Maytag W10558103A manual Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement, Déménagement

Page 68

Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement

Entretien

Vacances

Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant votre absence :

1.Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres.

2.Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique et qu'il est raccordé à la source d'approvisionnement en eau du domicile, fermer la source d'approvisionnement en eau du réfrigérateur. Des dommages matériels peuvent subvenir si l'alimentation en eau n'est pas coupée.

3.Si votre machine à glaçons est automatique, éteindre la machine à glaçons.

REMARQUE : Selon votre modèle, soulever le bras de commande métallique à la position OFF (arrêt) (position élevée), ou placer le commutateur sur OFF.

4.Vider le bac à glaçons.

Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du réfrigérateur avant votre départ :

1.Enlever tous les aliments du réfrigérateur.

2.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

■Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance.

■Selon le modèle, lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou appuyer sur le commutateur à la position OFF (arrêt), selon le modèle.

3.Éteindre la/les commande(s) de température. Voir “Utilisation de la/des commande(s)”.

4.Nettoyer le réfrigérateur, l’essuyer et bien le sécher.

5.À l’aide d’un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu’elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l’entrée d'air à l’intérieur, afin d’éviter l’accumulation d'odeurs ou de moisissure.

Déménagement

Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur dans une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement.

1.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

■Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance.

■Débrancher la canalisation d’eau de l’arrière du réfrigérateur.

■Selon le modèle, lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou appuyer sur le commutateur à la position OFF (arrêt).

2.Retirer tous les aliments du réfrigérateur et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique.

3.Vider le bac à glaçons.

4.Éteindre la/les commande(s) de température. Voir “Utilisation des commandes”.

5.Débrancher le réfrigérateur.

6.Nettoyer, essuyer et sécher à fond.

7.Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble à l’aide de ruban adhésif pour qu’elles ne bougent pas ni ne s’entrechoquent durant le déménagement.

8.Selon le modèle, soulever le devant du réfrigérateur pour qu’il roule plus facilement OU soulever les vis de nivellement pour qu'elles n'égratignent pas le plancher. Voir “Ajustement de la/ des porte(s)”.

9.Fermer les portes à l’aide de ruban adhésif et fixer le cordon d'alimentation électrique au dos du réfrigérateur à l'aide de ruban adhésif.

Lorsque vous arriverez à votre nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section “Instructions d’installation” pour les instructions de préparation. D'autre part, si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique, rappelez-vous de raccorder l’approvisionnement d’eau au réfrigérateur.

