Dirt Devil Hand Vac owner manual Guarde Estas Instrucciones

INFORMACIONPARA EL CONSUMIDOR

ESTA ASPIRADORA ESTA DISENADA PARA US0 DOMESTICO SOLAMENTE.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un electrodornestico se deben seguir siernpre las precaucionesbasicas, incluyendo [as siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR ESTE APARATO SIEMPRE SlGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

NO DEJE LA ASPIRADORA FUNGIONANDO SOLA

ADVERTENCIA - ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA

ADVERTENCIA: LOS CORDONES ELECTRICOS,ALAMBRES YIO CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRO- DUCT0 CONTIENEN QUIMICOS, INCLUYENDO PLOMO 0 COMPUESTOS DE PLOMO QUE SEGUN EL ESTADO DE CALIFORNIA CAUSAN CANCER Y DEFECTOS DE NAClMlENTO U OTRO DANOREPRODUCTIVO. LAVESE LAS MANOS DESPUES DE USARLOS.

ADVERTENCIA: PARA RFDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES:

No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuan- do no lo use y antes de darle servicio.

No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.

No permita que se use como juguete. Ponga mucha atencion cuando lo use un niRo o cerca de niiios. Uselo solamente como se indica en este manual. Use solamente 10s accesorios recomendados por el fabricante.

No lo utilice con el cordon electrico o la clavija daiiados. Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caido, daiiado, dejado en exteriores o caido en agua, regreseio a un centro de servicio para su inspec- cion. Llame al 1-800-321-1134 para encontrar el centro de servicio mas cercano a su domicilio.

No tire ni lo transporte tomandole del cordon electrico, no utilice el cordon electric0 como asa, no cierre la puerta sobre el cordon electrico, o tire del cordon electrico alrededor de rebordes o esquinas agudos. No pase el aparato sobre el cordon electrico. Mantenga el cordon electrico lejos de superficies calientes.

No lo desconecte tirando del cordon electrico. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordon electrico. No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una apertura bloqueada; mantengalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga lejos de las aperturas y partes moviles el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. Apague todos 10s controles antes de desconectar.

Tenga mas cuidado cuando aspire escaleras.

No lo use para aspirar liquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni lo use en Areas donde pudieran estar presentes.

Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se encuentran en su aspiradora. No use una extension electrica al usar esta aspiradora.

Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras aperturas. Mantenga sus manos, pies, pelo y ropa lejos de las partes moviles; especialmente del cepillo giratorio.

No use la aspiradora sin tener en su sitio el recipiente de polvo y 10s filtros.

Guarde la aspiradora en interiores. Guarde la aspiradora despues de su uso para evitar accidentes de tropiezos.

No aspire obietos que esten quemandose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. '

Desconecte la as~iradorantes de conectar el *Turbo Tool".

Aprobada por el cohite Ejecutivo de la Asociacion de Fabricantes de Aspiradoras el 29 de Abril de 1987

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque elkctrico, este aparato tiene una clavija polarizada (una h0ja es mas ancha que la otra.) Esta clavija encajara en una torna de corriente polarizada de una rnan- era solarnente. Si la clavija no encajatotalmente en la torna de corriente, invierta la clavija. Si atin no enca- ja, pongase en contact0 con un electricista calificado para instalar la toma de corriente apropiada. No rnod- ifique la clavija de ninguna rnanera.

NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANT~APARA REGISTRAR SU ASPIRADORA

*NO DISPONIBLE EN LOS TODOS LOS MODELOS