Pop-Up Installation

3	A.	B.	C.	6	7
3			3	6	7
		1		5
		2
					3
			1
			2
			4		1
				2
				4

D.	E.		F.	1
				1
		3	1
		3
	1		3	2
			1
		2

A.Remove flange (1) and rubber washer (2) from pop-up body.

B.Add Teflon® tape (1) to the drain body (2). Insert threaded end of drain body up through drain hole and attach flange (3) to body with pivot (4) pointing to rear of sink.

C.Unscrew the nut (1) from the pop-up body.

Note: retain the seal (2) on the horizontal rod (3). Place the nut onto the horizontal rod and insert the rod and seal (2) into the pivot hole

(4). Install stopper (5) as removable (6) or non- removable (7). Slide nut (1) on and hand tighten.

D.Tighten nut (1) clockwise until the pop-up is secure.

E.Place one end of spring clip (1) on end of horizontal rod (2). Insert rod through hole in lift rod strap (3). Secure with spring clip.

F.Insert lift rod (1) into strap (2) and tighten screw (3). Connect assembly to drain (4).

Instalación del Desagüe Automático

A.Quite el reborde / brida (1) y la arandela de goma (2) del cuerpo del desagüe automático.

B.Aplique la cinta Teflon® (1) al cuerpo del desagüe (2). Introduzca el extremo enroscado en el cuerpo del desagüe hacia arriba por el agujero de drenaje y fije el reborde (3) al cuerpo con el pivote (4) en dirección hacia la parte de atrás del lavamanos.

C.Destornille la tuerca (1) del cuerpo del desagüe automático. Nota: conserve el sello (2) en la barra horizontal (3). Coloque la tuerca en la barra horizontal e introduzca la barra y el sello

(2)en el agujero del pivote (4). Instale el tapón

(5)como desmontable (6) o fijo (7). Deslice la tuerca (1) y apriete a mano.

D.Apriete la tuerca (1) en sentido al de las manecillas del reloj hasta que el desagüe automático quede fijo.

E.Coloque un extremo del gancho de resorte

(1) en el extremo de la barra horizontal (2). Introduzca la barra por el agujero de la barra chata para levantar (3). Fije el gancho de resorte.

F.Introduzca la barra de levantar (1) en la barra chata (2) y apriete el tornillo (3). Conecte el ensamble al drenaje (4).

Installation du renvoi mécanique

A.Retirez la collerette (1) et la rondelle en caoutchouc (2) du corps du renvoi.

B.Appliquez du ruban de Téflon® (1) sur le corps du renvoi (2). Introduisez l’extrémité filetée du corps du renvoi dans le trou prévu pour le renvoi et fixez la collerette (3) de manière que le pivot

(4) pointe vers l’arrière de l’évier.

C.Desserrez l’écrou (1) du corps du renvoi.

Note : Maintenez le joint (2) sur la tige horizontale (3). Placez l’écrou sur la tige horizontale, puis introduisez la tige et le joint (2) dans le trou prévu pour le pivot (4). Installez la bonde (5) de manière qu’elle soit démontable (6) ou non démontable (7). Glissez l’écrou (1) sur la tige et serrez-le à la main.

D.Serrez l’écrou (1) dans le sens horaire jusqu’à ce que le renvoi mécanique soit bien fixé.

E.Placez une extrémité de l’agrafe à ressort (1) sur l’extrémité de la tige horizontale (2). Introduisez la tige dans le trou du feuillard (3) de la tirette. Fixez-la à l’aide de l’agrafe

à ressort.

F.Introduisez la tirette (1) dans le feuillard (2) et serrez la vis (3). Raccordez l’ensemble au renvoi (4).

3	48929 Rev. C

15915 Series specifications

The Delta 15915 Series is a leading-edge line of faucets and fixtures known for blending style, functionality, and advanced technology. Designed with both residential and commercial applications in mind, this series has garnered attention for its versatile design options and durability.

One of the standout features of the Delta 15915 Series is its commitment to innovation, particularly with the incorporation of Touch2O technology. This intelligent feature allows users to turn the faucet on or off with just a tap anywhere on the spout or handle. This not only enhances convenience, especially when hands are dirty or full, but also reduces water waste by enabling quick and efficient use.

Another important technology embraced by the 15915 Series is the ShieldSpray technology. This innovative spray feature provides powerful cleaning performance while minimizing splatter, making it particularly effective for tackling tough messes without creating a larger cleanup job. The ShieldSpray creates a protective barrier of water around the spray, allowing food debris to be washed away without the need for excessive water usage.

The Delta 15915 Series also places a strong emphasis on durability and long-lasting performance. The faucets are constructed with high-quality materials, including a solid brass body and robust ceramic disc valves, ensuring functionality for years to come. The series is designed to resist tarnish and corrosion, maintaining its aesthetic appeal even with heavy use.

In terms of design, the Delta 15915 Series features a range of finishes—from stainless steel to Venetian bronze—allowing homeowners and businesses to match their kitchen aesthetic seamlessly. The ergonomic design of the handles provides comfort and ease of operation, while the pull-down or pull-out spray heads add versatility to everyday tasks.

Additionally, the Delta 15915 Series adheres to WaterSense standards, promoting water efficiency without sacrificing performance. This commitment to sustainability not only benefits the environment but also helps consumers save on water bills.

Overall, the Delta 15915 Series stands out as a hallmark of innovation in the plumbing industry. With its blend of advanced technology, robust construction, and stylish designs, it meets the needs of modern users who seek both functionality and elegance in their kitchens or bathrooms. Whether for home use or in commercial settings, the Delta 15915 Series offers a reliable, efficient, and aesthetically pleasing solution for all plumbing needs.