68

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents French Door Bottom Mount Refrigerator Use & Care Guide Table of Contents Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerParts and Features What’s New Behind the Doors?Installation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Location RequirementsInstall Remove and Replace Refrigerator DoorsRemove Right-Hand Refrigerator Door Remove Left-Hand Refrigerator DoorRemove and Replace Freezer Drawer Front Replace Right-Hand Refrigerator DoorReplace Left-Hand Refrigerator Door Final StepsReplace Drawer Front Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Water Supply Requirements Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineConnect to Refrigerator Complete the InstallationStyle Remove the Handles Handle Installation and RemovalInstall Handles To Adjust the Cabinet Tilt Refrigerator Leveling, Door Closing and AlignmentStyle To Align the DoorsFilters and Accessories Install the Water FilterWater Filtration System Water Filter Status LightInstall Air Filter on some models Installing the Air FilterInstalling the Filter Status Indicator Replace the Water FilterInstall Produce Preserver on some models Installing the Produce PreserverReplacing the Air Filter Models without notchesReplacing the Produce Preserver AccessoriesInstalling the Status Indicator Using the Controls Viewing and Adjusting Temperature Set PointsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsView Temperature Set Points Adjust Temperature Set PointsCondition Temperature Adjustment Cooling On/OffDoor Ajar Alarm Showroom ModeWater Filter Status Disabling Sounds on some modelsTo Clean the Ice Dispenser Chute Water and Ice DispensersTo Dispense Water To Dispense IceIce Maker and Ice Storage Bin on some models To Dispense Ice and WaterRefrigerator Features Refrigerator ShelvesTurn the Ice Maker On/Off Remove and Replace the Ice Storage BinTemperature-Controlled Drawer Crisper and Crisper CoverCrisper Humidity Control Style 1 Electronic ControlDoor Features Freezer FeaturesDoor Bins Pizza Pocket and Drawer DividerCleaning Refrigerator CareStyle 1 Smooth Door Style 2 Stainless SteelIf You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave LightsVacation and Moving Care Troubleshooting Problem Possible Causes SolutionsOperation Refrigerator willNoise Temperature and Moisture Ice and Water Ice maker is notProducing ice or is not Producing enough iceOff-taste, odor or gray Color in the ice or waterWater and ice Dispenser will notDoors Water Filter Certifications Performance Data Sheet Water Filtration SystemMaytag Refrigeration Limited Warranty First Year Limited Warranty Parts and LaborItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage W10558104A Table DES Matières Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONQuoi de neuf en coulisse? Exigences demplacement Nettoyage avant l’utilisationInstallation Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateurRetrait de la porte de droite du réfrigérateur AvertissementRéinstallation de la porte de droite du réfrigérateur Réinstallation de la porte de gauche du réfrigérateurÉtapes finales RemarquesRéinstallation de lavant du tiroir Retrait de lavant du tiroirMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement à la canalisation deauRaccordement à la canalisation deau Raccordement au réfrigérateurInstallation des poignées Installation et démontage des poignéesAchever linstallation Démontage des poignées Stabilisation du réfrigérateur Pour régler l’inclinaison du réfrigérateurAlignement des portes Filtres ET Accessoires Installation du filtre à eauSystème de filtration de leau Témoin lumineux du filtre à eauInstallation du filtre à air sur certains modèles Remplacement du filtre à eauInstallation du filtre à air Modèles avec encochesRemplacement du filtre à air Installation du conservateur pour produits fraisModèles sans encoches Sensibilité à Production Léthylène DéthylèneRemplacement du sachet de conservation pour produits frais AccessoiresInstallation du témoin Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes De températureVoir les points de réglage de température Ajustement des points de réglage de températureMise en marche/arrêt du refroidissement Condition Ajustement DE LA TempératureAlarme de porte entrouverte Statut du filtre à eauTémoin de coupure de courant sur certains modèles Caractéristiques supplémentairesMode Showroom exposition Distributeurs deau et de glaçonsDésactivation des signaux sonores sur certains modèles Nettoyage du goulet du distributeur à glaçonsDistribution deau Distribution de glaceDistribution deau et de glaçons Lumière du distributeurRetrait et réinstallation du bac dentreposage à glaçons Taux de production des glaçonsCaractéristiques DU Réfrigérateur Tablettes du réfrigérateurMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Tablettes et cadres de tablettesCommande dhumidité dans le bac à légumes Style 1 Commande électroniqueBac à légumes et couvercle du bac à légumes Tiroir à température contrôléeCaractéristiques DE LA Porte Balconnets de porteCaractéristiques DU Congélateur Entretien DU RéfrigérateurEspace à pizza et cloison de tiroir NettoyageLampes Style 2 Acier inoxydableNettoyage de l’intérieur Nettoyage du condensateurEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement DéménagementProblème Causes Possibles Solutions DépannageFonctionnement Le réfrigérateur neBruits Température et humidité La température est tropÉlevée Basse dans le réfrigérateurProblème Causes Possibles SolutionsGlaçons et eau Les glaçons sont creux ou PetitsMauvais goût, mauvaise Odeur ou couleur grise desLe distributeur de glaçons Se bloque lorsquil distribueDe la glace concassée De leau suinte ou gouttePortes Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie Limitée DES Appareils DE Réfrigération MaytagÉléments Exclus DE LA Garantie Page Page Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience CenterBenson Rd Benton Harbor, MI

W10558103A specifications

The Maytag W10558103A is a high-quality appliance designed to enhance the efficiency and convenience of everyday laundry tasks. This top-load agitator washing machine stands out in a crowded market thanks to its robust construction, advanced features, and user-friendly interface.

One of the most notable features of the Maytag W10558103A is its powerful Agitator system. This allows for thorough and effective cleaning of clothes, ensuring that dirt and stains are removed with ease. The agitator's design helps to move the laundry around the drum, providing an optimized wash cycle that penetrates even the toughest fabrics. This feature is particularly beneficial for families or individuals with active lifestyles who require their garments to be cleaned thoroughly.

Another highlight is the large capacity of the drum, which provides ample space for bulky items like comforters or multiple loads of laundry at once. With a capacity of 4.7 cu. ft., this washer can handle family-sized loads, saving users both time and energy. The machine is designed with efficiency in mind, allowing for fewer trips to the laundromat and reducing water and energy consumption.

The Maytag W10558103A also incorporates advanced technology with its PowerWash Cycle. This innovative cycle features extra cleaning action and a prolonged wash time, ensuring that stubborn stains are eliminated, even in heavily soiled laundry. It provides users with a tailored laundry experience, adapting to the needs of various types of fabric and soil levels.

Durability is a hallmark characteristic of Maytag appliances, and the W10558103A is no exception. Built with commercial-grade components, including a high-performance motor and stainless-steel wash basket, this washing machine is designed to withstand the rigors of daily use. The robust construction not only enhances longevity but also helps in maintaining performance over time.

Moreover, the user-friendly control panel offers a range of wash cycles, including Normal, Heavy Duty, Delicate, and Quick Wash. This versatility allows users to customize their washing experience based on the specific requirements of each load. The intuitive design makes it easy for everyone in the household to operate the machine without difficulty.

In summary, the Maytag W10558103A is a top-tier washing machine that combines powerful cleaning capabilities, ample capacity, and durable construction, making it a valuable addition to any home. With its innovative features and advanced technology, it promises to meet the diverse laundry needs of modern households while delivering reliable performance for years to come.
Top Page Image Contents