American Standard T506.740 Instalación DE LA Moldura, Instalación DE Manijas

Page 10

1 INSTALACIÓN DE LA MOLDURA

Retire el PROTECTOR DE YESO (1) si se incluye.

Presione las TAPAS (2 & 2a) como se muestra

2

4

sobre las VÁLVULAS DE CONTROL (3).

Coloar la base de la placa (4) con los empaques de anillo O-ring (5) ligeramente enqrasados sobre las (2, 2a) tapas.

Acoplav la base de fijación (7) con la base de la placa (4) con los (6) tornillos incluidos.

Presione el CHAPETÓN (8) sobre las TAPAS (2, 2a).

3

2a

5

1

7

8

6

12 INSTALACIÓN DE MANIJAS

Atornille el TORNILLO DE LA MANIJA (1) en el VÁSTAGO DE LA VÁLVULA (2) y apriete

para asegurar el MONTAJE DE LA PERILLA (3).

Alinee la MANIJA (4) y presiónela contra el

MONTAJE DE PERILLA (3).

Apriete el TORNILLO DE AJUSTE (5) de la manija con la

LLAVE HEXAGONAL (6) SUMINISTRADA.

Instale el ADAPTADOR DE MANIJA (7) en la PERILLA DE CONTROL TEMPERATURA (8) y apriete con el TORNILLO (9).

Alinee la MANIJA (4a) y presiónela contra la PERILLA DE CONTROL DE TEMPERATURA (8).

Apriete el TORNILLO DE AJUSTE (5a) de la manija con la

LLAVE HEXAGONAL (6) SUMINISTRADA.

2

3

1

4

 

5

4a

 

 

8

 

 

7

5a

 

9

 

 

 

 

6

 

3

TUBERÍA DE SUMINISTRO TRANSPUESTA

O INSTALACIÓN RECÍPROCA

Si las tuberías de suministro de agua caliente y fría se han transpuesto imposibilitando el ajuste, realice lo siguiente:

Cierre el suministro de agua.

Retire la manija y la moldura. (Haga el procedimiento inverso de los pasos 1 y 2).

Saque los topes de control y vuelva a instalarlos transpuestos.

Nota importante: El TOPE DE CONTROL ROJO ahora está a la derecha del cuerpo mezclador y el TOPE DE CONTROL AZUL está a la izquierda.

Abra el suministro de agua y realice el ajuste de temperatura del paso 4.

Monte las MANIJAS y las MOLDURAS.

TOPE DE CONTROL

(ROJO A AZUL)

TOPE DE CONTROL

(AZUL A ROJO)

M 9 6 8 0 2 6

Image 10
Contents MOMENTST506.740 Central Thermostat With Volume Control Trim KITRecommended Tools Install Handles Trim InstallationTransposed Supply Piping or Back to Back Installation Temperature Adjustment SET HOT Limit StopMoments HOT Line for HelpThermostat Central Avec Réglage DE Débit JEU DE Garniture Outils recommandésMOMENTST064.740 Mesures Relatives AUX Points DE RaccordementInstallation DES Poignées Installation DE LA GarnitureConduite D’ALIMENTATION Inversée OU Installation DOS À DOS Réglage DE LA Température Réglage DE Butée Deau ChaudeT064.740 Ligne D’URGENCEHerramientas recomendadas Termostato Central CON Control DE Volumen Juego DE MolduraDimensiones DE Instalación Instrucciones Para EL CuidadoTubería DE Suministro Transpuesta Instalación DE LA MolduraInstalación DE Manijas Instalación RecíprocaAjuste DE Temperatura Ajuste EL Limitador DE Agua CalienteJuego DE LA Manija Asistencia Telefónica