Hoover U5182900 owner manual Ensamblado de la aspiradora, Cómo usar la aspiradora

Page 14

Si necesita asistencia:

Visite nuestra página en Internet hoover.com. Haga clic en el botón “Service” para encontrar el centro de servicio más cercano a usted O Llame al 1-800-944-9200para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.) O Llame al 1-330-499-9499 para hablar con un representante en nuestro Centro de respuesta al cliente.

Por favor no devuelva este producto a la tienda.

USE ESTAS INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL JUNTO CON LAS FIGURAS PASO-A-PASO PROVISTAS EN EL MANUAL DE INGLÉS.

1.Ensamblado de la aspiradora

Contenido de la caja

1-1

Accesorios incorporados en la aspiradora

A. Sección del mango

B. Cuerpo de la aspiradora

C. Accesorios de limpieza y tubos de extensión

*NOTA: Los tres (3) tubos de extensión y la escobilla para pisos están disponibles en algunos modelos solamente.

Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra.

Asegúrese de encontrar todas las piezas antes de desechar el material de embalaje.

Coloque el mango

1-2

Sujete la banda de sujectión anaranjada

(A)y tire hasta que el enchufe negro (B) salga de la cavidad para el mango.

NO saque la banda de sujeción anaranjada hasta que haya completado el paso 1-3.

1-3

Sujete el enchufe (B) con una mano y el mango superior (C) con la otra mano. Empuje el enchufe dentro del mango superior, alineándolo con el extremo

14

opuesto del enchufe y empújelo firmemente HASTA ESCUCHAR QUE

ENCAJA O HACE UN CHASQUIDO. Cuando los extremos estén conectados, tire del enchufe para asegurarse de que está bien conectado.

Nota: El enchufe solamente se conectará de una manera. Si el enchufe no se conecta bien, revise el alineamiento de los extremos.

Una vez que los extremos del enchufe estén completamente conectados, deberá sacar la banda de sujeción anaranjada (A). Tenga cuidado de NO CORTAR el cordón eléctrico negro. Deseche la banda de sujeción anaranjada.

1-4

Alinee la acanaladura (D) en la parte posterior del mango superior con la proyección pequeña (E) en la parte posterior del compartimiento del mango.

Empuje el mango superior hacia abajo hasta que escuche un chasquido.

1-5

Oprima el botón (F) en la base del mango y empuje el mango completamente hacia abajo.

1-6

Coloque los accesorios

Coloque el extremo de diámetro más pequeño del tubo de extensión (A) en la parte inferior del soporte. Encaje el tubo en el clip en la parte superior. Repita el procedimiento con el otro tubo.

El accesorio para hendiduras (B) cabe dentro de uno de los tubos de extensión.

Encaje el accesorio combinado (C) y el accesorio de mano turboaccionado (D) en las áreas de almacenamiento en la parte posterior de la aspiradora como se muestra.

2.Cómo usar la aspiradora

Descripción de la aspiradora

2-1

1.Asidero del mango

2.Interruptor de encender y apagar

3.Mango telescópico

4.Botón para soltar el mango

5.Asa para transportar

6.Botón para soltar el depósito para polvo

7.Conjunto del depósito para polvo

8.Bisagra de la puerta del depósito para polvo

9.Mango para limpiar escaleras: ubicado debajo del borde inferior del depósito para polvo.

10.Luz delantera

11.Perilla de control de la boquilla: gire la perilla a la posición correcta para la altura de la alfombra que está aspirando.

12.Protector para muebles: ayuda a evitar que la aspiradora haga marcas en los muebles.

13.Asa de la manguera

14.Accesorio combinado

15.Accesorio de mano turboaccionado

16.Manguera

17.Sujetador para la manguera/accesorios

18.Tubos de extensión

19.Accesorio corto para hendiduras

20.Ganchos para el cordón: envuelva el cordón alrededor de los ganchos para guardarlo. El gancho superior se puede girar hacia la derecha

o izquierda para soltar el cordón con facilidad.

21.Pedal para soltar el mango: pise la palanca para bajar el mango a las posiciones de funcionamiento o posiciones bajas.

Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior.

Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico.

