Gemini GXA-1600, GXA 750 manual Technische Daten, Parallel MONO-BETRIEB, Mono BRÜCKEN-BETRIEB

Page 8

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel an den Eingängen von KANAL A und B, wobei entweder die XLR-EINGANGSBUCHSEN (4, 5) oder die 1/4” TRS KLINKEN-EINGANGSBUCHSEN (6, 7) eines jeden Kanals benutzt werden. Die anderen Eingänge von KANAL A und B können zwecks Verbindung mit einem zusätzlichen Verstärker benutzt werden.

3.Die Lautsprecher an den LAUTSPRECHERAUSGÄNGEN (9, 11) der KANÄLE A und B anschließen. DIE GESAMTBELASTUNG DER LAUTSPRECHER MUSS MINDESTENS 2 OHM PRO KANAL BETRAGEN. Wenn Sie versuchen, Lautsprecher niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den Schutzmodus umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Mit den WAAGERECHT AUSGERICHTETEN KONTROLLEN (19, 20) beider Führungen stellen Sie auf Null (völlig links herum), einschalten den ENERGIE SCHALTER (12). Mit den waagerecht ausgerichteten Kontrollen Ihres MISCHERS oder andere drehte sich Eingabegerät vollständig UNTEN, drehen die Verstärkerniveaukontrollen vollständig oben für gewünschte Lautstärke von Ihren Lautsprechern. Anmerkung, wenn das Licht des CLIP LED (17), dort die Verzerrung ist, die im amplifier’s Ausgang Abschnitt vorhanden ist. Wenn ein CLIP LED (17) an bleibt oder wiederholt blitzt, verringern Sie das Signalniveau, indem Sie die Eingang Niveausteuerung für die Führung senken, die Ausschnitt ist oder verringern Sie das Niveau an der Quelle.

5.Justieren Sie jetzt Ihren MISCHER oder andere EINGANG Quelle auf Ihr gewünschtes gleich hören. Sie haben auch die Wahl des Haltens des Volumens beider Lautsprecher gleich, oder auf bestimmte Situationen können Sie das Volumen einstellen, also ist eine Seite lauter als die andere.

PARALLEL MONO-BETRIEB:

Diese Anweisungen für den PARALLEL MONO-Betrieb befolgen, wobei ein einzelnes Eingangskabel zu benutzen ist. Dadurch erhält man das gleiche monophone Signal an den Ausgängen von KANAL A und KANAL B. Der Ausgang eines jeden Kanals wird unabhängig vom Pegelregler dieses Kanals geregelt.

1.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, den BETRIEBSART-SCHALTER (8) in PARALLEL MONO-Position schalten. Wenn der Netzschalter eingeschaltet ist, wird die MONO-LED (14) an der Vorderseite aufleuchten. Falls die LED nicht erleuchtet, ist der Schalter in eine falsche Position geschaltet. Dieser Zustand ist zu berichtigen, bevor Sie fortfahren.

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel am Eingang von KANAL A, wobei entweder die XLR-EINGANGSBUCHSE (5) oder die 1/4” TRS KLINKEN-EINGANGSBUCHSE (7) von KANAL A benutzt wird. Der andere Eingang von KANAL A kann zwecks Verbindung mit einem zusätzlichen Verstärker benutzt werden.

3.Die Lautsprecher an den LAUTSPRECHERAUSGÄNGEN (9, 11) der KANÄLE A und B anschließen. DIE GESAMTBELASTUNG DER LAUTSPRECHER MUSS MINDESTENS 2 OHM PRO KANAL BETRAGEN. Wenn Sie versuchen, die Lautsprecher bei niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den SCHUTZMODUS umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Mit den WAAGERECHT AUSGERICHTETEN KONTROLLEN (19, 20) beider Führungen stellen Sie auf Null (völlig links herum), einschalten den ENERGIE SCHALTER (12). Mit den waagerecht ausgerichteten Kontrollen Ihres MISCHERS oder andere drehte sich Eingabegerät vollständig UNTEN, drehen die Verstärkerniveaukontrollen vollständig oben für gewünschte Lautstärke von Ihren Lautsprechern. Anmerkung, wenn das Licht des CLIP LED (17), dort die Verzerrung ist, die im amplifier’s Ausgang Abschnitt vorhanden ist. Wenn ein CLIP LED (17) an bleibt oder wiederholt blitzt, verringern Sie das Signalniveau, indem Sie die Eingang Niveausteuerung für die Führung senken, die Ausschnitt ist oder verringern Sie das Niveau an der Quelle.

