Bionaire W15 manual

Page 3

2

.water of tank full carrying when hands both Use.27 .completely cools unit until used been has it after unit move not Do.26 .tank the in water without unit operate NEVER.25 .surfaces overhanging under humidifier place not do surfaces, to damage prevent To.24 .tank water the than other openings any in water pour not Do.23 .result could shock electric hands: wet with cord the in plug not Do.22 .liquids in immerse or flow water under housing place Never.21 .only personnel qualified by performed be should servicing All .parts serviceable user no contains unit the of inside The .warranty your void will so Doing .unit this on functions mechanical or electrical any adjust or repair to attempt NOT DO.20 .humidity the measure to manufacturer, the through or retailer local your at available hygrometer, a Use .50% of excess in is level humidity where area an in humidifier use not Do.19 .OFF humidifier the turn happens, this If .furniture some and windows on condensation water cause can room a in humidity Excessive.18 .humidifier the of part any clean to solvents household other or thinner, paint polish, furniture cleaner, glass gasoline, detergents, use NEVER.17 .manufacturer the by recommended additives and cleaners only Use .procedures cleaning weekly and daily to Refer .appropriately operate to maintenance weekly and daily requires humidifier This.16 .unit the moving and tank water the removing before unplug and off Shut .operating is it while unit empty to attempt or move, tilt, NEVER.15 .use in not when unplugged be should Humidifier.14 .paper wall to particularly damage, cause could Moisture .wall the face directly to Outlet Moisture the allow NOT DO.13 .moisture or water to exposure by damaged be may that floor finished a on or carpet, or rug a on it place NEVER .humidifier the under use for recommended is pad or mat waterproof A .surface level flat, firm, a on humidifier place Always.12 .outdoors use NOT DO.11

L’usage d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut présenter des dangers.

11.Ne PAS utiliser l’humidificateur à l’extérieur.

12.Toujours placer l’humidificateur sur une surface plane, ferme et à niveau. Nous vous recommandons de placer un napperon ou tapis imperméable sous l’appareil. Ne PAS placer l’humidificateur sur un tapis ou plancher fini pouvant être endommagé par l’eau ou l’humidité.

13.Ne pas permettre à la sortie d’humidité de faire directement face à un mur. L’humidité peut causer des dommages, surtout au papier peint.

14.L’humidificateur doit être débranché s’il n’est pas utilisé. 15.Ne JAMAIS tenter d’incliner ou de déplacer l’appareil pendant

qu’il est en marche. Arrêtez et débranchez-le avant de retirer le réservoir et de déplacer l’appareil.

16.Pour fonctionner convenablement, cet appareil exige des procédures d’entretien quotidiennes et hebdomadaires. Consultez les procédures de nettoyage quotidien et hebdomadaire. N’utilisez que les nettoyants et additifs recommandés par le fabricant.

17.Évitez d’utiliser de l’essence, du nettoyant à vitres, du poli à meubles, du diluant à peinture ou autre solvant domestique pour nettoyer l’humidificateur.

18.Une humidité excessive dans une pièce peut causer une condensation d’eau sur les fenêtres et meubles. Si cela se produit, éteignez l’humidificateur.

19.Ne pas utiliser l’humidificateur dans un endroit où l’humidité ambiante excède 50%. Pour mesurer l’humidité, utilisez un hygromètre que vous pourrez vous procurer chez votre détaillant ou par l’entremise du fabricant.

20.Ne PAS tenter de réparer ou de mettre au point toute fonction électrique ou mécanique de cet appareil. Le fait de le faire annulerait la garantie. L’intérieur de l’appareil ne contient aucune pièce utile pour le propriétaire. Les réparations et tâches d’entretien ne doivent être faites que par du personnel qualifié.

21.Ne jamais placer le boîtier sous l’eau courante ou l’immerger dans tout liquide.

