Black & Decker FV1200 manual HBKt∞ o≠d t∂Ë«ß IUf∞«, LIUi∞« ªbÂ∑«ß ºUîMW,∞« ßD`« Lf∞ MVπ¢

Page 19

Arabic

‡Kº‡‡‡‡‡ö±‡‡‡‡W∞ ‡‡‡‡U±‡‡‡W≥ ¢‡‡‡F‡‡‡KO‡‡‡L‡‡U‹

 

UŸ∂«¢ Vπ¥ «ùÅU°W, Ë√Ë/ JNd°UzOW∞« Bb±U‹∞« d¥o,∞∫« ±ªU©d ¢IKOq Ë°Gd÷ JNd°UzOW,∞« …§Ne_« ªb«Â∑«ß £MU¡√

OW:∞U∞∑« ßUßOW_« ºö±W∞« c¥d«‹∫¢

.NU“∞π« ªb«Â∑«ß °Dd¥IW ¢U±W W≠±Fd ´Kv ØMX u∞Ë v∑• °FMU¥W, «ù¸®Uœ«‹ §LOl √«Æd

.îdÈ√ ßu«zq °Q¥W Ë√ LU¡∞°U IU°f∞« Ë√ ºKp∞« NU“,∞π« ¢GLd ô JNd°UzOW,∞« Bb±U‹∞« ±s KuÆU¥W∞

.W∂¸© ÆLU‘ ÆDFW ªb«Â∑°Uß NU“πK∞ ªU¸§w∞« NOJq∞« Ë«±º` En≤

£MU¡√ ¸ÆU°W °bËÊ NU“∞π« d„∑¢ ô .©HU‰_« ±s Id»∞°U NU“∞π« ªb«Â∑«ß ´Mb§b«Î ±NLW V∏Ø ´s W∂Ld«Æ∞« d∑∂¢F

.ªb«±t∑«ß

 

¢MEOHt Ë√ §e«zt√ p≠ Ë√ LOlπ¢ q∂Æ ªb«±t∑«ß ´b W∞•U w≠ DUÆW∞« ±MHc ±s JNd°Uzw∞« ºKp∞« eŸ≤Ë« NU“∞π« «¨Ko

.JNd°Uzw∞« OU¸∞∑« f∂±I ±s e´t≤ W∞UË∫± ´Mb JNd°Uzw∞« ºKp∞« V∫¢º ô .NU“πK∞ W≤ÅOU Í√ ´Lq Ë√

 

±s ®Jq °QÍ ¢Cd¸ Ë√ ßIj «–≈ Ë√ ´DU‰,√ °Q¥W t∑ÅU°≈ °Fb Ë√ HUÎ,∞¢U IU°f∞« Ë√ ºKp∞« ØUÊ «–≈ §NU“ Í√ ¢AGq ô

Dt∂C∞ Ë√ OJOW≤±OJU Ë√ ØNd°UzOW ´DU‰√ ¥W√ Ë¢BKO` Bt∫H∞ Lb∑±F îb±W ±dØe Æd»_ NU“∞π« ´b√ .®JU‰_«

 

.±ªU©d ¥W√ MV∞∑π

 

Æb NU“∞π« Nc«∞ LBMFW∞« NW∞π« q∂Æ ±s °OFNU r∑¥ r∞ Ë√ °NU ±uÅv ¨Od غºu«¸«‹≈ Ë√ IU‹∫±K ¥W√ ªb«Â∑«ß Ê≈

.AªBOW∞« «ùÅU°W Ë√ ØNd°UzOW Åb±W •d¥o, bËÀ∫° V∂º∑¥

 

.ßUîMW ßD`_±ö±ºUÎ Ë√ d≤∑JUË∞« W,∞DUË∞« W≠•U ´Kv±FKIUÎ ºKp∞« d„∑¢ ô

.LIU°i∞« ªbÂ∑«ß ºUîMW,∞« ßD`_« Lf∞ MVπ¢

Ë√ JNd°Uzw∞« HdÊ∞« Ë√ GU“∞« dÊ≠ q∏(± ±Mt Id»∞°U Ë√ ßUîs ßD` Í√ ´Kv NU“∞π« c«≥ ±s §e¡ Í√ ¢Cl Ë√ ¢AGq ô

.ºUîs)∞« HdÊ∞« w≠

 

«±ºp p,∞– ±sË°bôÎ OU¸,∞∑« ±MHc ±s HBKt∞ ¢AbÁ Ë√ ºKp∞« ±s NU“∞π« Lq∫¢ Ëô .ºKp∞« ªb«Â∑«ß ¢ºT ô

.HBKt∞ o≠°d t∫∂Ë«ß IU°f∞«

 

.ªb«Â∑ößUÎ∞ ∞∫ËÅU§Ob«Î X∏∂± uÅOKW∞∑« ßKp Ê√ ±s ¢QØb NU“,∞π« ±l ØNd°UzOW ËÅKW ªb«Â∑«ß ´Mb

.Ij≠ w∞LMe∞« ªb«Â∑öß∞ ±BLr NU“∞π« c«≥

.ùÅö•t œ¥Jd b≤¬ ö„∞∂ U°l∞∑« Ë√ Lb∑LF∞« ªb±W∞« ±dØe v≈∞ ¸ßKt√ °q °MHºp: NU“∞π« ¢BKO` Uˉ∫¢ ô

«ù¸®‡‡‡‡Uœ«‹ °‡‡‡N‡‡‡cÁ ‡‡‡H‡‡‡k∑«•‡‡‡

 

-91-

Image 19
Contents Arabic EnglishImportant Safeguards Click English English Intended use Safety instructionsUsing your appliance Parts IdentificationCharge only at ambient temperatures between 10C and 40C Electrical safetyFeatures Installation Attaching the handle to the applianceCleaning and maintenance Switching on and off fig. ECharging the battery fig. B TroubleshootingCharger Technical Data FV1200Maintenance access Fig. H Replacing the filtersProtecting the environment Black & Decker Home Appliance 2 Year WarrantyBlack & Decker Ad«¡∞« ´MbH Jq W≤BOU∞« v≈∞ Lbîq∞« 09FVF tac. oN. œ¥JdLd∑±º ¢OU¸ X∞u≠ JOKu§d«Â∞UDË CË B Jq NU∞π« `≠∑ Ij≠ ±JMºW 1 ul∞«´DU‰« ±l FU±q∞∑« AJq∞« DU¸¥W∞∂« s√ Jq NU∞π« w≠ i∂LI∞« ¢dØOV ±uFt w≠ Id∑¥º v∑LMe‰∞« œ«îq ªb«Â∑öß∞ ±ªBh AUs∞« c«≥ ¥Fuœ Oj,L∞« ußj∞« …d«¸ œ¸§W ªHU÷≤«¥Jd b≤¬ ö„ ±s toviP sulP ö OHu‹ ±JMºW «ùÅöÕ hH∞«ªb«Â∑«ôß Au«s∞Ë«Arabic Arabic Click LIUi∞« ªbÂ∑«ß ºUîMW,∞« ßD`« Lf∞ MVπ¢ HBKt∞ o≠d t∂Ë«ß IUf∞«ºUîs∞« HdÊ∞« w≠ Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ Postcode …ó``jÈdG õ`eôdGYour NAME/ º````SE’G Your Address ¿Gƒ```ædG