5.Justieren Sie jetzt Ihren MISCHER oder andere EINGANG Quelle auf Ihr gewünschtes gleich hören. Sie haben auch die Wahl des Haltens des Volumens beider Lautsprecher gleich, oder auf bestimmte Situationen können Sie das Volumen einstellen, also ist eine Seite lauter als die andere.

MONO BRÜCKEN-BETRIEB:

Diese Anweisungen befolgen, um die Ausgänge zu brücken. Durch das Brücken des Verstärkers wird das Gerät in einen monophonen oder einkanaligen Verstärker umgewandelt. Der Verstärker kann nur im MONO BRÜCKEN-Betrieb mit einer 4-Ohm-Belastung oder höheren Belastungen benutzt werden. Dieser Modus wird benutzt, um eine höhere Spannung mit größerer Übersteuerungsreserve des Lautsprechers zu ermöglichen. Bevor Sie den Verstärker auf Mono gebrückt einstellen, sicherstellen, daß der Lautsprecher den hohen Leistungspegel bewältigen kann, der vom Verstärker im MONO BRÜCKEN-Betrieb abgegeben wird.

VORSICHT: IN DIESEM MODUS KÖNNEN SPANNUNGEN VON ÜBER 100 V AN DEM BRÜCKEN- AUSGANG ERZEUGT WERDEN.

1.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, den BETRIEBSART-SCHALTER (8) in BRIDGE-Position schalten. Wenn der Netzschalter eingeschaltet ist, wird die BRÜCKEN-LED (15) an der Vorderseite aufleuchten. Falls diese LED nicht erleuchtet, ist der Schalter in eine falsche Position geschaltet. Dieser Zustand ist zu berichtigen, bevor Sie fortfahren.

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel am Eingang von KANAL A, wobei entweder die XLR-EINGANGSBUCHSE (5) oder die KLINKEN-EINGANGSBUCHSE (7) von KANAL A benutzt wird. Der andere Eingang von KANAL A kann zwecks Verbindung mit einem zusätzlichen Verstärker benutzt werden.

3.Den Lautsprecher nur am BRÜCKEN-LAUTSPRECHERAUSGANG (10) anschließen. Die Gesamtbelastung des Lautsprechers muß mindestens 4 Ohm oder mehr betragen. Wenn Sie versuchen, die Lautsprecher bei niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den SCHUTZMODUS umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Mit der FÜHRUNG schalten stellen DES NIVEAU-STEUER (19) auf Null (völlig links herum), den ENERGIE SCHALTER (12) ein. Mit den waagerecht ausgerichteten Kontrollen Ihres MISCHERS oder andere drehte sich Eingabegerät vollständig UNTEN, drehen die Verstärkerniveaukontrollen vollständig oben für gewünschte Lautstärke von Ihren Lautsprechern. Anmerkung, wenn das Licht des CLIP LED (17), dort die Verzerrung ist, die im amplifier’s Ausgang Abschnitt vorhanden ist. Wenn ein CLIP LED (17) an bleibt oder wiederholt blitzt, verringern Sie das Signalniveau, indem Sie die Eingang Niveausteuerung für FÜHRUNG A senken oder verringern Sie das Niveau an der Quelle. Während des MONOBRÜCKE BETRIEBES ist das FÜHRUNG B Niveau unaktiviert, jedoch blitzen beide Führungen LED gleichzeitig und zeigen Ausgang Zustände.

SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER BENUTZUNG:

Abhängig von Ihrer Systemkonfiguration, wenn man hin und wieder Masse anlegt, kann man damit einen störungsfreien Signalpfad schaffen. Wenn man bei Bedarf die Masse trennt, kann man dadurch Masseschleifen und Brummen eliminieren, um einen ruhigeren Signalpfad schaffen.

1.Wenn der Leistungsverstärker eingeschaltet ist, das System im RUHEMODUS (ohne Signal) bei angelegter Masse abhorchen (der SIGNALMASSE- TRENNSCHALTER (2) ist nach links geschaltet).

2.Dann den Netzschalter ausschalten bevor der SIGNALMASSE- TRENNSCHALTER (2) betätigt wird. Den Masse-Trennschalter nach rechts legen, den Netzschalter wieder einschalten und horchen, um zu prüfen, welche Position ein Signal ohne Grundgeräusch und Brummen erzeugt. Den Masse-Trennschalter in Masseposition halten, falls der Geräuschpegel in beiden Position unverändert bleibt.

VORSICHT: DIE MASSE IN KEINER WEISE AM LEISTUNGSVERSTÄRKER ABSCHLIESSEN. DAS ENTFERNEN DES SCHUTZLEITERS KANN ZU STROMSCHLÄGEN FÜHREN !