22.Évitez de brancher le cordon si vos mains sont mouillées. Vous risqueriez un choc électrique

23.Ne PAS verser d’eau dans les ouvertures de l’humidificateur, sauf le réservoir.

24.Pour prévenir les dommages aux surfaces, ne placez pas l’humidificateur sous les surfaces en saillie.

25.Ne JAMAIS faire fonctionner l’appareil sans que le réservoir soit rempli d’eau.

26.Après l’usage, ne pas déplacer l’humidificateur avant qu’il se soit refroidi.

27.Lors du transport d’un réservoir plein d’eau, utilisez les deux mains.

2

Image 3
Contents Leaflet Instruction Safeguards Important Mesures DE Sécurité ImportantesWithout humidifier refill to attempt not Do Warning Page Directives PRÉ-UTILISATION This of Purpose Safety the Defeat not doInformation Safety Consumer Comment Fonctionne L’HUMIDIFICATEUR À Buée FroideRemplissage DU Réservoir D’EAU Reservoir Water the FillingOnly USE First While minute Every Check Safety CommunicationPremier Usage Seulement Once at unit 1 than more SynchronizeRemote with Operation Humidistat Opération Manuelle Avec TélécommandeUsage DE L’HUMIDISTAT Avec Télécommande Remote Without Operation UnitFunction Timer Usage DE L’APPAREIL Sans TélécommandeOn Unit Turn To Timer Using OFF Unit Turn To Timer UsingRemplacement DU Filtre À Mèche ET À AIR Filter AIR and Wick the ReplacingRemote Filters AIR the Replacing Remplacement DES Filtres À AIR Maintenance WeeklyMaintenance Daily Instructions Maintenance and CleaningHumidifier Mist Cool your for Shooting Trouble Reservoir Disinfect Instructions ServiceDirectives DE Service Instructions StorageReference Future for Number this Keep Call Please SERVICE, Warranty forWarranty Garantie

W15 specifications

The Bionaire W15 is a state-of-the-art air purifier designed to enhance indoor air quality through advanced filtration technology. This model is ideal for those seeking an efficient solution to combat allergens, dust, and unpleasant odors in their living spaces.

One of the main features of the Bionaire W15 is its multi-stage filtration system. The purifier is equipped with a HEPA filter, which effectively captures up to 99.97% of airborne particles, including pollen, pet dander, and smoke. This is particularly beneficial for allergy sufferers and individuals with respiratory conditions, as it can significantly reduce irritants in the air. Additionally, the W15 includes a pre-filter that captures larger particles, extending the life of the HEPA filter and enhancing overall performance.

Another notable technology integrated into the Bionaire W15 is its activated carbon filter. This component works to neutralize odors from cooking, pets, and smoke by adsorbing volatile organic compounds (VOCs) and unpleasant smells. This feature is especially useful for maintaining a fresh-smelling home environment, making it feel more inviting and comfortable.

The W15 is also designed with user convenience in mind. It features multiple fan speeds, allowing users to customize air purification settings according to their needs. Whether it’s a quiet operation for nighttime use or a higher speed for quick air cleaning during the day, the W15 can adapt seamlessly to different scenarios.

In terms of design, the Bionaire W15 boasts a sleek and modern aesthetic that fits well in any room decor. Its compact size allows for easy placement on a tabletop, shelf, or even on the floor without taking up too much space. Additionally, the purifier operates quietly, ensuring it won’t disturb daily activities or sleep, making it perfect for bedrooms and living areas.

The Bionaire W15 also includes a filter replacement indicator. This helpful feature alerts users when it’s time to change filters, ensuring optimal performance and air quality at all times. The ease of maintenance contributes to the overall user-friendly experience of the product.

Overall, the Bionaire W15 stands out as a reliable air purifier that combines advanced filtration technologies with user-oriented features, making it an excellent choice for anyone looking to improve their indoor air quality. Its efficiency, ease of use, and effective odor reduction capabilities make it a worthwhile investment for healthier living spaces.