GE GN1S04C, GX1S04C, GX1S15C installation instructions Utilisation du système de filtration de l’eau

Page 20

Utilisation du système de filtration de l’eau.

Cartouches de filtration–Installation ou remplacement

 

MISE EN GARDE : Ne jamais enlever le corps de filtre lorsque le système

 

de filtration est pressurisé.

 

Fermer le robinet d’arrêt de la canalisation qui alimente le filtre. (Pour

1

l’emplacement de ce robinet, voir l’illustration à la section Illustration

 

 

de l’installation). Ouvrir le robinet de puisage de l’eau filtrée.

 

Pour enlever le filtre, faire tourner le corps de filtre selon les indications

2

de l’illustration, avec l’outil spécial*. Travailler prudemment–le corps de

 

 

filtre peut être plein d’eau. Veiller à conserver le grand joint torique.

 

Pour le remplacement de la cartouche de filtration, enlever et jeter la

3

cartouche usée.

 

 

Vérifier la propreté de l’intérieur du corps de filtre. Laver parfaitement

4

l’intérieur du corps de filtre avec de l’eau chaude savonneuse, puis rincer.

 

 

Retirer la cartouche de filtration neuve de son emballage; insérer la

5

cartouche dans le corps de filtre. Il peut être nécessaire de respecter une

 

 

orientation particulière; ceci est alors indiqué par des marques apposées

*Faire tourner l’outil dans le sens horaire pour dévisser le corps de filtre

Corps de filtre

Bride de montage

RACCORD

sur la cartouche.

NOTE : Diverses cartouches de filtration sont utilisables avec le système

RACCORD

D’ENTRÉE

DE SORTIE

Tête de filtre

 

de filtration d’eau. Veiller à installer chaque type de cartouche

 

correctement. Pour les caractéristiques de performance des filtres,

 

voir la section Spécifications.

 

Lubrifier légèrement le joint torique avec une graisse aux silicones de qualité

6

alimentaire (graisse aux silicones disponible auprès de GE—Pièces et services

 

 

au : 1-800-626-2002 Numéro de pièce : W560X10005.) Veiller à ce que le

 

joint soit bien placé dans la rainure.

 

Tenir le corps de filtre sous la tête de montage; aligner le trou central de

7

la cartouche avec la pièce en saillie sous la tête. Un défaut d’alignement

 

 

pourrait faire subir des dommages au filtre et/ou au système de filtration,

 

ce qui en dégraderait la performance.

 

Visser le corps de filtre sur la tête de montage–veiller à ne pas détériorer

8

le filetage; bien serrer à la main.

 

 

NOTE : Si on perçoit une résistance ou si le corps de filtre ne se visse pas bien,

 

c’est peut-être parce que la cartouche de filtration n’est pas correctement

 

alignée, ou est incorrectement orientée. Retirer la cartouche et veiller à

 

l’orienter correctement avant de visser le corps de filtre.

 

Ouvrir le robinet d’eau filtrée. Ouvrir ensuite lentement le robinet d’arrêt

9

sur la canalisation, et laisser le corps de filtre se remplir d’eau.

 

 

Fermer le robinet d’eau filtrée. Rechercher ensuite d’éventuelles fuites entre

10

 

le corps de filtre et la tête de montage.

 

 

NOTE : S’il y a une fuite, fermer l’arrivée d’eau et ouvrir le robinet d’eau filtrée.

 

Démonter le corps du filtre; rechercher d’éventuelles détériorations du joint

 

torique (coupure, zone d’écrasement, etc.) ou la présence de matières

 

étrangères sur les surfaces d’étanchéité. Nettoyer le joint torique; lubrifier

 

légèrement le joint avec de la graisse aux silicones propre. Veiller à bien placer

 

le joint dans la rainure du corps de filtre. Visser le corps de filtre; puis

 

inspecter pour rechercher des fuites.

 

Les cartouches de filtration contiennent du charbon actif. Laisser

11

 

initialement le robinet d’eau filtrée ouvert pendant cinq minutes pour rincer

 

 

le système.

 

Inscrire la date de changement du filtre sur l’étiquette, et placer l’étiquette

12

 

sur le corps du filtre, à l’intérieur de la porte du placard ou en un autre

 

 

endroit pratique. On devrait changer les filtres à intervalles de six mois.

