Español

FRANÇAIS

Montage (CONTINUÉ)

Étape 7. (FIG. 7) Enroulez ensuite le boyau au crochet du manche ●G , tel qu’illustré. Insérez le bout du boyau dans l’ouverture du dispositif de retenue, à la base ●E (FIG. 7a), puis poussez-le dans le support à boyau situé sur le porte-accessoires ●H . (FIG. 7b)

Étape 8. (FIG. 8) Placer le récipient à sac ●F sur l’aspirateur en alignant la gorge au fond du récipient à sac contre l’onglet de la base de l’aspirateur. Faire pivoter le récipient à sac contre l’aspirateur et le pousser afin de l’assujettir en l’enclenchant en place.

Etape 8A : (FIG. 8a) (certains modèles seulement) Placez la brosse à escalier PowerPaw dans la fente de la poignée spéciale.

Étape 9. (FIG. 9) Placez la rallonge emboîtable ●A /●B pour les fissures dans le support à rallonge sur le côté de l’aspirateur. Rangez la brosse à épousseter ●C sur le support à brosse situé à l’arrière du manche.

REMARQUE : Les vis doivent être installées pour fixer adéquatement les pièces sur l’aspirateur.

Ensamblaje (CONTINUADO)

Paso 7. (FIG. 7) Luego enrolle la manguera por encima del gancho de la manguera ●G como se muestra. Conecte el extremo de la manguera al agujero de soporte de la manguera en la base ●E (FIG. 7a) y encaje la manguera en el soporte en el portaaccesorios ●H . (FIG. 7b)

Paso 8. (FIG. 8) Coloque el recipiente de la bolsa ●F en la aspiradora, alineando la ranura inferior del recipiente con la pestaña en la base de la aspiradora. Haga girar el recipiente de la bolsa hacia arriba contra la aspiradora y presiónelo para asegurarlo a medida que encaja en su lugar.

Paso 8A: (FIG. 8a) (sólo en algunos modelos) Coloque el cepillo para escaleras Power Paw™ en su ranura en el receptáculo especial de la empuñadura.

Paso 9. (FIG. 9) Coloque la vara/accesorio ●A /●B para rendijas en el soporte de la vara en el costado de la aspiradora. Guarde el cepillo para sacudir el polvo ●C en el soporte del cepillo en la parte trasera de la manija.

NOTA: Los tornillos debe ser instalados para fijar adecuadamente las piezas de la aspiradora.

4750A, 4750 specifications

The Eureka 4750A and 4750 represent a significant advancement in cleaning technology, designed to optimize efficiency while ensuring exceptional cleaning performance. These models are well-suited for both residential and commercial applications, highlighting their versatility.

One of the standout features of the Eureka 4750A and 4750 is their powerful motor, which delivers robust suction capabilities. This ensures effective dirt and debris removal from various surfaces, including carpets, rugs, and hard floors. The motor operates quietly, minimizing noise disruption during cleaning tasks, which is particularly advantageous in environments where silence is appreciated.

The design of the Eureka 4750A and 4750 emphasizes user convenience. Their lightweight construction makes them easy to maneuver, allowing users to navigate around furniture and tight spaces effortlessly. Both models include a telescopic wand that extends for increased reach, making it easy to clean high corners or ceiling edges without the need for a ladder.

Versatility is further enhanced with the inclusion of multiple attachment tools. The Eureka 4750A and 4750 come equipped with a range of accessories, such as a crevice tool, upholstery nozzle, and dusting brush. These attachments enable users to tackle a variety of cleaning tasks, from deep cleaning upholstery to reaching narrow gaps in furniture.

Another notable feature of these models is their advanced filtration system. The Eureka 4750A and 4750 utilize a multi-stage filtration process designed to capture allergens and fine particles, making them an excellent choice for users with allergies or respiratory concerns. The filters are washable and reusable, promoting eco-friendliness and reducing maintenance costs.

The Eureka 4750A and 4750 showcase modern technological advancements with features like automatic cord rewind and adjustable height settings, allowing users to customize their cleaning experience. The ergonomic handle design enhances comfort during prolonged use, enabling users to clean with ease.

In summary, the Eureka 4750A and 4750 combine powerful suction, user-friendly design, and advanced filtration systems to deliver an exceptional cleaning experience. Their versatility and range of features make them ideal for both home and commercial use, ensuring cleanliness and comfort in any environment.