Dirt Devil Hand Vac owner manual Felicitaciones

Page 10

FELICITACIONES

Usted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora manual Scorpion"' de Dirt Devilo. La potencia no es problema con la Scorpion"'. Esta aspiradora manual de 6 amps1720 vatios, tiene la capacidad para "Poner la potencia de una aspiradora vertical en la palma de su manoo" La Scorpion"' viene con numerosas herramientas utiles para hacer su proceso de limpieza sin proble- mas. Estas herramientas incluyen una herramienta para hendiduras, manguera y cepillo para tapiceria. Confiamos en que su nueva adquisici6n le ofrecer6 muchos aiios de satisfaccibn.

Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted estC igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento.

Le agradecemos su apoyo a nuestros productos Dirt Devilo.

Visite.nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com

lnstrucciones de Seguridad

P a i n E3

Descripciones de las Caracteristicas

Pagina E4

Como Funciona

Pagina E4

Uso de 10s Accesorios

P a i n E5

Recipiente de Polvo y Filtro: Retiro y Reemplazo

Pagina E6

Guia de Solucion de Problemas

P a i n E7

Al consLrn dor RoyalAppl~anceMlg Co garantlza esta asp radora contra oelecros de rnater a y ae mano ae oora par Ires (3) anas cornen- zando en a iecha de cornpra or~g~nalGuarde SJ rec~bode cornpra or g nal para nacer val~doel nlclo ael perlodo de garantla

En caso que la aspiradora muestre algun defect0 dentro del period0 de garantia, repararemos o reemplazaremos de rnanera gratuita cualquier park defectuosa. La rnaquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estacion Autorizada ROYALBde Ventas y Sewicio de Garantia. Por favor incluya una descripcion cornpleta del problerna, fecha de compra, copia del recibo de compra orlglnal y su,nombre, domicilio y numero de telefono. Si no se encuentra cerca de una Estacion de Garantia, llarne a la fabrica para pedir asis- tencla en 10s EE.UU. y Canada: 1-800-321-1134. Use solarnente partes de repuesto genulnas Royal'?

La garantia no lncl~yeel desgaste anormal aano coma res-ltado de un acc~denteo ael us0 no adec~aoooe la aspiradora. Esta garan- i a no c ~ b r e10scepl as, oanaas, l~lrrosy focos. Esta garanria no c ~ b r reparac ones no a~rorcadas.Esta garant'ale con1ere aerecnos legales espec'l~cosy poar'anaber o m s derechos tamb en. (Los otros derechos var:an de esrado a estado en 10s EE UU.]

Image 10
Contents USA & Canada OwnersmanualTable of Contents Consumer Information Shoulder Strap Holes*NOT Available on ALL Models Turbo Tool Usage Crevice Tool UsageHose Usage Grasp f~lterfrom the center. Pull Customer Service Unplug Cleaner Before ServicingPage Advertencia Felicitaciones Guarde Estas Instrucciones En todos 10s Modelos US0 DEL Turbo Tooc US0 DE LA HerramientaPara Hendiduras TA DE Cepillo US0 DE LA MangueraNota Desconecte la aspiradora antes de cambiar el filtro SERVlClO AL Cliente Possibles CausasPage Page Service a LA Clientele Debranchez Lappareilavant DE Faire SON EntriwenPage Suceur Plat Brosse ET DES AccessoiresTool Sappow sal Snoj ms alq Importantesinstructions DE Securite Afjed Avertissement Canada et hats-~nis

Hand Vac specifications

The Dirt Devil Hand Vac is a versatile and compact cleaning solution designed for those who seek efficiency and portability in their cleaning tasks. Known for its lightweight design, this hand vacuum is perfect for quick clean-ups around the house, car, or office. Weighing in at just a few pounds, users can easily maneuver it without the fatigue often associated with heavier vacuum models.

One of the standout features of the Dirt Devil Hand Vac is its powerful suction capability. Equipped with a robust motor, this hand vacuum can effortlessly pick up debris, pet hair, and dust from various surfaces. Whether you're tackling crumbs on the kitchen floor or pet fur from upholstery, the Dirt Devil Hand Vac delivers reliable performance.

The device boasts a bagless design that enhances convenience. The transparent dirt cup allows users to see when it’s time to empty, eliminating guesswork and ensuring optimal cleaning performance. Once full, the dirt cup can be easily removed and emptied, making maintenance a breeze.

Incorporating advanced filtration technology, the Dirt Devil Hand Vac features a washable filter that captures fine particles and allergens. This is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it helps to maintain a cleaner environment.

The Dirt Devil Hand Vac is designed with versatility in mind. Many models come with a range of attachments, including crevice tools and brush extensions, allowing users to clean various surfaces and hard-to-reach areas with ease. This adaptability makes it an excellent choice for tackling everything from tight corners to sensitive electronics.

The vacuum’s ergonomic handle ensures comfort during use, and its simple controls make operation intuitive for users of all ages. The corded and cordless options provide flexibility depending on your cleaning needs, with cordless models offering the convenience of portability without being tethered to a power source.

In conclusion, the Dirt Devil Hand Vac stands out in the market for its combination of powerful suction, advanced filtration, and user-friendly design. Whether for daily quick clean-ups or more detailed cleaning tasks, this hand vacuum proves to be an invaluable tool in maintaining a tidy and allergen-free environment. Its durability, effectiveness, and thoughtful features make it a reliable choice for any cleaning arsenal.