Heath Zenith SL-6250, SL-6155 manual Commande de Volume du carillon IntŽrieur du Carillon

Page 15

¥Ding (une note)

Bouton-poussoir : Ajouter un cavalier ˆ la position 8.

¥Ding-Dong(deux notes)

Bouton-poussoir : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

Carillon : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

¥Westminster (huit notes) (Disponible sur certains mod•les de carillon Heath¨/Zenith)

Bouton-poussoir : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

Carillon : Ajouter un cavalier ˆ la position 8.

Remarque : Tous les mod•les sont dotŽs de fonctions dÕair distinctes pour porte avant et porte arri•re. Vous pouvez vous procurer toute unitŽ de bou- ton-poussoir sans fil Heath¨/Zenith pour une deuxi•me entrŽe. Nous recom- mandons que la porte arri•re utilise le timbre Ding et la porte avant, le tim- bre Ding-Dong(ou lÕair Westminster, offert sur certains mod•les de carillon Heath¨/Zenith). Les mod•les qui comprennent deux (2) boutons-poussoirs sont fournis rŽglŽs ˆ lÕusine pour les portes avant et arri•re. Les autocollants de lÕarri•re de lÕunitŽ de bouton-poussoir indiquent son rŽglage par dŽfaut.

Commande de

volume du carillon

IntŽrieur du

carillon

Remplacement de la pile de lÕunitŽ de

bouton-poussoir

Installez une pile alcaline de 12V A23. Voir la bonne orientation de la pile sur le schŽma ˆ l'intŽrieur de l'unitŽ de bouton-poussoir.

12345 678

1 2 3 4

5 678

*Les rŽglages de code 1-7 doivent correspondre

ˆlÕunitŽ de bouton- poussoir et au carillon

RŽglage de la

mŽlodie (Non utilisŽ sur tous les mod•les)

RŽglage de la

UnitŽ de bouton- mŽlodie poussoir intŽrieure

Remarque : Pour certains mod•les, il peut •tre nŽcessaire dÕemployer des petites pin- ces pour ™ter et replacer les cavaliers.

598-1000-05

-15-

Image 15
Contents Mount push button and chime SL-6155 and SL-6250 SeriesCode Settings Code and Tune SettingsTune Settings Regulatory Information TroubleshootingTechnical Service No Service Parts Available for this ProductFive Year Limited Warranty Serie SL-6155 y Serie SL-6250 Campanilla Decorativa Inal‡mbricaInstale el pulsador y el timbre Programaci-n del tono Programaciones del c-digo y del tonoProgramaci-n No enviar los productos An‡lisis de Aver’asServicio TŽcnico Informaci-n RegulatoriaGARANTêA Limitada a 5 A„OS SŽrie SL-6155 et sŽrie SL-6250 Carillon dŽcoratif sans filMontez lÕunitŽ de bouton-poussoir et le carillon RŽglages du code et de la mŽlodie RŽglage du codeRŽglage de la mŽlodie Commande de Volume du carillon IntŽrieur du Carillon Nenvoyez pas de produits Service TechniqueDŽpannage Renseignements de rglementsGarantie LIMITƒE DE 5 ANS 598-1000-05 598-1000-05 598-1000-05