Black & Decker VC2000 manual 1200 W 120 V~ 60 Hz Nom, 1600 W max 220 V~ 50 Hz

Page 13

VC2000Pub1000001239 7/9/04 9:19 AM Page 24

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Pub. No.1000001239-00-RV00

2004/6-15-33E/S

Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Image 13

Contents USA/Canada Vacuum Cleaner AspiradoraPolarized Plug 120V Models Only Important Safety InstructionsGetting Familiar with Your Unit Unpacking BOX ContentsExtension Tubes ASSEMBLING/DISASSEMBLING Your Vacuum CleanerFlexible Swivel Hose Cleaning Using Cleaning ToolsStorage Problem Solution TroubleshootingContenido DE LA Caja Enchufe Polarizado Solamente para los modelos dePart# VC2000-49 Control de succión Familiaridad CON SU UnidadUSO DE LOS Accesorios DE Limpieza Montaje Y Desmontaje DE LA AspiradoraLimpieza Reinstalación de la bolsa permanente Limpieza de la bolsa permanente para el polvoAlmacenamiento Limpieza o reemplazo del filtro de polvoFalla Solución Esta garantía no cubre ¿Cómo se puede obtener servicio?Póliza de Garantía Duración1200 W 120 V~ 60 Hz Nom, 1600 W max 220 V~ 50 Hz

1200 W