Pfaff 350P Erste Schritte, Geeignete Stoffe und Applikationen, Waschen gefilzter Projekte

Page 28

Erste Schritte

Lassen Sie mit dieser Nadelfilzmaschine Ihrer Kreativität freien Lauf! Jetzt können Sie Ihre Projekte noch einfallsreicher gestalten. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt - kreieren Sie gefilzte Verzierungen auf Ihren Kleidungsstücken, auf Handarbeiten, Heimdekorationen, Quilt- und Nähprojekten, Scrap-Booking und vielem mehr.

Geeignete Stoffe und Applikationen

Mit der Nadelfilzmaschine können so gut wie alle Stoffen gefilzt werden, mit manchen Stoffen werden jedoch bessere Ergebnisse für die Verzierungen oder beim späteren Waschen erzielt.

Besonders empfohlen werden Stoffe und Applikationen aus natürlichen Fasern wie Leinen, Wolle, Strickwollgarn und Woll-, Seide- oder Baumwollgarn. Die besten Eigenschaften haben Stoffe mit gerauten und strukturierten Oberflächen.

Geraute Oberflächen haften an Unterlagen aus Naturfasern/gerauten Oberflächen/oder Mischfasern.

„Pflegeleichte“ Synthetikstoffe mit glatter Webart und Oberfläche vermeiden.

Waschen gefilzter Projekte

Um feststellen zu können, ob Ihr gefilztes Projekt waschbar ist, wird empfohlen, zunächst ein Muster aus den Stoffen herzustellen, die für das Projekt verwendet werden sollen. Das Muster auf die gleiche Weise waschen, auf die das fertige Projekt später gewaschen werden soll.

Wenn das fertige Projekt z. B. später mit Jeans zusammen gewaschen und danach im Trockner getrocknet werden soll, behandeln Sie das Muster ebenso. Schonen Sie es nicht, wenn Sie nicht das fertige Projekt später auch schonen möchten.

ANMERKUNG: Regeln für die „Vorwäsche“:

Die Stoffe dürfen vor dem Nähen nicht vorgewaschen werden. Mit der Nadelfilzmaschine soll das fertige Projekt „eingehen“, damit die verfilzten Fasern vernetzt bleiben. Denken Sie daher daran, das Projekt ein klein wenig größer anzufertigen. Da der Hauptstoff aus Naturfaser ist, wird er etwas eingehen.

Da die Stoffe vor dem Filzen nicht vorgewaschen werden, können die Farben verbleichen, wenn kräftige und kontrastreiche Farben verwendet werden. Für beste Ergebnisse ist es wichtig, ein Muster herzustellen und zu waschen.

26

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Hobby 350 p Page English French 12-21 German 22-31 Italian 32-41 Dutch 42-51 Important Safety Instructions Table of Contents Overview of the machineAccessories Setting UpAttaching the power cord and foot control Machine speedCloth Presser Fabric and trims that can be used Getting StartedLaundering embellished projects Start Embellishing Accessory Storage Flat Bed Extension / Free ArmMaintenance Changing the needlesCleaning the lint box Replacing the light bulbSpecifications Trouble ShootingNeedle bent or Needle breakage Consignes DE Sécurité Importantes Table des matières Vue d’ensemble de la machineAccessoires Branchement de la pédale de commandeRéglage Vitesse de la machinePied-de-biche Tissus et fils utilisables DémarrageLavage des ouvrages décorés Commencer à coudre Rangement des accessoires Extension à plateau étendu / bras libreEntretien Changement d’aiguilleRemplacement de l’ampoule Nettoyage du compartiment à peluchesCaractéristiques techniques Dépannage’aiguille est pliée ou se casse Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Übersicht über die MaschineZubehör VorbereitungFußanlasser anschließen MaschinengeschwindigkeitDruckfuß Erste Schritte Geeignete Stoffe und ApplikationenWaschen gefilzter Projekte Anmerkung Regeln für die „VorwäscheFilzarbeiten Arbeitsflächenerweiterung / Freiarm ZubehörfachPflege Nadeln auswechselnGlühbirne wechseln Säubern des FlusenbehältersFehlerbehebung Technische DatenIstruzioni DI Sicurezza Sommario Vista d’insieme della macchinaImpostazione AccessoriVelocità della macchina Piedino per stoffa Per iniziare Tessuti e rifiniture utilizzabiliLavaggio dei lavori decorati Nota Regole di prelavaggioIniziare a decorare Vano porta accessori Piano di lavoro estensibile / Braccio liberoManutenzione Sostituzione dell’ago o degli aghiSostituzione della lampadina Pulizia dello scomparto filacciaRicerca guasti Dati tecniciVeiligheidsinstructies Inhoudsopgave Overzicht van de machineInstellen ToebehorenSnelheid van de machine Kledingvoet De voet in te stellenAan de slag Geschikte stoffen en versierselsProjecten met wasbare versiersels LET OPWasvoorschriften bij voorwassenBeginnen met versieren Aanschuiftafel/vrije arm Doos met toebehorenOnderhoud De naalden verwisselenDe gloeilamp vervangen Stofbox reinigenHet verhelpen van storingen SpecificatiesPage Page VSM Group AB SE-561 84 Huskvarna, Sverige

350P specifications

The Pfaff 350P is a remarkable sewing machine that stands out in the sewing community for its innovative features and user-friendly design. Known for its versatility and reliability, the Pfaff 350P is ideal for both beginners and experienced sewers alike, providing a wide range of functionalities that cater to various sewing needs.

One of the most notable features of the Pfaff 350P is its integrated IDT (Integrated Dual Feed Technology). This unique mechanism ensures that the upper and lower fabric layers are fed evenly, reducing the chance of fabric slipping or shifting. This technology is particularly useful when working with challenging materials such as silk, leather, or multiple layers of fabric, allowing for precise and professional-quality results.

The Pfaff 350P boasts an impressive selection of stitch options, providing users with over 100 built-in stitches including utility, decorative, and quilting stitches. Each stitch can be adjusted for length and width, allowing for customization based on the project at hand. The intuitive LCD screen provides clear visibility of stitch settings, making it easy to select and modify stitches with just a touch of a button.

For those who enjoy quilting, the Pfaff 350P offers a range of features that enhance this craft. The extended sewing area provides ample space for maneuvering larger projects, while the free-motion quilting capabilities allow for creative expression. Additionally, the machine's presser foot can be easily adjusted for different fabric thicknesses, ensuring a smooth sewing experience.

Another characteristic that adds to the machine's appeal is the easy threading system. The machine includes a built-in needle threader that simplifies the threading process, making it accessible even for beginners. The top-loading bobbin system further enhances ease of use, as the bobbin can be quickly and easily replaced with minimal fuss.

Durability is also a key factor of the Pfaff 350P. Constructed with high-quality materials, this sewing machine is designed to withstand the rigors of frequent use. The robust motor delivers consistent power, ensuring smooth operation across various sewing tasks.

In summary, the Pfaff 350P is a feature-rich sewing machine that combines advanced technology with user-friendly design. Its Integrated Dual Feed system, extensive stitch options, quilting features, and high durability make it a top choice for anyone looking to elevate their sewing projects. Whether creating intricate quilts or simple garments, the Pfaff 350P is a reliable partner in the world of sewing.
Top Page Image Contents