Euro-Pro owner manual Soins ET Entretien, Cordless Sweeper, Model UV610 Volt DC

Page 3

SOINS ET ENTRETIEN

Afin d’améliorer les performances et la durée utile de cette balayeuse, nous recommandons à l’utilisateur de prendre les mesures suivantes :

1.Nettoyer l’appareil une fois par mois à l’aide d’un chiffon sec (y compris le logement du vide-poussière). Retirer tous les cheveux, fibres ou autres matières qui se seraient accumulés dans ce logement, sur la brosse rotative ou sur l’accessoire de nettoyage des bords.

2.Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer le balai. Ne pas l’immerger dans l’eau.

3.Ne pas aspirer des liquides et ne pas utiliser sur un plancher mouillé.

4.Ne pas utiliser sur du ciment, du goudron ou des surfaces rugueuses similaires.

5.Ne pas aspirer des bouts de ficelles ou de tissu.

6.Ne pas passer le balai sur des tapis à franges ou effilés.

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME

 

CAUSE POSSIBLE

 

SOLUTION POSSIBLE

 

 

 

 

 

 

1.

Les piles sont à épuisées.

1.

Recharger le balai.

 

2.

Vérifier le fusible ou le

LE BALAI NE

2.

La prise de courant

 

disjoncteur. Changer le fusible

FONCTIONNE PAS

 

murale ne fonctionne pas.

 

ou remettre le disjoncteur à sa

 

3.

L’appareil doit être réparé.

 

position initiale.

 

 

 

3. Appelez le Service à la Clientèle.

 

 

 

 

 

 

 

1.

Le vide-poussière est

 

 

 

LE BALAI NE

 

plein.

1.

Vider le vide-poussière.

RAMASSE PAS

2.

L’appareil doit être

2.

Recharger le balai.

 

 

rechargé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE LA POUSSIÈRE

1.

Le vide-poussière est

1.

Vider le vide-poussière.

S’ÉCHAPPE DE LE

 

plein.

 

 

 

BALAI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Vérifier que la brosse ou le

LA BROSSE

1.

L’appareil est bouché.

 

dessous de le balai sont

 

propres. Nettoyer la brosse

ROTATIVE NE

2.

Le vide-poussière est

 

 

et/ou le balai.

RAMASSE RIEN

 

plein.

 

 

2. Vider et nettoyer le vide-

 

 

 

 

 

 

 

poussière.

 

 

 

 

 

1.

La prise de courant ne

1. Vérifier que la prise de courant

 

 

fonctionne (en y branchant un

 

 

fonctionne pas

 

 

 

 

autre appareil).

LE BALAI NE SE

2.

L’adaptateur de recharge

 

2.

Remplacer l’adaptateur de

RECHARGE PAS

 

ne fonctionne pas

 

 

recharge.

 

3.

Les piles ne se rechargent

 

 

3.

Voir les

instructions de mise au

 

 

plus

 

 

 

rebut à

la page 28.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CORDLESS SWEEPER

Model UV610

7.2 Volt DC

1.

Sweeper Power Head

8.

Charging Jack

2.

On / Off Switch

9.

Lower Handle

3.

Charging Light Indicator

10.

Metal Extension Handles

4.

Dust Cup (Container)

11.

Upper Handle

5.

Rotating Brush

12.

Charging Adapter

6.

Transparent Brush Cover

 

(TechWorld AD-0920-UL

7.

Edging Tool

13.

rated output DC 9V, 200mA.)

 

 

Gear Box

NOTE: Cordless Sweeper Model UV610 is shipped with the batteries uncharged. Charging of the unit for 20 hours prior to first use is required.

29

2

Image 3
Contents Manual DEL Propietario Guide DU Propriétaire Barredor Inalámbrico Balai Motorisé Sans FilFor Household USE only Garantie Limitée DE UN 1 ANRev /02L Soins ET Entretien Cordless SweeperModel UV610 Volt DC Assembling Your Cordless Sweeper Retrait ET Mise AU Rebut DES PilesRetrait DU BLOC-PILES Changement de la Brosse Rotative & de la Boîte à Engrenages HOW to Operate Your Cordless SweeperCleaning the Dust Container Recharge DE LA Balai Motorisé Sans FILMise EN Garde Charging the Cordless Sweeper Nettoyage DU VIDE-POUSSIÈREChanging the Rotating Brush & Gear Box Fonctionnement DE LA Balai Motorisé Sans FILDe bains Battery Removal & Disposal Removal of Battery PackAssemblage DE LA Balai Motorisé Sans FIL Modèle UV610 Volts c.c Care and MaintenanceONE 1 Year Limited Warranty Ownership Registration Card For Canadian Consumers onlyModel UV610 Modelo UV610 Garantía Limitada DE UN 1 AÑOModelo UV610 7,2 voltios CD Cuidado Y MantenimientoEnsamblaje DEL Barredor Inalámbrico Desmontaje Y Desecho DE LAS PilasDesmontaje DEL Paquete DE Pilas Operación Del Barredor Inalámbrico Cambio de las Escobillas Rotativas y la Caja de MarchaLimpieza DEL Contenedor DE Polvo Recarga DEL Barredor InalámbricoPrecaución

UV610 specifications

The Euro-Pro UV610 is a cutting-edge vacuum cleaner designed to elevate the standards of home cleaning with its innovative features and advanced technologies. This model combines powerful suction capabilities with versatile functionalities, making it a must-have for homeowners seeking an efficient cleaning solution.

One of the standout features of the Euro-Pro UV610 is its impressive suction power. Equipped with a high-performance motor, the vacuum offers robust suction that effectively picks up dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This powerful performance ensures that even the most stubborn particles are not left behind.

The Euro-Pro UV610 also emphasizes versatility. With multiple attachments and tools included, users can easily switch between cleaning tasks. The vacuum comes with a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for sensitive surfaces, and an upholstery tool that can clean furniture and fabric with ease. This range of accessories allows for a thorough clean throughout the home, from floor to ceiling.

One of the unique technologies featured in the Euro-Pro UV610 is its UV sanitizing light. This innovative addition helps eliminate bacteria and germs from surfaces while vacuuming, providing an extra level of hygiene, especially in homes with children and pets. The UV light activates during cleaning, ensuring that the surfaces are not only free from dust but also sanitized effectively.

An ergonomic design is another key characteristic of the Euro-Pro UV610. It features a lightweight construction that makes it easy to maneuver around the house, even in tight corners and hard-to-reach areas. Additionally, the vacuum is designed with a user-friendly interface, allowing for easy adjustments and control during operation.

The Euro-Pro UV610 also incorporates a HEPA filtration system, which is essential for maintaining clean air quality within the home. This system traps fine particles and allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers.

In summary, the Euro-Pro UV610 combines powerful suction, versatile attachments, UV sanitizing technology, and a user-friendly design, making it a remarkable option for anyone looking to maintain a clean and healthy home environment. Its advanced features ensure that cleaning tasks are not only efficient but also promote a higher standard of hygiene.