Black & Decker VC2500 manual Storage, Problem Solution

Page 6

VC2500Pub1000001165 7/20/04 10:40 AM Page 10

STORAGE

Unit stores vertically for compact storage. Insert storage clip into the slot located on the bottom of the unit. Crevice tool or dusting brush stores on the storage clip (T).

T

TROUBLESHOOTING

Problem

Solution

Vacuum won’t start.

Plug in firmly; press the

 

on/off push button.

Low suction or poor pickup.

Empty permanent dust bag.

 

Replace exhaust filter.

 

Check for a clog in the flexible

 

hose or extension tube.

 

Clean or replace dust filter.

Cord won’t rewind. It might be dirty or twisted.

Clean the power cord.

 

Pull out cord, straighten and

 

press retractable cord

 

push button.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:

Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones:

Este aparato no debe permanecer enchufado al no estar en funcionamiento. Siempre desconéctelo de la toma de corriente antes de prestarle servicio de mantenimiento.

No utilice la aspiradora a la intemperie ni sobre las superficies mojadas.

No permita que la aspiradora se utilice como juguete. Preste atención, particularmente cuando este aparato se utilice por o cerca de los niños.

Utilice únicamente según las instrucciones del manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No utilice la aspiradora si el cable está dañado. Si el aparato no funciona como debiese, si se ha dejado caer, se ha estropeado, ha permanecido a la intemperie o si ha caído en el agua, por favor devuélvala a un centro de servicio autorizado.

No hale ni cargue el aparato por el cable. No utilice el cable como mango,

no atrape el cable con las puertas ni lo hale en torno a las esquinas o los bordes cortantes. No pase la aspiradora por encima del cable y mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

No tire del cable para desconectar el aparato. Para desconectar, sujete por el enchufe.

No maneje el aparato ni el enchufe con las manos mojadas.

No introduzca objetos adentro de las aberturas. No utilice la aspiradora si ésta tiene obstruida cualquiera de las aberturas; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabello y de todo aquello que pudiese disminuir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, la vestimenta suelta, los dedos y toda parte del cuerpo alejada de las aberturas y de las piezas en movimiento.

Apague todos los controles antes de desconectar el aparato.

Ejerza mayor prudencia cuando limpie las escaleras.

No utilice este producto para aspirar líquidos inflamables o combustibles tales como la gasolina ni lo utilice en las áreas donde tales sustancias pudiesen estar presentes.

No aspire nada que se esté incendiando ni humeando tal como los cigarrillos, fósforos o cenizas ardientes.

No utilice sin antes haber instalado la bolsa para el polvo y los filtros.

Sujete el cable cuando lo enrolle en la bobina; no permita que el enchufe azote al enrollar el cable.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

9

10

Image 6
Contents Vacuum Cleaner Aspiradora USA/CanadaImportant Safety Instructions Polarized Plug 120V Models OnlyUnpacking BOX Contents Getting Familiar with Your UnitASSEMBLING/DISASSEMBLING Your Vacuum Cleaner Flexible Swivel Hose Extension TubeUsing Cleaning Tools CleaningThermostat Operation Problem Solution StorageEnchufe Polarizado Solamente para los modelos de Contenido DE LA CajaFamiliaridad CON SU Unidad Montaje Y Desmontaje DE LA Aspiradora USO DE LOS Accesorios DE LimpiezaFuncionamiento DEL Termostato Limpieza Need HELP? ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada ¿Cómo se puede obtener servicio?1200 W 120 V ~ 60 Hz Nom, 1600 W max 220 V ~ 50 Hz