Electrolux EL2021A Consignes DE Sécurité Importantes, Avertissement, Conserver CES Instructions

Page 3

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Cet appareil électrique doit être utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de lésions :

N’utilisez pas à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.

Ne pas faire fonctionner l’aspirateur ou le chargeur s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Si l’aspirateur ne fonctionne pas no malement, s’il a fait une chute, s’il est endommagé, s’il a été laissé en plein air ou s’il a été immergé dans l’eau, le retourner à un centre de servce après-vente.

Afin d’éviter un dégagement de chaleur excessif ou un endommagement de l’appareil ou des piles, ne pas faire fonctionner l’aspirateur quand il est en charge.

Ne permettez pas que l’aspirateur soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu’il est utilisé par ou près d’un enfant.

Suivez les recommandations d’utilisation de ce manuel.

Ne recharger qu’avec le chargeur fourni: KLAP0501700020HU, KLAP0502000020HU, 1530/2030II, KSAS3R52000010VUD, SW-250050A

Ne tirez ni ne transportez l’aspirateur par le cordon. N’utilisez pas le cordon en guise de poignée. Ne fermez pas une porte sur le cordon ou tirez le cordon sur des coins ou bordures pointus. Ne circulez pas sur le cordon avec l’aspirateur. Tenez le cordon à distance des surfaces chauffantes.

N’utilisez pas des rallonges ou des prises qui n’ont pas une capacité suffisante pour transporter le courant.

Ne débranchez pas l’aspirateur en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la fiche et non le cordon.

Ne manipulez pas le chargeur, particulièrement sa fiche électrique et ses bornes de recharge avec les mains humides.

NE PAS BRISER OU INCINÉRER LES PILES, CELLES-CI ÉTANT SUSCEPTIBLES D’EXPLOSER EN CAS DEXPOSITION À UNE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE.

Les cellules des piles peuvent fuir dans des conditions d’utilisation ou de température extrêmes. Si le liquide entre en contact

avec la peau, laver rapidement celle-ci avec de l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, les baigner immédiatement avec de l’eau propre pendant un minimum de 10 minutes. Consulter un médecin.

Bien qu’il n’existe pas de risque d’électrocution à partir des bornes électriques situées sur l’aspirateur, l’introduction d’objets métalliques dans le voisinage des bornes pourra provoquer des brûlures. Il faut toujours éviter la présence d’objets dans le voisinage des bornes de l’aspirateur.

Cet aspirateur crée de l’aspiration. Tenez les cheveux, les habits, les doigts et tout autre partie du corps loin des parties mobiles et des ouvertures de l’aspirateur.

Ne ramassez pas des objets qui brûlent ou fument comme les cigarettes, les allumettes ou les cendres chaudes.

Ne pas utiliser s’il n’y a pas de filtre en place. Lors des interventions d’entretien-dépannage de l’appareil, ne jamais introduire les doigts ou de quelconques objets dans le compartiment du ventilateur au cas où l’appareil se mettrait spontanément en service.

Portez une attention particulière lorsque vous nettoyez les escaliers.

N’utilisez pas l’aspirateur pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l’essence. N’utilisez pas l’aspirateur dans les endroits où ces liquides pourraient être présents.

Placer le chargeur à l’intérieur dans un endroit frais et sec à l’abri des intempéries afin d’éviter toute électrocution et/ou tout endommagement de l’aspirateur.

Maintenez un bon éclairage à l’endroit où vous travaillez.

Débranchez les appareils électriques avant de les nettoyer avec l’aspirateur.

Utilisez seulement les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne mettez pas d’objets dans les ouvertures. N’utilisez pas lorsqu’une ouverture est bloquée; gardez libre de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire la circulation d’air.

Ne rechargez pas l’aspirateur à l’extérieur.

N’incinérez cet appareil, même s’il est très endommagé. Les piles peuvent exploser si elles sont détruites par le feu.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE

Renseignements à l’intention du consommateur

Electrolux rejette la responsabilité de tout dommage résultant de l’utilisation inadéquate de l’appareil ou de manipulations indues de ce dernier. Ce produit est conçu dans une optique écologique. Toute les pièces en plastique sont marquée à fins de recyclage. Pour de plus amples détails, consulter notre site : www.electrolux.com. Si l’on souhaite acheter d’autres accessoires pour le Ergorapido Electrolux, se rendre sur notre site Internet à www.electrolux.ca (Canada) ou appeler le 1.800.896.9756.

3

Image 3
Contents Page Important Safeguards To reduce the risk of fire, electric shock, or injuryConsumer Information Renseignements à l’intention du consommateur Consignes DE Sécurité ImportantesAvertissement Conserver CES InstructionsInformación al consumidor Importante Medidas DE ProtecciónAdvertencia Guarde Estas InstruccionesLuces delanteras de la boquilla Botón Brushrollclean Technology18.15 Brushroll release buttonsUnpack and Check Carton Contents Start/Stop Battery Capacity DisplayUsing the Hand Vac Charging Station15.16 Limpieza del rodillo de cepillo con la función Nettoyage de la brosse avec la fonctionIf a red light is lit Self-cleaning brush feature isn’t working800 Brushroll stops spinningYou may also visit us online at Electrolux Limited WarrantyPN 87595Rev1 2/21/14 LA G Arantía Limitada DE Electrolux

EL2021A specifications

The Electrolux EL2021A is a versatile vacuum cleaner that perfectly embodies the blend of power and functionality. Designed for both carpeted and hard floor surfaces, this model is ideal for households seeking an efficient cleaning solution. It features a lightweight design, making it easy to maneuver and transport across various rooms in your home.

One of the key features of the Electrolux EL2021A is its robust suction power. The vacuum is equipped with a high-performance motor that ensures effective dirt pickup, capturing even the finest dust and debris. This powerful suction is complemented by a multi-surface brush roll, which easily transitions from carpets to hard floors without losing suction, ensuring a thorough clean regardless of the surface type.

The vacuum also boasts a HEPA filtration system, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This advanced filtration traps 99.97% of dust, allergens, and other particles as small as 0.3 microns, contributing to better indoor air quality. The dust container is designed for easy emptying, reducing dust and allergen exposure while maintaining convenience.

Ergonomics and user-friendliness are at the forefront of the Electrolux EL2021A design. The vacuum features a comfortable handle that allows for extended cleaning sessions without causing strain on the hands. Additionally, its compact size makes storage simple, as it can fit into tight spaces without hassle.

The EL2021A also includes a variety of attachments that enhance its versatility. These include a crevice tool for tight spaces, an upholstery brush for furniture, and a dusting brush for delicate surfaces. This range of tools allows users to tackle different cleaning tasks with ease, leaving their home spotless.

In terms of technology, the Electrolux EL2021A utilizes a cyclonic separation system that prevents clogging and maintains performance over time. This technology ensures consistent suction power, allowing users to clean efficiently without interruption.

Overall, the Electrolux EL2021A is a powerful vacuum cleaner designed with cutting-edge technology, extensive features, and user comfort in mind. Its versatile performance, coupled with efficient filtration systems and ease of use, makes it an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment.