GE GXPL03H Jarra de filtración de agua GE, USO Y Cuidado / Instrucciones DE Instalación

Page 9

Jarra de filtración de agua GE

USO Y CUIDADO / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Jarra de filtración – GE Modelo GXPL03H

Su nueva Jarra de filtración de agua GE viene completa con un filtro. Cada filtro le da hasta 40 galones (150 litros) o 2 meses de rica agua filtrada.

El filtro debe ser cambiado cada 2 meses.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

No debe usarse en aquellos lugares en los que el agua no es microbiológicamente segura, o si se desconoce la calidad del agua. Cerciórese de que el agua se desinfecta adecuadamente, ya sea a la entrada o a la salida del filtro.

NSF International ha evaluado y certificado que la jarra

de filtración de agua GE modelo GXPL03H cumple con las normas internacionales 42 y 53 de NSF/ANSI. Consulte la ficha técnica de rendimiento para cuestiones específicas.

Ha sido probado de acuerdo con la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de plomo por los laboratorios WQA.

Lave la jarra, tapa y recipiente con jabón y agua cálida y enjuague meticulosamente. NO LAVE EL CARTUCHO DEL FILTRO. NO LAVE la jarra, el recipiente y la tapa en lavaplatos automáticos.

Todas las bolsas plásticas restantes después de la instalación pueden representar un peligro de asfixiamiento. Descártelas segura y prontamente.

Para uso con agua fría solamente. NO FILTRE AGUA TIBIA (max. 85°F/30°C).

Cerciórese de que durante el uso usted está en cumplimiento con las leyes estatales, locales y federales, y otras regulaciones.

Después de haber drenado la jarra del filtro, agregue más agua rápidamente para mantener el cartucho del filtro en buenas condiciones. Si el cartucho del filtro se seca, es posible que necesite ser remojado antes de ser usado. Si el cartucho del filtro se seca demasiado, es posible que necesite ser reemplazado.

Mantenga el filtro de la jarra refrigerado en todo momento. Después de 3-4 días, reemplace el agua no usada con agua fresca.

Todas las partes EXCEPTO EL CARTUCHO DEL FILTRO deben ser lavadas regularmente. Es importante mantener los equipos para alimentos y bebidas limpios.

NO LAVE la jarra, el recipiente y la tapa en lavaplatos automáticos.

ESPECIFICACIONES

Este sistema ha sido probado de acuerdo con NSF/ANSI 42 y 53 para la reducción de las sustancias mencionadas más adelante. La concentración de las sustancias indicadas contenidas en el agua que entra al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para el agua que sale del sistema, según las normas establecidas por NSF/ANSI 42 y 53.

El desarrollo real podría variar de acuerdo con las condiciones locales del agua.

Cartuchos FXPL3D & FXPL3CAD

 

 

Concentración máxima

 

 

 

 

Concentración

de producto

Requisitos

Reducción

Reducción

Sustancia

de agua entrante

de agua permisible

de reducción

mínima

promedio

Estándar 42

 

 

 

 

 

Cloro

2,0 mg/L + 10%

 

>50%

77%

87%

Partículas Clase V

por lo menos

 

>85%

83,7%

92,1%

(30 a <50 ∝m)

1,000 partículas/mL

 

 

 

 

Zinc

10 mg/L + 10%

5 mg/L

 

58%

65%

Bacteriostático*

La unidad pasa el estándar NSF 42 para efectos bacteriostáticos

 

 

Estándar 53

 

 

 

 

 

Cobre (pH 6,5)

3,0 mg/L + 10%

1,3 mg/L

 

85%

89,2%

Cobre (pH 8,5)

3,0 mg/L + 10%

1,3 mg/L

 

66,1%

82%

Mercurio (pH 6,5)

0,006 mg/L + 10%

0,002 mg/L

 

88,3%

91,6%

Mercurio (pH 8,5)

0,006 mg/L + 10%

0,002 mg/L

 

79%

87%

Cadmio (pH 6,5)

0,03 mg/L + 10%

0,005 mg/L

 

96,5%

98,2%

Cadmio (pH 8,5)

0,03 mg/L + 10%

0,005 mg/L

 

95,8%

97,2%

Ha sido probado de acuerdo con la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de plomo por los laboratorios WQA

Capacidad = 40 galones (150 Litros) o 2 meses. La prueba fue llevada a cabo bajo condiciones de laboratorio estándares, el rendimiento podría variar.

*El término “bacteriostático” indica que el sistema limita el paso o crecimiento de bacteria que podría ya existir en el agua entrante. No significa que el agua que sale del sistema es más segura para el consumo que el agua entrante al sistema.

Plomo (pH 6,5)

0,15 mg/L + 10%

0,010 mg/L

97,2%

98,5%

Plomo (pH 8,5)

0,15 mg/L + 10%

0,010 mg/L

95,2%

98,2%

Condiciones de prueba

PH: 6,5–8,5

Temperatura del agua: 72°–75°F (22°–24°C)

Requisitos de Operación:

Capacidad del filtro: Cada filtro está certificado para 40 galones (150 litros) o aproximadamente 80 jarras, lo cual, para una familia promedio dura por lo menos dos meses.

Temperatura del agua: Máx. 85°F (30°C). Mín. 35°F (2°C).

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

¿Qué cubre esta garantía?

¿Cómo hago la reclamación de la garantía?

