GE GEH50DEEDXX manual 679e5,,&$7,21·,167$//$7,21, 5HPDUTXHV, FRQIRUPpPHQWDXFRGHPXQLFLSDO

Page 42

,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ

/,67('(9e5,),&$7,21'·,167$//$7,21

(PSODFHPHQWGXUpVHUYRLU ²/DWDLOOHGHODSLqFHQpFHVVLWHWHOOHGHVSRUWHVjSHUVLHQQHVRXXQHYHQWLODWLRQVLPLODLUH"SL[SL[SL SL  RXSRXFHVFDUUpV Pð GHVXUIDFHGHYHQWLODWLRQQpFHVVDLUH ²eORLJQH]O·DSSDUHLOGXPXUGHSR FP HWGpJDJH]OHVSDURLVG·DXPRLQVSR FP  ²/HGHYDQWGHO·DSSDUHLOHVWOLEUHHWGpJDJp ²/HFKDXIIHHDXHVWLOGHQLYHDX"6LQRQDMRXWH]GHVFDOHVVRXVODEDVHGHO·DSSDUHLO

5DFFRUGVGHSORPEHULH ²1·HPSrFKHQWSDVOHUHWUDLWGXILOWUHjDLU ²$XFXQHIXLWHDSUqVOHUHPSOLVVDJHGXUpVHUYRLUDYHFRXVDQVGpELW

7X\DX[SRXUOHVFRQGHQVDWVVRQWHQSODFH

²7X\DXGHYLGDQJHSULQFLSDOLQVWDOOp

/DVRXSDSHGHVpFXULWp WHPSpUDWXUHHWSUHVVLRQ IRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWHWOHWX\DXGHYLGDQJHHVWLQVWDOOp

FRQIRUPpPHQWDXFRGHPXQLFLSDO

/HEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHFRUUHVSRQGjGX9&$j/HW/DXUpVHUYRLU

/HEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHQ·HPSrFKHSDVOHUHWUDLWGXILOWUHjDLU

$VVXUH]YRXVTXHOHSDQQHDXGHFRPPDQGHDIILFKHƒ) ƒ& HWPRGH+\EULGH$LGH]O·XWLOLVDWHXUjUpJOHUOD WHPSpUDWXUH VHUHSRUWHUjODUXEULTXH©­SURSRVGXUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHªjODSDJH 

­482,6·$77(1'5(328581(©0,6((10$5&+(1250$/(ª(102'(+<%5,'(

$SUqVLQVWDOODWLRQGHO·DSSDUHLOHWDSUqVTXHWRXVOHVEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHVHWGHSORPEHULHDLHQWpWpHIIHFWXpVHW YpULILpVO·DSSDUHLOGRLWrWUHUHPSOLG·HDX pYDFXH]O·DLUGXUpVHUYRLUHQRXYUDQWXQURELQHWG·HDXFKDXGHTXHOTXHSDUWGDQV ODPDLVRQSRXUSHUPHWWUHDXUpVHUYRLUGHVHUHPSOLUHQWLqUHPHQWG·HDX 8QHIRLVTXHOHUpVHUYRLUHVWSOHLQHWTXHO·DSSDUHLO HVWVRXVWHQVLRQYRXVUHQFRQWUHUH]SHXWrWUHFHFL

7HPSVpFRXOp

$FWLRQV+(:+

5HPDUTXHV

jPLQXWHV

/·DSSDUHLOSDVVHUDSDUXQDXWRGLDJ

&HWWHSpULRGHG·DUUrWGHPLQXWHVHPSrFKH

 

QRVWLF

G·HQGRPPDJHUOHFRPSUHVVHXU

 

 

 

jPLQXWHV

/HFRPSUHVVHXUHWOHYHQWLODWHXUVH

&HWWHSpULRGHGHPLQXWHVHVWXWLOLVpHSRXU

 

PHWWHQWHQPDUFKH

V·DVVXUHUTXHOHUpVHUYRLUHVWSOHLQG·HDX DOJR

 

 

ULWKPHGHSUpYHQWLRQG·LQFHQGLHjVHF 

jPLQXWHV

/HFRPSUHVVHXUHWOHYHQWLODWHXU

3RXUIRXUQLUUDSLGHPHQWXQHSUHPLqUHTXDQWLWp

 

