Nilfisk-ALTO 56265007, 56265002 manual Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Page 31

Overenstemmelseserklaering

Declaration de conformité

Samsvarserklaering

Declaration of conformity

Verklaring van overeenstemming

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Konformitätserklärung

Dichiarazione di conformità

Atitikties deklaracija

Declaración de conformidad

Vastavussertifikaat

Osvědčení o shodě

Atbilstības deklarācija

Deklaracja zgodności

Certifikát súladu

Megfelelősségi nyilatkozat

Försäkran om överensstämmelse

 

Certifikat o ustreznosti

 

 

Modell/ Modèle/ Model/ Malli/ Modelo/ Μοντέλο/ Modelo/ Modelis/Модель: Carpet Cleaner

Type/ Tyyppi/ Tipo/ Τύπος/ Tüüp/ Tipas/ Tips/ Typ/ Típus/ Тип/ Tip: AX 410 - Part No: 56265002

DDer Unterzeichner bestätigt hiermit dass die oben erwähnten Modelle gemäß den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden. GB The undersigned certify that the above mentioned model is produced in accordance with the following directives and standards.

DK Undertegnede attesterer herved, at ovennævnte model er produceret i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder.

NUndertegnede attesterer att ovennevnte modell är produsert I overensstemmelse med fölgende direktiv og standarder.

EEl abajo firmante certifica que los modelos arriba mencionados han sido producidos de acuerdo con las siguientes directivas y estandares.

IIl sottoscritto dichiara che i modelli sopra menzionati sono prodotti in accordo con le seguenti direttive e standard. EST Allakirjutanu kinnitab, et ülalnimetatud mudel on valmistatud kooskõlas järgmiste direktiivide ja normidega.

LV Ar šo tiek apliecināts, ka augstākminētais modelis ir izgatavots atbilstoši šādām direktīvām un standartiem.

CZ Níže podepsaný stvrzuje, že výše uvedený model byl vyroben v souladu s následujícími směrnicemi a normami.

SLO Spodaj podpisani potrjujem, da je zgoraj omenjeni model izdelan v skladu z naslednjimi smernicami in standardi.

FJe soussigné certifie que les modèles ci-dessus sont fabriqués conformément aux directives et normes suivantes.

NL Ondergetekende verzekert dat de bovengenoemde modellen geproduceerd zijn in overeenstemming met de volgende richtlijnen en standaards. FIN Allekirjoittaia vakuuttaa että yllämainittu malli on tuotettu seuraavien direktiivien ja standardien mukaan.

SUndertecknad intygar att ovannämnda modell är producerad i överensstämmelse med följande direktiv och standarder.

GR Ο κάτωθι υπογεγραμμένος πιστοποιεί ότι η παραγωγή του προαναφερθέντος μοντέλου γίνεται σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες και πρότυπα.

PA presente assinatura serve para declarar que os modelos supramencionados são produtos em conformidade com as seguintes directivas e normas.

LT Toliau pateiktu dokumentu patvirtinama, kad minėtas modelis yra pagamintas laikantis nurodytų direktyvų bei standartų.

PL Niżej podpisany zaświadcza, że wymieniony powyżej model produkowany jest zgodnie z następującymi dyrektywami I normami.

HAlulírottak igazoljuk, hogy a fent említett modellt a következő irányelvek és szabványok alapján hoztuk létre. SK Dolu podpísaný osvedčuje, že hore uvedený model sa vyrába v súlade s nasledujúcimi smernicami a normami.

EC Machinery Directive 98/37/EC

EN 12100-1, EN 12100-2, EN 294, EN 349

EC Low Voltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC, 06/95/EEC

EN 60335-1, EN 60335-2-68

EC EMC Directive 89/336/EEC

EN 61000, EN 50366, EN 55014-1,-2

 

17.4.2009

 

Don Legatt, Engineering Director

 

 

Nilfisk-Advance, Inc.