Enchufe polarizado

Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique el enchufe de manera alguna.

Interruptor de encender/apagar (ON/OFF)

Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents English ‹pp Review this manual before Operating the cleanerThis product was designed for easy assembly see Hoover.comImportant Safeguards ContentsCleaner assembly Carton contentsTransporting cleaner Cleaner descriptionON-OFF switch Position toolsSettings Carrying cleanerCarpet height adjustment Cleaning lightweight flexible rugsCleaning tools Secondary filter Cyclonic filter assemblyDirt cup Headlight replace- ment Belt replacementFinal filter Agitator brush roll LubricationBelt replacement Inspect the belt Powered hand toolAgitator brush roll replacement Replace beltService Thermal protectorClearing blockages Full One Year WarrantyChecking under hood Turn cleaner OFF and unplug Domestic Use¡Guarde estas instrucciones Aspiradora vertical ciclónicaÍndice Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradoraEnsamblado de la aspiradora Cómo usar la aspiradoraPara transportar la aspiradora Mango telescópicoTraslado de la aspiradora Posiciones del mangoAccesorio combinado MantenimientoColocación del tubo de extensión y de los accesorios Limpieza de los filtrosReemplazo de la correa LubricaciónReemplazo de la luz delantera El rodillo de escobillas del agitadorServicio Si tiene un problemaProtector térmico Reemplazo de la correaRevisión debajo de la cubierta Eliminación de obstruccionesRevisión del paso del flujo de aire Garantía de un año Completo Uso domésticoMerci d’avoir choisi un produit Hoovermd Aspirateur vertical cycloniqueContenu Ce produit a été conçu pour un assemblage facile voirAssemblage de l’aspirateur UtilisationTransport de l’aspirateur Accessoires de nettoyageChoix de l’accessoire approprié Positions du mancheEntretien Remplacement de la courroie LubrificationDépannage Remplacement de la courroieRemplacement de la courroie Protecteur thermiqueVérifier le débit d’air Déblocage des obstructionsGarantie complète De un an Vérifier sous le couverclePage East Maple St North Canton, OH Attn Sales & Service Center $7.50 Desprenda esta sección y envíela por Correo aNúmero No. en Costo No.de De pieza Paqte Hoover Company North Canton, OH

U5182900 specifications

The Hoover U5182900 is a versatile and robust upright vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning tasks around the home. Known for its suction power and user-friendly design, this model is particularly popular among homeowners looking for effective cleaning solutions.

One of the main features of the Hoover U5182900 is its powerful suction technology. It is equipped with a multi-cyclonic filtration system that separates dirt and debris from the air, preventing clogs and maintaining suction power over time. This ensures that the vacuum continues to pick up dirt efficiently, even as the dirt container fills up. The extensive reach of the vacuum, aided by a long power cord and a range of attachments, makes it easy to clean high ceilings, corners, and other hard-to-reach areas with minimal effort.

The vacuum is built with a lightweight structure, making it easy to maneuver around the house. With its ergonomic handle, users can enjoy a comfortable grip while navigating furniture and tight spaces. Its swivel steering enhances mobility, allowing for smooth turns and improved control during cleaning sessions.

Another notable feature of the Hoover U5182900 is its adjustable height settings. This allows users to switch between different floor types, such as hardwood, carpet, and tile, ensuring optimal performance on each surface. Additionally, it contains a brush roll designed to efficiently lift dirt and hair from various materials, making it a perfect choice for pet owners and families.

The U5182900 also incorporates a HEPA filtration system, which captures up to 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This feature is particularly beneficial for those with allergies, as it helps to improve indoor air quality by trapping potentially harmful particles that other vacuums might recirculate back into the air.

For convenience, the Hoover U5182900 features a large capacity dirt cup that is easy to empty and clean, minimizing maintenance efforts. Its onboard tools, including a crevice tool and dusting brush, provide additional cleaning versatility for tackling various surfaces and reaching tight spots.

In summary, the Hoover U5182900 stands out for its combination of powerful suction, lightweight design, and advanced filtration technology. These attributes make it a reliable choice for homeowners seeking an efficient and user-friendly vacuum cleaner that can handle diverse cleaning challenges with ease.
Top Page Image Contents