TECHNISCHE DATEN:

 

GXA-750

GXA-1600

Ausgangsleistung EIA: 1 kHz @ 1% Klirrfaktor:

340

Einzelkanal 8Ω:

190

Beide Kanäle betrieben 8Ω:

175

300

Einzelkanal 4Ω:

325

600

Beide Kanäle betrieben 4Ω:

275

500

Einzelkanal 2Ω:

470

950

Beide Kanäle betrieben 2Ω:

360

800

Mono gebrückt 8Ω:

550

1000

Mono gebrückt 4Ω:

750

1600

Dynamische Leistung:

1.3

1.3

8Ω :

4Ω:

2.3

2.1

Frequenzgang:

20 Hz-20 kHz

Klirrfaktor:

kleiner als 0,01% bei 1 kHz

Intermodulationsverzerrung:

kleiner als 0,02% (SMPTE)

Geräusch-abstand:

100 dB bei nennleistung @ 8Ω

Dämpfungsfaktor (GXA-750):

mehr als 500 @ 8Ω

Dämpfungsfaktor (GXA-1600):

mehr als 800 @ 8Ω

Anstiegsgeschwingkeit:

16 V/mS

Spannungsverstärkung:

33 dB

Eingangsempfindlichkeit (für Nennleistung bei 8 Ohm):

1.1 VRMS

Eingangsimpedanz, unsymmetrisch:

0.82 VRMS

10 kOhm

Eingangsimpedanz, symmetrisch:

20 kOhm

Max. Leistungsaufnahme:

550 VA

1000 VA

 

Hinweis: Die Leistungsaufnahme ist bei Nennleistung mit 8W pro Kanal angegeben,

beide Kanäle werden betrieben.

 

Leistungsbedarf (Leistungsanschluß werkseingestellt):

230V/50 Hz

Anzeiger:

120V/60 Hz

..................................................1 Leistungsanzeiger, 1 Signal-LED pro Kanal,

1 Übersteuerungs-LED pro Kanal, 1 Schutz-LED pro Kanal, 1 Mono-LED, 1 Bridge-LED

Kühlung:

Doppelventilatoren mit Zweigeschwindigkeits-Regelung;

durchgehende Luftumwälzung

 

Schutz:

Kurzschluß, Gleichstrom,thermische Überlastung,

Unter-/Überschallfrequrenz-Filter, Einschaltstrom Begrenzerschaltkreis, Einschaltverzögerung Hauptsicherung, sekundäre Neztsicherungen

Anschlüsse:

....................1/4”/6,3mm TRS Klinken-Buchse

Symmetrische/unsymmetrische Eingänge:

Symmetrische Eingänge:

3-pol XLR-Buchse

Lautsprecherausgänge:

Speakons (Kanal A, Kanal B und Bridge)

Abmessungen:

483 x 350 x 89 mm

Gewicht:

12.34 kg

15.5 kg

 

TECHNISCHE DATEN UND AUSFÜHRUNG KÖNNEN ZWECKS VERBESSERUNG

OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.

(8)

Image 8
Contents Bedienungshandbuch Manual DEL Operador Manuel D’INSTRUCTIONS Multi Language InstructionsRisk of Electrical Shock Do not Open See Figure aStereo Mode Parallel ModeMono Bridge Mode ConnectionsFeatures CONNECTIONS, Controls and IndicatorsIntroduction Operating InstructionsSpecifications Using the Signal Ground Lift SwitchParallel Mono Operation Mono Bridge OperationPower LED LIGHTS, but no Sound is Produced by Amplifier OFF Intermittently After Using AmplifierSound is Distorted Protect LED Remains LIT or Goes onBetriebsanweisungen EinleitungFunktionen SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER Benutzung Technische DatenParallel MONO-BETRIEB Mono BRÜCKEN-BETRIEBDER TON IST Verzerrt DIE Sicherung Brennt Wiederholt DurchIntroducción CaracterísticasPrecauciones Instrucciones DE FuncionamientoUSO DEL Signal Ground Lift Switch EspecificacionesFuncionamiento Mono EN Paralelo Funcionamiento Mono EN PuenteDistorsión DEL Sonido EL Fusible SE Funde a IntervalosCONNEXIONS, Commandes ET Indicateurs CaractéristiquesPrécautions Panneau ArrièreInstructions D’EXPLOITATION Spécifications TechniquesLE SON EST Déformé Fusible Saute PAR IntermittenceGemini Sound Products Corp All Rights Reserved