Coleman 4010002949 manual Series

Page 1

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1 • 1 800 387-6161

© 2008 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman®, and are registered trademarks and INSTASTART™ and EVENTEMP™ are trademarks of The Coleman Company, Inc.

© 2008 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. Coleman®, et sont des marques déposées alors que INSTASTART™ et EVENTEMP™ sont des marques de commerce de The Coleman Company, Inc.

© 2008 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman®, y

son marcas registradas y INSTASTART™ y EVENTEMP™ son marcas de la compañía The Coleman Company, Inc.

www.coleman.com

4010002949 (20080110)

 

 

INSTASTART™ Electronic Ignition

 

 

Allumage électronique

 

Propane Stoves

Encendido electrónico

 

 

 

Réchauds à propane

ANSI Z21.72b - CSA 11.2b (2002)

Estufas de gas Propano

Camp Stove

 

Poêle de camping

 

 

 

Estufa de campamento

Instructions for use

 

 

Notice d’emploi

 

 

Instrucciones de uso

®

®

© 2008 The Coleman Company, Inc. www.coleman.com

5444 Series

Patents Pending

AA Battery included.

Propane cylinder not included.

Brevets en instance

Pile AA incluse.

Patentes Pendientes

Bouteille de propane non comprise.

 

Pila “AA” incluida.

 

El cilindro de propano no está incluido.

IMPORTANT

Read this manual carefully before assembling, using or servicing these stoves. Keep this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of these stoves, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.

IMPORTANT

Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer le réchaud et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question en ce qui concerne l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez Coleman au 1 800 835-3278 ou ATS 316-832-8707 aux États-Unis et au 1 800 387-6161 au Canada.

IMPORTANTE

Lea este manual cuidadosamente antes de ensamblar, usar o reparar esta estufa. Guarde este manual para uso de referencia en el futuro. Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, compostura o reparaciones a la estufa, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 316-832-8707. En Canada llame al 1-800-387-6161.

Image 1
Contents Series Carbon Monoxide Hazard For Your SafetyEnglish-1 California PropositionEnglish-2 Service SafetyCarbon Monoxide Hazard Explosion Fire HazardTo Set Up Technical CharacteristicsBattery GarantiaLeak Check Cosas que Debe SaberTo Light Lista de PiezasPara Limpiar la Plancha To CleanTo Turn Off To StorePara Apagarla Cleaning the GriddlePara Limpiarla Para GuardarlaAdvertencia CuidadoPara Encenderla Verificación de FugaPila Pour Votre SécuritéMonoxyde DE Carbone Español-4Características Técnicas AvertissementPara Armar Français-2 Español-3Pile AssemblageCaractéristiques techniques Español-2Français-3Peligro Para SU SeguridadDE Carbono Français-4 Español-1Allumage Détection des fuitesExtinction GarantieEntretien Plaque accessoireVendue séparément Rangement

4010002949 specifications

The Coleman 4010002949 is a high-performance compact propane grill that stands out for its efficient design, portability, and advanced features, making it a perfect choice for outdoor cooking enthusiasts. This grill is engineered to provide exceptional cooking results whether you’re at a campsite, tailgating before a game, or simply enjoying a backyard barbecue.

One of the primary features of the Coleman 4010002949 is its easy setup and portability. It features a lightweight and compact design which allows for hassle-free transport. This grill comes equipped with a convenient carrying case that enhances its portability, making it easy to take along on camping trips or picnics.

The grill boasts a reliable Instastart ignition system that allows for quick and easy startups without the need for matches or lighters. With a cooking area of 225 square inches, it provides ample space to grill a variety of foods simultaneously, accommodating meals for families or small groups effortlessly.

In terms of power, the Coleman 4010002949 delivers up to 12,000 BTUs of heat, powered by a propane tank that ensures quick and consistent cooking. Its adjustable burners allow precise temperature control, making it suitable for a wide range of cooking techniques, from grilling burgers to searing steaks or roasting vegetables. The grill's durable construction is supported by a stainless steel burner, ensuring long-lasting performance.

Moreover, the grill features convenient cleanup options with its removable grease tray, which collects drippings and makes maintenance post-cooking straightforward. The Coleman 4010002949 also includes foldable side tables that provide extra workspace for food preparation or serving during your cooking adventures.

Safety is also a priority with this grill, as it includes features such as a sturdy base to prevent tipping and a lid lock for secure transport. The Coleman 4010002949 is designed to withstand various outdoor conditions while maintaining its performance and reliability.

In summary, the Coleman 4010002949 is a versatile and efficient portable propane grill that combines power, convenience, and durability, making it an excellent choice for anyone who enjoys outdoor cooking. Whether for camping, tailgating, or backyard gatherings, this grill promises to elevate your cooking experience.