— Cualquier defecto de fábrica en los materiales o la manufactura del producto.

 

— Devuélvala al minorista a quien le compró el producto con una copia de “Proof of

¿Qué no cubre esta garantía?

 

Purchase”(prueba de compra). Se le proporcionará una unidad nueva o reacondicionada.

— Cartucho del filtro y las baterías después de treinta días a partir de la fecha de la compra.

 

Esta garantía excluye los costos de envío o llamadas de servicio a domicilio.

— Viajes a su casa para enseñarle cómo usar el producto.

 

 

 

 

— Instalación o entrega inapropiada, o mantenimiento impropio.

 

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS—Su único y exclusivo derecho es el cambio del

 

 

— Fallas del producto si hay abuso, mal uso, o uso para otros propósitos que los propuestos, o uso

 

producto, tal y como se indica en esta Garantía limitada. Cualquier garantía implícita, incluyendo

 

 

para fines comerciales.

 

las garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación para un fin determinado, están

 

 

— Uso de este producto donde el agua está microbiológicamente insegura o de calidad

 

limitadas a un año o el período de tiempo más breve permitido por la ley.

 

 

desconocida, sin la adecuada desinfección, antes y después de ser procesada por el sistema.

 

 

 

 

 

 

 

 

Los sistemas certificados para reducir el nivel de quistes pueden ser usados en agua

Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos

desinfectada que pueda contener quistes que se puedan filtrar.

comprados para uso residencial o en la oficina dentro de Estados Unidos. En Alaska, la garantía

— Daños causados al producto debido a accidentes, incendio, inundaciones o actos de la

excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa u oficina.

naturaleza.

Algunos estados no permiten la exclusión o las limitaciones de daños incidentales o consecuenciales.

Daños secundarios o por consecuencia causados por posibles defectos en el producto, su

Esta garantía da derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos que variarán de

instalación o reparación.

estado a estado. Para saber cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del

¿Por cuánto tiempo después de la compra?

consumidor local o la oficina del Attorney General en su localidad.

— Un año.

Póngase en contacto con nosotros en ge.com, o llame sin cargo al 800.952.5039, o 866.777.7627

 

 

en Canada.

147207 Rev. A 215C1181P001 49-50166-1(10-06 JR)

ge.com

GENERAL ELECTRIC COMPANY, Appliance Park, Louisville, KY 40225

1.800.952.5039 en USA.; 1.866.777.7627 en Canadá

©2006 General Electric Company

Image 9
Contents USE and CARE/INSTALLATION Instructions GE Water Filtration PitcherFiltration Pitcher GE Model GXPL03H Start Up Procedures Parts IncludedNot Wash Filter Cartridge Cartridge Replacement Procedure Indicator LightReplacement Cartridge Filter Filling the Pitcher with Tap WaterPage Pot à eau avec filtre GE Utilisation ET ENTRETIEN/INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPot à filtre Modèle GE GXPL03H Cartouches FXPL3D & FXPL3CADInstructions de démarrage Pièces fourniesInstructions de démarrage suite NE Lavez PAS LA Cartouche DE FiltrationCartouche de filtration de remplacement Remplacement de la cartoucheTémoin lumineux Remplissage du pot avec de l’eau du robinetPage USO Y Cuidado / Instrucciones DE Instalación Jarra de filtración de agua GEJarra de filtración GE Modelo GXPL03H Cartuchos FXPL3D & FXPL3CADPiezas incluidas Procedimientos de inicioNo Lave EL Cartucho DEL Filtro Procedimiento para la sustitución del cartucho Luz indicadoraRecambio del filtro en el cartucho Llenado de la jarra con agua corriente

GXPL03H specifications

The GE GXPL03H is an advanced, high-efficiency heat pump water heater that combines innovative technology with user-friendly features. As part of GE's commitment to energy efficiency and sustainability, the GXPL03H is designed to meet the needs of homeowners looking to reduce their energy bills while benefiting the environment.

One of the standout features of the GXPL03H is its impressive energy efficiency rating. The unit has a high Energy Factor (EF) rating, meaning that it uses significantly less energy compared to traditional water heaters. This is primarily achieved through its advanced heat pump technology, which extracts heat from the surrounding air and uses it to heat the water, rather than generating heat directly. As a result, the GXPL03H can deliver substantial energy savings, making it an appealing choice for eco-conscious consumers.

The GXPL03H comes with a user-friendly digital interface that allows homeowners to easily set and monitor their hot water needs. The intuitive control panel provides access to various operating modes, including efficiency modes and high-demand settings, empowering users to optimize the system's performance based on their specific requirements. With options for vacation mode and other programmable settings, the GE GXPL03H can be customized for maximum efficiency and convenience.

Another notable characteristic of the GXPL03H is its robust construction. The unit features a durable exterior and a high-quality tank designed to maintain the temperature of the water efficiently. This design contributes to the longevity of the water heater and minimizes maintenance needs over time.

Additionally, the GE GXPL03H is equipped with advanced noise-reduction technology, ensuring that it operates quietly, making it suitable for indoor installation without causing disruptions. The unit also includes a comprehensive warranty, providing added peace of mind for users.

In summary, the GE GXPL03H heat pump water heater is an efficient, technologically advanced solution for homeowners seeking to lower their energy costs and decrease their environmental impact. With its innovative design, intuitive features, and reliable performance, it represents a significant step toward the future of eco-friendly home appliances.