 

Nilfisk-Advance A/S

14600 21st Avenue North

 

Sognevej 25

Plymouth, MN 55447 USA

 

DK-2605 Brøndby, Denmark - Tel: +45 4323 8100

©Nilfisk-Advance Incorporated, 2009

.pas

Image 31
Contents Kullanim Talimatlari Instructions for Use İçerikler Tablosu Türkçeİsİm Plakasi Türkçe / A-3Gİrİş Parçalar VE ServİsUyari Önemlİ Güvenlİk ÖnlemlerİBU Talİmatlari Saklayin Türkçe / A-5 TehlİkeTopraklama Talİmatlari Makİnenİzİn Tanitimi Makİnenİzİn Tanimi Devami Türkçe / A-7Halinin ÖN Spreylenmesİ DİkkatŞekil AX 410’U Kallinmadan ÖnceSert Zemİn Takimlari Türkçe / A-9Makİnenİn Çaliştirilmasi Aksesuarlarin KullanilmasiBakim Programi Önemlİ10 / Türkçe Makİneyİ Kullandiktan SonraTürkçe / A-11 Zayif SU Toplamasi 12 / TürkçeSorun Gİderme Devre Kesİcİnİn ArizalanmasiPage Ii / English Table of ContentsNameplate Parts and ServiceEnglish / B-1 IntroductionEnglish Important Safety InstructionsGrounding Instructions English / B-3Know Your Machine English / B-5 PRE-SPRAYING the Carpet Preparing the Machine for USE Filling the Solution TankBefore Using the AX Plan for CleaningHard Floor Kits Using AttachmentsEnglish / B-7 Operating the MachineMaintenance Schedule After Using the MachineVacuum Shoe Maintenance English / B-9 Tripping the Circuit Breaker TroubleshootingInadequate Solution Flow 10 / EnglishPage Page Page Page Page Page Vaatimustenmukaisuusvakuutus

56265007, 56265002 specifications

The Nilfisk-ALTO 56265002 and 56265007 are highly efficient pressure washer models that exemplify the brand's commitment to quality and performance in cleaning technology. These machines cater to both commercial and industrial applications, making them ideal for a variety of users looking for robust cleaning solutions. Their design integrates advanced features and technologies that set them apart from competitors.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 56265002 and 56265007 is their powerful electric motor, capable of delivering high-pressure water output. With pressure ratings that can effectively remove dirt, grime, and even stubborn stains, these models provide cleaning solutions for a range of surfaces, including concrete, brick, wood, and vehicles. The units also come equipped with various nozzle options, enabling users to customize the pressure and spray patterns, enhancing versatility for specific cleaning tasks.

Both models are engineered with durability in mind. Constructed from high-quality materials, they are designed to withstand harsh environments typically encountered in commercial settings. This durability is complemented by a compact and ergonomically designed body that enhances user comfort and mobility during operation.

In terms of technology, the Nilfisk-ALTO series incorporates an efficient water management system that optimizes water usage without compromising cleaning power. This environmentally friendly aspect not only conserves water but also minimizes operational costs. Additionally, the machines are equipped with advanced thermal protection systems, which prevent overheating, thus extending their lifespan and ensuring reliable performance.

The Nilfisk-ALTO 56265002 and 56265007 also feature an intuitive control panel that allows for easy operation. Users can quickly adjust settings to match their cleaning requirements, making these machines suitable for both experienced users and novices alike. Moreover, the incorporation of a user-friendly hose reel system reduces clutter and provides quick and easy storage.

Maintenance is simplified with these models, thanks to their accessible components that allow for easy cleaning and repair. This focus on convenience ensures that users can keep their machines in optimal condition without excessive downtime.

In summary, the Nilfisk-ALTO 56265002 and 56265007 pressure washers are powerful, durable, and user-friendly cleaning solutions that provide exceptional performance for various applications. With their advanced features, efficient technologies, and emphasis on ergonomic design, they represent a significant investment for businesses and individuals serious about effective cleaning.