V·DUUrWHQWHWOHVpOpPHQWVFKDXI

G·HDXFKDXGHSRXUO·XWLOLVDWHXU HQYLURQJDO

 

IDQWVVHPHWWHQWHQPDUFKHSHQ

ORQV/ 

 

GDQWHQYLURQPLQXWHV

 

PLQXWHVHWSOXV

/·pOpPHQWVXSpULHXUV·pWHLQWHWOH

8WLOLVDWLRQG·XQHWKHUPRSRPSHHIILFDFHSRXUOD

 

FRPSUHVVHXUVHUDOOXPH

PDMRULWpGXFKDXIIDJH

5(0$548(/DSODJHGHIRQFWLRQQHPHQWGHODWKHUPRSRPSHHVWGHƒ)jƒ) ƒ&jƒ& 6LODWHPSpUDWXUH DPELDQWHHVWHQGHKRUVGHFHWWHIRXUFKHWWHODWKHUPRSRPSHV·pWHLQWHWOHVpOpPHQWVFKDXIIDQWVVHURQWXWLOLVpVMXVTX·jFH TXHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHUHYLHQQHGDQVODSODJHGHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO



Image 42
Contents ULWHWKHPRGHODQGVHULDO QXPEHUVKHUH $SSOLDQFHVFRPHWG·LQVWDOODWLRQ QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVIXUWKHULQIRUPDWLRQ 03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1*6$97+6,16758&7,216 7LPH7HPSHUDWXUH5HODWLRQVKLSLQ6FDOGV$SSOLDQFHVFRP 03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1*$97+6,16758&7,216 ELUWKGHIHFWVRURWKHUUHSURGXFWLYHKDUP6DIHW\&RQWUROV 6$97+6,16758&7,2166DIHW\3UHFDXWLRQV WRWKHZDWHUKHDWHURqwurov JUHDWHUHQHUJ\VDYLQJV Power Filter7XUQLQJRQWKHZDWHUKHDWHU Days Enter7LPH7HPSHUDWXUH5HODWLRQVKLSLQ6FDOGV 7R$GMXVWWKH7HPSHUDWXUH+LJKHPDQG%RRVW 2SHUDWLRQDO0RGHV +\EULG0RGH 9DFDWLRQ0RGHV UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV $SSOLDQFHVFRP LOWHU 2SHUDWLRQ48,&.*8 ACM connector ACM module167$//$7,21 VLJQDOOHYHOV3HULRGLF,QVSHFWLRQ RQFHD\HDU  DUHDQGFOHDQLQJUDLQLQJWKHDWHU+HDWHU OXVKLQJ7DQNOHDULQJWKH&RQGHQVDWLRQUDLQ7XEH DUHDQGFOHDQLQJRIWKHZDWHUKHDWHUOHDQLQJWKHLOWHU $QRGH5RG325548,50176 0RGHO*+$/,167$//$7,215*8/$7,216 $7,21DWFK3DQ,QVWDOODWLRQ $75,$/6125,167$//$7,21+50$/3$16,21 5HTXLUHGFOHDUDQFHV73,&$/,167$//$7,21 $756833/&211&7,2169$/9 2116$7,215$,178%672,//7+$75+$75 75,&$/&211&7,216ZDWHUKHDWHU $1&+&,5&8,76,=,1**8YDOYH UHDURIWKHXQLWODSVHG7LPH 167$//$7,21&+&./,67+$7723&725´1250$/67$5783µ,1+%5,02 Rpphqwv7URXEOHVKRRWLQJ« 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHVSRSSLQJVRXQG RU6HUYLFHSOHDVHFDOO*++  5XPEOLQJQRLVH RUGUDLQLQJRZHU+HDWLQJOHPHQWDLOXUH DOOVHUYLFH DXOWFRGHVRqglwlrq $FWLRQ 8SSHU+HDWLQJOHPHQWDLOXUH DOOVHUYLFH+\EULGDWHU+HDWHUDUUDQW\ RU7KH3HULRG2I HLOO5HSODFHKDW,V1RW&RYHUHG 1RWHV 1RWHV QVWUXFWLRQVG·,QVWDOODWLRQ  PSRUWDQWHVFRQVLJQHVQWUHWLHQHWQHWWR\DJH RQVHLOVGHpSDQQDJH &21659=&6,16758&7,216 ·LQIRUPDWLRQFKDXIIHHDX 21659=&6,16758&7,216 ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD ILDWLRQDFFHSWDEOHVRPPDQGHVGHVpFXULWp 1*$5/D&21659=&6,16758&7,216 FKDXIIHHDX9DFDWLRQ 9DFDQFHV  Rppdqghv$IILFKDJH 0RGHVGHIRQFWLRQQHPHQW 7RXFKHQWHUHWDSSDUHLOQ·DSDVG·LQWHUUXSWHXU8QHIRLVOH 0LVHHQPDUFKHGXFKDXȺHHDXDOOXPp FKDXIIHHDXLQVWDOOpHWO·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHREWHQLUGHSOXVDPSOHVUHQVHLJQHPHQWV 5HODWLRQWHPSpUDWXUHWHPSVSRXUOHVEU€OXUHVGRPLFLOH $1*5,OHLVWHXQHSRVVLELOLWp$SSX\HVXU175 QWUpH  0RGH+\EULGH9DFDQFHV 3RXUDFFpGHUjXQGHFHVPRGHVRLUHDXTXHVWLRQV ZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD LOWUHRQFWLRQQHPHQW GRPHVWLTXH 0217$5$3 SRLQWH9LGDQJHGXFKDXȺHHDX QWUHWLHQHWQHWWR\DJHQWUHWLHQSUpYHQWLI 9DFDQFHV7LJHG·DQRGH QWUHWLHQHWQHWWR\DJHGXFKDXȺHHDX1HWWR\DJHGX¿OWUH 6XUIDFHVWpULHUXUHV03/$&017 68,7 0RGqOH*+03/$&017 5Ê*/0176081,&,3$85/$7,6$8 ,167$//$7,216QVWDOODWLRQG·XQEDFGHUpFXSpUDWLRQG·HDX $16,217+50,487X\DXGHYLGDQJHGXFRQGHQVDW 48,30176548,63285 /·,167$//$7,21$&&25017­/·$/,017$7,21 1$8 78$89,$1*8&2116$76283$36&85,7 SDUWLHOOHPHQWYLGH 503/,66$*8&+$8$8$&&250176e/&75,486 FKDXȺHHDXSOHLQHWSUHVVLRQ Configuration typique deSRLQWVVXLYDQWV FKDXȺDQWV5HPDUTXHV 679e5,,&$7,21·,167$//$7,21­482,6·$77153285810,610$5&+1250$/ª102+%5 7X\DXSRXUOHVFRQGHQVDWVVRQWHQSODFHPSDQQDJH« FKDXIIHHDXFKDXGH URQGHPHQW 6ROXWLRQZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD HQPDUFKHRGHVG·HUUHXU TXLQ·HVWSDVFRPSULV DUDQWLHGXFKDXȺHHDXK\EULGH*3RXUODSpULRGHG· 1RXVUHPSODFHURQV JDUDQWLH1RWHV 6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU 0RQFWRQ1%&09LVLWHQRWUHVLWHHERXDSSHOHQRXVDX QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ RQVHMRVSDUD6ROXFLRQDUVXFDOHQWDGRUGHDJXD *8$567$6,16758&&,216 ODSDUWHVXSHULRUGHOWDQTXHGHUHGXFLUHOULHVJRGHOHVLRQHVSRUTXHPDGXUDV 1250$&,Ï1,03257$176*85,$ $567$6,16758&&,216WHPSHUDWXUD 35&$8&,Ï1/D*8$567$6,16758&&,216 VHUYLFLRRQWUROHV QFHQGLGRGHOFDOHQWDGRUGHDJXD 3DUD$MXVWDUOD7HPSHUDWXUD $FHUFDGHODFRQ¿JXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHODJXD 5HODFLyQGH7LHPSR7HPSHUDWXUDHQ4XHPDGXUDV 6LJDHVWRVSDVRVGHPDQGDVGHDJXDGHVXKRJDUQHVWHPRGR 9DFDFLRQHV$OWDHPDQGD,QFUHPHQWR FDOHQWDPLHQWRODWHPSHUDWXUDGHODJXDVH0RGRV 3UHJXQWDVUHFXHQWHV LOWUR XQFLRQDPLHQWRGHWHPSHUDWXUDGHOXVXDULRDFWXDO  167$/$&,Ï18Ë$5È3,$ Conector ACM Módulo ACM3XUJDGHO7DQTXH 35&$8&,Ï15LHVJRGHXLGDGR\OLPSLHD DELHUWRHVWpOLPSLR LPSLHDGHOLOWURGHODVXFLHGDG\HOSROYR HQMXDJDGRFRQDJXDFDOLHQWH$&,Ï1 $&,216,167$/$&,Ï1/2&$/6548,6,726/&75,&,$ $&,Ï1 &217 HOSUREOHPD HVSHMHVUHTXHULGRVRGRGH39& 7XHUFDVSDUD Máximo de 2 5.1 cm167$/$&,Ï17Ë3,&$ 21,216/680,1,6752$*8$9È/98/$$/,9,2 78%26&2116$&,Ï151$DFHSWDEOHV $5$//1$5/&$/17$25$*8$21,216/e&75,&$6 HOFDOHQWDGRUDJXD 8Ë$7$0$f263$5$&,5&8,726 5,9$26FDOHIDFFLyQ Arreglo típico de la67$&21752//$,167$/$&,Ï1 48e635$53$5$81´&20,1=21250$/µ1/022+Ë%5,27LHPSR $FFLRQHV++ Rphqwdulrv 7UDQVFXUULGR HPLWHVRQLGRV 6ROXFLyQGH3UREOHPDV«3UREOHPD DXVDV3RVLEOHV ODKDELWDFLyQFyGLJRGHHUURU DJXDHVWiGUHQDMH ´E$GOLQµFRUURVLyQ YGLJRVGHIDOODDXIUH QRUPDOHV VRQLGRVGHYHQWLODGRURFRPSUHVRU8Q$xR 5HHPSODDUHPRV4Xp1RVWi&XELHUWR PFLPR$xR$SR\RDOFOLHQWH GHHPSDTXHRQVXPHU6XSSRUW RURUGHUSDUWVRQOLQH

GEH50DEEDXX specifications

The GE GEH50DEEDXX is a highly efficient and advanced electric water heater designed to meet the hot water demands of modern households. This model stands out with its impressive energy-saving capabilities and innovative features, making it a preferred choice for those looking for reliability and efficiency in their domestic water heating solutions.

One of the main features of the GEH50DEEDXX is its substantial 50-gallon capacity, which is ideal for medium to large-sized families. This capacity ensures that multiple taps can be used simultaneously without compromising the availability of hot water. The design includes a high recovery rate, meaning that it can replenish hot water quickly, allowing for continuous use.

This water heater utilizes advanced heat pump technology, making it one of the most energy-efficient models on the market. The heat pump system operates by extracting heat from the surrounding air and transferring it to the water in the tank. This process significantly reduces energy consumption compared to traditional electric water heaters, potentially lowering utility bills for homeowners.

The GEH50DEEDXX is also equipped with a user-friendly digital thermostat that provides precise temperature control. Users can easily adjust the temperature settings to their preference, ensuring comfort and safety. The digital interface is intuitive, making it simple even for those not technologically inclined to operate.

Safety is another key characteristic of the GEH50DEEDXX. It comes with multiple safety features, including an automatic shut-off mechanism in case of overheating, a high-temperature limit switch, and a pressure relief valve. These features work together to provide peace of mind for users, knowing that their water heater operates safely.

Durability is built into the design of the GEH50DEEDXX as it boasts a robust construction, incorporating quality materials that resist corrosion and wear. The heater's tank is glass-lined, enhancing its longevity and reducing the risk of leaks over time.

Ease of installation and maintenance further add to the appeal of the GE GEH50DEEDXX. It comes with straightforward installation instructions, and its design allows for easy access to components for routine servicing.

In summary, the GE GEH50DEEDXX electric water heater combines efficiency, capacity, and safety, making it an excellent investment for households looking for reliable hot water solutions. Its energy-efficient heat pump technology, coupled with advanced safety and user-friendly features, positions it as a leading choice in today’s water heating market.