Whirlpool RH4836 Préparation et installation de la hotte, Conduit d’évacuation, 17,8 cm 7 po

Page 15

4. À l’aide des illustrations ci- dessous, choisir la configuration d’installation.

Installations avec conduit de décharge : Découper les orifices nécessaires pour le câblage électrique et le conduit de décharge. L’un ou l’autre des trous peut être utilisé pour le câblage.

Installations sans conduit de décharge : Percer seulement un trou de 3,2 cm (1 1/4 po) pour le passage du câblage. Pour l’arrivée du câblage par le sommet, utiliser l’emplacement indiqué pour un circuit de décharge VERTICAL. Pour l’arrivée du câblage par l’arrière, utiliser l’emplacement indiqué pour le circuit de décharge

HORIZONTAL.

13,3 cm

 

(5 1/4 po)

19,1 cm

 

(7 1/2 po)

axe central

 

 

 

 

cm mur

trou - dia.

 

 

14 cm

3,8

5,1 cm

(5 1/2 po)

(1 1/2 po)

3,2 cm

(2 po)

 

 

 

 

(1 1/4 po)

 

 

Conduit d’évacuation

VERTICAL/RECTANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)

axe central

 

 

 

 

trou - dia.

 

 

 

19,1 cm

 

 

20,3 cm (8 po)

 

 

 

(7 1/2 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mur 12,7

 

cm

trou - dia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,1 cm

 

 

 

 

(5 po)

3,2 cm

(2 po)

 

 

 

 

(1 1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conduit d’évacuation

VERTICAL/ROND

17,8 cm (7 po)

axe central

trou - dia.

façade du

3,2 cm

(1 1/4 po)

placard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,2 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 mm

 

 

 

 

 

 

(1/8 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,5 cm

13,3 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

19,1 cm

(3 3/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7 1/2 po)

 

 

 

 

 

(5 1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conduit d’évacuation

HORIZONTAL

8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)

Préparation et installation de la hotte

AVERTISSEMENT

Danger - Poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer de la hotte.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures.

couvercle de la boîte de connexion

5. Ôter le couvercle de la boîte de connexion. Enlever un opercule arrachable, à l’arrière ou au sommet (selon la configuration de l’installation).

6. Retirer de la hotte le raccord de connexion clapet (rectangulaire) du côté inférieur gauche de la hotte. Conserver le raccord de connexion et les vis pour un éventuel raccordement à un circuit d’évacuation rectangulaire.

Pour une installation avec décharge à l’extérieur, passer à l’étape 7a.

Pour une installation avec recyclage, passer à l’étape 7e.

bossages de positionnement

plaque de separation

7a. Installation avec décharge

àl’extérieur : Insérer la plaque de séparation dans le logement derrière la grille. Les bossages de positionnement doivent être au sommet – veir l'illustration.

Ôter un opercule arrachable rectangulaire, au sommet ou à l’arrière. Dans le cas d’un conduit d’évacuation cylindrique, ôter l’opercule rectangulaire supérieur, et les opercules semi-circulaires.

7b. Conduit d’évacuation rectangulaire vertical : Fixer le raccord/clapet avec deux vis – voir l’illustration.

Insérer le raccord/clapet à travers l’ouverture découpée

dans le mur et dans le conduit d’évacuation.

7c. Conduit d’évacuation rectangulaire horizontal : Connecter le raccord/clapet à la hotte; insérer le raccord à travers l’ouverture découpée dans le mur et dans le conduit d’évacuation horizontal.

Note : Si la bouche de décharge murale est située directement derrière le raccord, on doit veiller

àce qu’il n’y ait PAS d’interférence entre le clapet (dans le raccord) et la bouche de décharge murale. S’il y a une interférence, enlever le clapet dans le raccord.

7d. Conduit d’évacuation rond vertical : Fixer le raccord d’adaptation rond sur la hotte avec deux vis – voir l’illustration. Installer le clapet à corps rond (achat séparé).

7e. Installation avec recyclage : Vérifier que la plaque de séparation n’est pas installée dans le logement derrière la grille. Si elle est présente, enlever

la plaque de séparation.

5

Image 15
Contents Quick Reference Table of ContentsParts supplied Tools and materials needed for installationMobile home installation Before you startRecommended vent length Product dimensionsVenting requirements Vertical roof ventingCm vent system Now start4 x 10 8.3 x 25.4 cm vent system Recommended standard fittingsVent system Prepare and install the hoodFor vented installations, go to a 4 x 10 8.3 x 25.4 cmFor non-vented Direct wiringFollow Power Cord Kit instructions for connecting wiring Make electrical connectionTo turn on the light Use and Care InformationOperation Operating the fanTo clean hood Care of range hoodAluminum mesh filters Our consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceListed in Check Operation If you need serviceConsultation rapide Table des matièresSérie RH4830 Série RH4836 Outillage et matériel nécessaires pour l’installation Installation dans une résidence mobileAvant de Commencer Le système doit décharger l’air à l’extérieur Dimensions du produit50 pi Préparation de l’emplacement de l’installationDécharge horizontale, à Travers le mur Longueur maximaleX 25,4 cm 3 1/4 x 10 po Préparation et installation de la hotteConduit d’évacuation 17,8 cm 7 poAvertissement Utilisation de la hotte Commande du ventilateurCommande d’éclairage Utilisation et entretienEntretien de la hotte Filtres d’aluminiumNettoyage de la hotte Pour plus d’assistance Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service« Dépannage »

RH4830, RH4836 specifications

The Whirlpool RH4836 and RH4830 are innovative range hoods designed to elevate the cooking experience by combining sleek aesthetics with advanced technology. Both models are part of Whirlpool's commitment to quality and performance, featuring impressive engineering and user-friendly functionalities tailored for modern kitchens.

The Whirlpool RH4836 is a 36-inch wall-mounted range hood that stands out with its contemporary design and powerful performance. It is equipped with a powerful blower that effectively eliminates smoke, grease, and odors from the kitchen. The high airflow rate ensures that the cooking area remains fresh and clean, making it an essential addition for avid cooks. With multiple fan speeds, users can easily adjust the ventilation according to their cooking needs, ranging from a gentle breeze to robust suction when dealing with more intense cooking processes.

In contrast, the Whirlpool RH4830 is a 30-inch version that delivers similar features in a more compact size. This model is perfect for smaller kitchens or where space is at a premium. Both hoods include bright LED lighting that illuminates the cooktop area, enhancing visibility and aiding in the cooking process. The energy-efficient LED lights consume less power compared to traditional incandescent bulbs, contributing to overall energy savings.

A notable feature shared by both models is their easy-to-clean filters. The aluminum mesh filters efficiently trap grease and can be removed for quick cleaning, ensuring the hoods maintain optimal performance and hygiene. The range hoods also have a modern, stainless steel finish that not only adds a touch of elegance to any kitchen but also ensures durability and resistance to staining and scratching.

Whirlpool has equipped both the RH4836 and RH4830 with the convenient auto shut-off feature, which automatically turns off the ventilation after a specified time, ensuring energy efficiency and minimizing waste. Additionally, both models operate quietly, allowing for an unobtrusive cooking environment even on higher settings.

In summary, the Whirlpool RH4836 and RH4830 range hoods present an impressive blend of functionality, style, and modern technology, making them ideal choices for homeowners looking to enhance their kitchen's efficiency while maintaining a clean and fresh atmosphere. Whether you opt for the larger RH4836 or the more compact RH4830, both models promise reliability and performance, reaffirming Whirlpool's reputation as a leader in kitchen innovation.