Eureka 400-409 HOW to Maintain, Clean Dust Cup Filter, Limpie el filtro del recipiente para polvo

Page 8

LA

F G

FIG. 7

FIG. 8

ENGLISH

HOW TO MAINTAIN

Clean Dust Cup Filter

Clean the dust cup filter as necessary.

Step 1: Remove dust cup .

Step 2: Grasp handle inside filter and pull filter out of dust cup

(FIG. 7).

Step 3: Shake and brush the dust and dirt from filter .

Step 4: To replace filter , push filter into dust cup so that flexible rim of filter fits securely into dust cup.

Step 5: If desired, launder the filter by hand in warm water using a mild detergent.

Step 6: Air dry thoroughly.

Step 7: Reinstall filter in dust cup .

Replace a dirty or torn filter. Order additional dust cup filter, part number 60958.

Note: The dust cup filter is not dishwasher safe. Do not put in dishwasher.

ESPAÑOL

MANTENIMIENTO

Limpie el filtro del recipiente para polvo

Limpie el filtro del recipiente para polvo según sea necesario.

Paso 1: Retire el recipiente .

Paso 2: Tome la manija del interior del filtro y jale para extraerlo del recipiente (FIG. 7).

Paso 3: Sacuda y cepille el filtro para eliminar el polvo y la suciedad .

Paso 4: Para volver a colocar el filtro , presiónelo en el interior del recipiente para polvo de modo que el reborde del mismo encaje firmemente en el recipiente.

Paso 5: Si lo desea, lave el filtro a mano con agua tibia y un detergente suave.

Paso 6: Séquelo completamente al aire.

Paso 7: Reinstale el filtro en el recipiente para polvo . Reemplace el filtro si estuviera sucio o desgarrado. Para ordenar un filtro de recipiente para polvo adicional, el número de parte es 60958.

Nota: El filtro del recipiente para polvo no es apto para lavar en el lavavajilla. No lo ponga en dicho electrodoméstico.

8

(CONTINUED)

(CONTINUACIÓN)

Image 8
Contents Do not return this product to the store Mexico call 55 No devuelva este producto a la tienda En México llame al 55Service Information Please RetainPor favor guarde esta información IndexImportant Safeguards Precauciones Importantes Parts List Lista DE Partes HOW to AssembleAttach Handle FIG ArmadoHOW to USE Modo DE USO To Clean Bare Floors and Rugs FIGTo Clean Stairs FIG Para limpiar escaleras FIGVacíe el recipiente para polvo HOW to Maintain MantenimientoEmpty Dust Cup HOW to Maintain Clean Dust Cup FilterClean the dust cup filter as necessary Limpie el filtro del recipiente para polvoPaso 3 Reinstale el recipiente para polvo FIG How to Check for BlockagesCómo verificar si existen obstrucciones Problem Solving Problem Cause SolutionResolución DE Problemas Problema Causa Solución$ 4/ n 6%.$$/$ $ 4/ n 6%.$5. 30 4/ n %.6/9%% Eureka Limited Warranty Garantía Limitada DE Eureka