Electrolux EL2021A Importante Medidas DE Protección, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones

Page 4

ESPAÑOL

IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN

Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendios, golpes eléctricos o lesiones:

No use la aspiradora a la intemperie ni sobre superficies mojadas.

Si la aspiradora se ha dañado de alguna manera, no la ponga en funcionamiento ni la cargue. Si la aspiradora no funciona de manera adecuada, se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o mojado, devuélvala a un centro de servicios.

Para evitar el sobrecalentamiento o daños a la unidad o a las baterías, no utilice la aspiradora mientras la misma se está cargando.

No deje que se use como un juguete. Preste especial atención cuando un niño la usa o cuando un niño está cerca.

Úsela sólo como lo indica este manual.

Utilice solamente el cargador proporcionado para recargar: KLAP0501700020HU, KLAP0502000020HU, 1530/2030II, KSAS3R52000010VUD, SW-250050A

No la jale ni la lleve del cordón, ni use el cordón como un mango, no cierre puertas sobre el cordón, ni la jale de modo que el

cordón roce esquinas o bordes filosos. Al usar la aspiradora no la pase sobre el cordón. Evite la proximidad del cordón a superficies calientes.

No use cordones eléctricos extra o toma corrientes con menos capacidad de corriente que la necesaria.

No la desenchufe jalando del cordón. Para desenchufarla tome el enchufe, no el cordón.

No manipule el cargador, incluyendo el enchufe y las terminales del cargador, con las manos.

NO MUTILE NI INCINERE LAS BATERÍAS. PUEDEN EXPLOTAR A ALTAS TEMPERATURAS.

Se pueden producir pérdidas en las celdas de las baterías bajo usos extremos o a altas temperaturas. Si el líquido entra en contacto con la piel, lave enseguida la zona afectada con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con agua limpia durante 10 minutos como mínimo. Busque atención médica.

Si bien no hay riesgo de electrocución en los terminales eléctricos ubicados en la aspiradora, pueden producirse quemaduras si se introducen objetos metálicos en las áreas de los terminales. Los terminales de la aspiradora deben mantenerse libres de todo tipo de objetos en todo momento.

Esta aspiradora crea succión y contiene un cepillo circular giratorio. Mantenga cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y partes movibles.

No aspire nada que se esté quemando o humeando, como cigarrillos, fósforos (cerillos) o cenizas calientes.

No utilizar la aspiradora si el filtro no está colocado en su sitio. Cuando se efectúe el mantenimiento de la unidad, nunca coloque los dedos u otros objetos en la cámara del ventilador. La unidad podría encenderse de repente.

Tenga cuidado especial al limpiar las escaleras.

No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni la use en áreas donde puede haberlos.

Coloque el cargador bajo techo en un área fresca y seca alejada de los efectos del clima para evitar que se produzcan golpes eléctricos y/o daños a la aspiradora.

Mantenga bien iluminada su área de trabajo.

Desconecte los aparatos eléctricos antes de aspirarlos.

Utilice solamente accesorios recomendados por el fabricante.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice la unidad con ninguna abertura obstruída; consérvelas libres de polvo, pelusa, pelos o cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire.

No recargue la aspiradora en áreas exteriores.

No incinere la aspiradora aunque se haya dañado severamente. Las baterías pueden explotar con el fuego.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO

Información al consumidor

Electrolux no se hace responsable de los daños que pudieran surgir del uso incorrecto del electrodoméstico o de la manipulación incorrecta del mismo por parte de personas inexpertas. Este producto fue diseñado teniendo en consideración el medio ambiente. Todas las piezas plásticas contienen la marca que indica que son reciclables. Para más detalles, visite nuestro sitio web: www.electrolux.com. Si está interesado

en adquirir accesorios adicionales para su Electrolux Ergorapido, sírvase visitar nuestro sitio web www.electroluxappliances.com (EE.UU.), o llame al 1.800.896.9756.

4

Image 4
Contents Page To reduce the risk of fire, electric shock, or injury Important SafeguardsConsumer Information Consignes DE Sécurité Importantes AvertissementConserver CES Instructions Renseignements à l’intention du consommateurImportante Medidas DE Protección AdvertenciaGuarde Estas Instrucciones Información al consumidorBotón Brushrollclean Technology 18.15Brushroll release buttons Luces delanteras de la boquillaUnpack and Check Carton Contents Battery Capacity Display Using the Hand VacCharging Station Start/Stop15.16 Nettoyage de la brosse avec la fonction Limpieza del rodillo de cepillo con la funciónSelf-cleaning brush feature isn’t working 800Brushroll stops spinning If a red light is litElectrolux Limited Warranty You may also visit us online atLA G Arantía Limitada DE Electrolux PN 87595Rev1 2/21/14

EL2021A specifications

The Electrolux EL2021A is a versatile vacuum cleaner that perfectly embodies the blend of power and functionality. Designed for both carpeted and hard floor surfaces, this model is ideal for households seeking an efficient cleaning solution. It features a lightweight design, making it easy to maneuver and transport across various rooms in your home.

One of the key features of the Electrolux EL2021A is its robust suction power. The vacuum is equipped with a high-performance motor that ensures effective dirt pickup, capturing even the finest dust and debris. This powerful suction is complemented by a multi-surface brush roll, which easily transitions from carpets to hard floors without losing suction, ensuring a thorough clean regardless of the surface type.

The vacuum also boasts a HEPA filtration system, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This advanced filtration traps 99.97% of dust, allergens, and other particles as small as 0.3 microns, contributing to better indoor air quality. The dust container is designed for easy emptying, reducing dust and allergen exposure while maintaining convenience.

Ergonomics and user-friendliness are at the forefront of the Electrolux EL2021A design. The vacuum features a comfortable handle that allows for extended cleaning sessions without causing strain on the hands. Additionally, its compact size makes storage simple, as it can fit into tight spaces without hassle.

The EL2021A also includes a variety of attachments that enhance its versatility. These include a crevice tool for tight spaces, an upholstery brush for furniture, and a dusting brush for delicate surfaces. This range of tools allows users to tackle different cleaning tasks with ease, leaving their home spotless.

In terms of technology, the Electrolux EL2021A utilizes a cyclonic separation system that prevents clogging and maintains performance over time. This technology ensures consistent suction power, allowing users to clean efficiently without interruption.

Overall, the Electrolux EL2021A is a powerful vacuum cleaner designed with cutting-edge technology, extensive features, and user comfort in mind. Its versatile performance, coupled with efficient filtration systems and ease of use, makes it an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment.