Dayton 1P579F specifications Instalación, Operación

Page 9

Manual Dayton de Instrucciones de Operación y Lista de Partes

Modelo 1P579F

8.Proteja el cordón eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceites y químicos. Evite que el cordón se doble o retuerza. Reemplace o repare inmediatamente los cables dañados o gastados.

9.Use alambre de tamaño adecuado para minimizar la caída de voltaje en el motor.

Instalación

ADVERTENCIA

En todas las instalaciones donde puedan ocurrir daños materiales o lesiones personales debido a que la bomba no esta operando por interrupción de la energía, congelación de la línea de descarga o cualquier otra razón, se deben usar sistemas de respaldo. Para usar en forma segura este producto famil- iaricese con la bomba y el líquido (químico, etc.) que va a bombear. La bomba puede no ser apropiada para manejar ciertos liquídos.

1.La bomba debe ser colocada los más cerca de la fuente de líquido y corriente que sea posible, no más de 2,1 metros por encima de la fuente de líquido y no más de 7,6 m desde la fuente de corriente.

2.Use manguera de plástico o de tela para la tubería de succión, ésta debe ser del tipo reforzado de manera que no se colapse con la succión. ¡La tubería de descarga nunca debe ser más larga que la tubería de succión!

3.Instale una tubería de linea de succión en la entrada de succión y descargue la tubería de la linea en dirección a la salida de descarga.

4.Evite usar curvas, secciones de tubería que puedan ocasionar que el aire quede atrapado.

5.Las tuberías deben ser inspec- cionadas para ver si existen fugas en las conexiones. Las fugas pequeñas en la linea de succión reducen considerable- mente la eficiencia de la bomba, y podrían imposibilitar el cebado.

6.Nunca opere la unidad a menos de que se encuentre en un cimiento sólido.

7.No opere la bomba en seco, pues puede dañar permanente- mente el sella mecánico y el impulsor.

8.La unidad debe quedar prote- gida de las inclemencias del tiempo y de los extremos de calor, frio y humedad. Esta unidad no es a prueba de agua y no ha sido diseñada para ser usada en duchas. saunas, u otras ubica- ciones potencialmente humedas. EI motor está diseñado para usarse en una ubicación limpia y seca, con acceso a un suministro adecuado de aire de enfriamiento. La temperatura ambiente alrededor del motor no debe sobrepasar de 104°F (40°C). En las instalaciones al aire libre, el motor debe quedar protegido con una cubierta que no obstruya el flujo de aire hacia el motor y alrededor del mismo. Esta unidad no es a prueba de agua, y tampoco puede ser sumergida en el agua ni en ningún otro líquido. No la use en piscinas o tinas ni cerca de las mismas.

9.Instale una válvula de pie y cebe la bomba cuando el alzamiento de succión excede 1,8 m o cuando la linea de succión es de más de 1,8 m.

10.Se recomienda definitivamente que esta unidad sea conectada a un circuito G.F.C.I. (Ground Fault Circuit Interrupter). Consulte a su electricista local para la instalación y disponibilidad.

Operación

ADVERTENCIA

1.Estas bombas son unidades de autocebado y se deben cebar a sí mismas dentro de un período de 30 segundos después de arrancar la bomba. El mojar el impulsor con el fluido bombeado mejora la acción cebadora. El hacer que el impulsor funcione en seco por 30 segundos o mas puede dañar el impulsor. EI mantener al impulsor con una capa de petrolato aumentará su durabilidad. El impulsor necesita la aplicación de una capa solamente para el cebado inicial. Mantenga la linea de succión lo más corta que sea posible.

NOTA: Una manera fácil de cebar la bomba (impulsor mojado), si se utiliza una manguera de jardín, consiste en llenar la manguera de descarga: eleve un poco la manguera de descarga (para retener el agua) y arranque la bomba. Otro métoda consiste en desconectar la manguera de descarga de la bomba, formando una doblez en U en la rnanguera de descarga. Llene la manguera y conéctela nuevamente a la bomba sin dejar escapar el agua. En ambos casas, el agua detrás del impulsor sellará la bomba y ésta cebará casi inmediatamente.

2.Se puede encender y apagar la unidad conectando o desconectando el enchufe a la toma de corriente de 115V.

E

S

P

A

Ñ

O

L

3-Sp

Image 9
Contents Dimensions SpecificationsDescription UnpackingElectrical Connections Safety GuidelinesInstallation MaintenanceOperation To Replace Impeller Troubleshooting Chart1P579F Repair Kit Repair Parts List For Repair Parts, callPage Descripción Dimensiones DesempaqueEspecificaciones Conexiones Eléctricas Pautas de la SeguridadOperación InstalaciónReemplazar EL Impulsor MantenimientoSintoma Causas Probables Acción Correctiva Tabla de Resolución de Problemas1P579F Kit de Reparaciones Lista de Partes de Reparación Para Obtener ReparaciónDescription Dimensions DéballageSpécifications Connexions Électriques Indications de SûretéUtilisation Modèle 1P579FRemplacer LA Roue EntretienSymptôme Causes Probables Mesure Corrective Guide de DépannageHeures par jour 365 jours par an 1P579F Kit de Réparation Liste des Pièces DétachéesModèle 1P579F Dayton Notice d’Exploitation et Liste de Pièces

1P579F specifications

The Dayton 1P579F is a powerful and versatile electric fan that has gained recognition for its robust design and superior performance, catering to both residential and commercial applications. With its emphasis on durability and functionality, the Dayton 1P579F stands out in the market of industrial fans.

One of the main features of the Dayton 1P579F is its three-speed motor, which allows users to customize airflow according to their specific needs. This flexibility is essential in various environments, from warehouses to workshops, where different ventilation levels may be required. The motor is constructed with high-quality materials to ensure longevity, showcasing Dayton's commitment to delivering reliable products.

The fan is designed with an all-metal housing, ensuring exceptional durability. This feature is particularly beneficial in industrial settings where equipment often faces heavy use. The heavy-duty construction not only enhances the fan's lifespan but also minimizes vibrations and noise during operation. The Dayton 1P579F operates efficiently, making it an attractive option for those looking to reduce energy consumption while maintaining excellent airflow.

Equipped with a large diameter blade, the Dayton 1P579F can move a significant volume of air. The blade design is optimized for maximum airflow and minimum noise, allowing the fan to provide a comfortable environment without excessive sound intrusion. This makes it suitable for spaces where quiet operation is a priority.

Another notable characteristic is the fan's versatility in mounting options. The Dayton 1P579F can be mounted in various configurations, including wall-mounted or free-standing setups, providing users with flexibility in their installations. This adaptability makes it easy to integrate the fan into any space without compromising on functionality.

In addition to its impressive physical attributes, the Dayton 1P579F complies with rigorous safety standards. With features like an integrated thermal overload protection, users can operate the fan with confidence, knowing that it is designed to prevent overheating and potential hazards.

Overall, the Dayton 1P579F combines power, efficiency, and durability, making it a top choice for individuals and businesses seeking reliable air circulation solutions. Whether for a workshop, garage, or a large commercial space, this fan is poised to deliver excellent performance and satisfy a wide range of ventilation needs.