Cartouche de filtration

Joint torique

Corps de filtre I Étiquette

20

Image 20
Contents Filter Cartridge Installation or Before You Call For ServiceParts List/Catalog Service Telephone Numbers Warranty Part No C1044P010-1 Pub. No -50040-112-99 JRStaple sales slip or cancelled check here Write the model and serial numbers hereSpecification guidelines About the water filtration systemHow much water you use Is in the waterTools and Materials Required for Installation Installation OverviewOptional Home Installation Where codes permit Feed Water SupplyFor 1/2 OD or larger metal tubing only Check and comply with local plumbing codes as you planNeeded Step-by-step installation instructionsFaucet Installation Mounting Bracket to Cabinet Wall Tubing Connections-Push-In Style Model GX1S15CFilter Cartridge Installation or Replacement Filters should be changed every six monthsCircumstances that may require flushing the system are Flush ProcedureProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Before you call for service… Problem Possible CausesParts List General Electric parts catalogService Telephone Numbers GE Water Filtration System WarrantyFor The Period Of GE Will Replace What GE Will Not CoverInformation de sécurité Instructions d’utilisation Instructions d’installationConseils pour le diagnostic SI UN Dépannage EST Nécessaire Agrafer ici le bordereau de vente ou chèque encaisséVolume de consommation d’eau Description sommaire du système de filtration d’eauSpécifications Substances indésirablesInstructions d’installation Recommandations importantes concernant l’installationIllustration de l’installation Outillage et matériel nécessaires pour l’installationConfiguration D’INSTALLATION Préférentielle Source d’alimentation du filtreÉtapes de l’installation Installation du robinetFixation de la bride de montage sur la paroi du placard Raccordement des tubes par enfoncement modèle GX1S15CCartouches de filtration-Installation ou remplacement Utilisation du système de filtration de l’eauMéthode de rinçage du système de filtration GE Processus de rinçageCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Avant de contacter un dépanneur… Problème Causes possiblesListe des pièces Catalogue des pièces General ElectricNuméros de service Système de filtration d’eau GE-GarantiePendant une période de GE remplacera Ce que la garantie GE ne couvre pasInstrucciones de instalación Antes de llamar para un servicioEngrape el recibo de venta o el cheque cancelado aquí Escriba los números de modelo y serie aquíAcerca del sistema de filtración de agua Guía de especificacionesInstrucciones de instalación Recomendaciones importantes de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónLínea de abastecimiento de agua Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigos Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstrucciones de instalación paso a paso Instalación de llaves de aguaCómo montar la abrazadera en la pared del gabinete GN1S04CConexiónes de los tubos-Estilo compresión Modelos GX1S04C Conexiones de los tubos-Estilo empuje Modelo GX1S15CInstalación o reemplazo del cartucho del filtro CartuchoProcedimiento para lavar Problema Posibles causas Antes de llamar para un servicioAgua tiene burbujas de Agua y está turbiaDe Massachusetts Lista de partesCatálogo de partes General Electric Números de servicio Garantía del sistema de Filtración de Agua GEPor el período de GE reemplazará Lo que GE no cubrirá

GN1S04C, GX1S15C, GX1S04C specifications

The GE GN1S04C, GX1S15C, and GX1S04C are advanced gas-powered refrigerators designed for commercial use, making them the ideal choice for various business environments, including restaurants and catering services. Each model boasts unique features and technologies that cater to specific needs, ensuring optimal performance and reliability.

Starting with the GN1S04C, this refrigerator is known for its spacious interior and energy-efficient design. With a generous capacity of 400 liters, it can easily accommodate a large volume of food items, making it perfect for busy kitchens. The GN1S04C is equipped with a powerful compressor that ensures rapid cooling and temperature stability. The adjustable shelving allows for customizable storage options, while the stainless-steel exterior provides durability and easy maintenance. Additionally, the model features a digital temperature control system that allows users to monitor and adjust settings with precision.

Moving on to the GX1S15C, this model stands out due to its innovative temperature management technology. It is designed with multi-air flow systems that ensure even cooling throughout the unit, reducing the risk of hot spots. With an impressive capacity of 420 liters, it offers ample space for storage. One of its key features is the advanced electronic control that includes an energy-saving mode, optimizing efficiency during low-demand periods. The GX1S15C also prioritizes user convenience with its easy-to-read digital display and intuitive interface.

Lastly, the GX1S04C complements the lineup with its compact design, making it suitable for smaller kitchen spaces without compromising on performance. This model features a user-friendly design with well-designed shelving that maximizes storage space. The GX1S04C is also robustly constructed, ensuring resistance against wear and tear, essential for a busy commercial kitchen. It offers seamless temperature regulation thanks to its advanced refrigeration technology, which maintains food safety standards even during peak hours.

Together, these models showcase GE's commitment to quality, efficiency, and innovation in commercial refrigeration. Their distinct characteristics, such as spacious interiors, energy-saving technologies, and robust construction, make the GN1S04C, GX1S15C, and GX1S04C top choices for businesses that require reliable refrigeration solutions. As industries continue to evolve, these models represent the forefront of gas-powered refrigeration technology, catering to the needs of modern kitchens.