la LunaObservación de los planetas Observación del SolSalto de estrellas Observación de cuerpos celestes en el cielo profundoLira Vega Visión Condiciones para la observaciónTransparencia Iluminación del cieloCuidado y limpieza de las lentes ópticas Especificaciones del Travel Scope Longue vue de voyage Manuel de l’utilisateur Table des matières Avertissement Longue vue de voyage Installation du trépied Fixation du tube optique du télescope au trépied Déplacement manuel de la longue vue de voyageAlignement du chercheur Installation du renvoi coudé et de l’oculaireInstallation du chercheur Calcul du grossissement Mise au pointConseils généraux d’observation Établissement du champ de visionLe système de coordonnées célestes Mouvement des étoiles Conseils d’observation des planètes Observation de la LuneObservation des planètes Observation du SoleilLe Star Hopping cheminement visuel Observation d’objets du ciel profondLA Lyre Véga Visibilité Conditions de visibilitéTransparence Luminosité du cielEntretien et nettoyage des éléments optiques Spécifications de la longue Telescopio da viaggio Indice analitico Avvertenze Figura 1-1 Travel Scope Facile vedere la Figura Approntamento del treppiediSpostamento manuale del Travel Scope Collegamento del tubo ottico del telescopio al treppiediAllineamento del cannocchiale cercatore Installazione del diagonale e dell’oculareInstallazione del cannocchiale cercatore Calcolo dell’ingrandimento Messa a fuocoSuggerimenti generali per l’osservazione Determinazione del campo visivoIl sistema di coordinate celesti Movimento delle stelle Suggerimenti per l’osservazione dei pianeti Osservazione della LunaOsservazione dei pianeti Osservazione del SoleStar Hopping Saltare da una stella all’altra Osservazione di oggetti del cielo profondoLira Visibilità Condizioni di visibilitàLimpidezza Illuminazione del cieloCura e pulizia dell’ottica Dati tecnici del Travel Scope 01-09 REV

21035 specifications

The Celestron 21035 is a high-quality, versatile telescope that caters to both novice and experienced astronomers. This reflector telescope is part of the AstroMaster series, known for its ease of use, excellent optical performance, and sturdy construction. One of its standout features is the 70mm aperture, which allows for bright and clear images of celestial objects. The larger the aperture, the more light the telescope can gather, making it ideal for viewing the Moon, stars, and even some of the more distant planets in our solar system.

One of the key technologies integrated into the Celestron 21035 is its fully coated glass optics. The objective lens and the eyepieces feature multiple layers of coatings, enhancing light transmission and delivering sharper images with improved contrast. This optical design ensures that both the colors and details of celestial objects are rendered accurately, which is crucial for astronomical observation.

Ease of setup is another highlight of the Celestron 21035. The telescope comes with a pre-assembled mount and optical tube, allowing users to get started with minimal effort. The simple, intuitive design is perfect for beginners who want to dive into stargazing without being overwhelmed by complicated setup processes. The lightweight and portable nature of the telescope makes it easy to transport, whether you are going to a local observatory or simply heading to your backyard for some nighttime exploration.

Additionally, the Celestron 21035 features an adjustable, full-height tripod that provides sturdy support, minimizing vibrations and maintaining stability while observing. The mount is manually operated with slow-motion controls, enabling precise targeting of celestial objects. Users can easily track their target as it moves across the sky, enhancing the viewing experience.

For those who enjoy astrophotography, the Celestron 21035 offers the option to attach a smartphone or a camera, allowing you to capture stunning images of the night sky. The telescope's versatility is further highlighted by its compatible eyepiece sizes, providing users with the ability to swap in different magnifications based on their interests.

In summary, the Celestron 21035 is an excellent choice for anyone looking to explore the wonders of the universe. With its robust optical performance, user-friendly design, and impressive features, it serves as a reliable tool for amateur astronomers and seasoned stargazers alike. Whether you’re observing lunar craters or distant galaxies, the Celestron 21035 promises an enjoyable and enriching experience under the stars.