Whirlpool RH4830 Avant de Commencer, Outillage et matériel nécessaires pour l’installation

Page 12

Avant de

commencer...

Votre sécurité et celle des autres

est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT». Ces mots signifient :

DANGER

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Important : Respecter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur.

C’est au propriétaire de l’appareil qu’incombe la responsabilité d'une installation correcte. Veiller à disposer de tout le matériel nécessaire pour réaliser une installation correcte. C’est

àl’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de dégagement spécifiées.

Inspecter l’emplacement où la hotte d’extraction sera installée; choisir un endroit à distance des sources de courants d’air, comme fenêtres, portes et bouches de chauffage.

Installation dans une résidence mobile

L’installation de la hotte doit être conforme aux prescriptions de la norme des É.-U. Manufactured Home Construction Safety Standards, titre 24 CFR, Partie 328 (anciennement Federal Standard for Mobile Home

Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation doit être réalisée en conformité avec les prescriptions de la dernière édition de la norme ANSI A225.1/NFPA 501A* (Manufactured Home Installation 1982

-Manufactured Home Sites, Communities and Setups) et/ou des codes locaux en vigueur.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURE, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Tout travail d’installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies. Le fonctionnement de cet appareil peut modifier la circulation de l’air et affecter le fonctionnement d’un appareil utilisant un combustible. Respecter les directives du fabricant de l’équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l’American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) - et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d’opérations de découpage et de perçage dans un mur ou plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s’y trouver.

Le conduit d’évacuation associé à un ventilateur doit toujours décharger l’air à l’extérieur.

AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d’incendie, utiliser uniquement des conduits métalliques.

Cet appareil doit être relié à la terre.

Cette hotte a été configurée à l’usine pour le raccordement à un conduit d’évacuation. Pour une installation sans raccordement à un conduit d’évacuation, acheter chez le revendeur l’ensemble de filtres

n° 4396388.

Outillage et matériel nécessaires pour l’installation :

tournevis à lame plate

pince

perceuse

règle

foret de 3 cm (1 1/4 po)

foret de 3 mm (1/8 po) pour les avant- trous

crayon

Matériel nécessaire pour l’installation avec décharge à l’extérieur :

compas ou gabarit circulaire de 20,3 cm (8 po)

cisaille de ferblantier

scie à guichet

scie sauteuse

ruban adhésif pour conduit

clapet rond de 17,8 cm (7 po) – pour un conduit d’évacuation de diamètre 17,8 cm (7 po)

Placards avec fond en retrait :

tringles de remplissage de largeur de 5,8 cm (2,2 po). Longueur et épaisseur selon les dimensions de la cavité de retrait.

4 vis à bois ou vis à métaux à tête plate avec rondelle et écrou pour la fixation des tringles.

Composants fournis :

filtre de aluminium

déflecteur (installation avec décharge à l'extérieur).

raccord de connexion 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po) pour conduit de décharge

sachet de petites pièces

adaptateur rond de 17,8 cm (7 po)

2

Image 12
Contents Table of Contents Quick ReferenceTools and materials needed for installation Mobile home installationBefore you start Parts suppliedProduct dimensions Venting requirementsVertical roof venting Recommended vent lengthNow start 4 x 10 8.3 x 25.4 cm vent systemRecommended standard fittings Cm vent systemPrepare and install the hood For vented installations, go to a4 x 10 8.3 x 25.4 cm Vent systemDirect wiring Follow Power Cord Kit instructions for connecting wiringMake electrical connection For non-ventedUse and Care Information OperationOperating the fan To turn on the lightTo clean hood Care of range hoodAluminum mesh filters Requesting Assistance or Service Our consultants provide assistance withIf you need service Listed in Check OperationConsultation rapide Table des matièresSérie RH4830 Série RH4836 Outillage et matériel nécessaires pour l’installation Installation dans une résidence mobileAvant de Commencer Dimensions du produit Le système doit décharger l’air à l’extérieurPréparation de l’emplacement de l’installation Décharge horizontale, à Travers le murLongueur maximale 50 piPréparation et installation de la hotte Conduit d’évacuation17,8 cm 7 po X 25,4 cm 3 1/4 x 10 poAvertissement Commande du ventilateur Commande d’éclairageUtilisation et entretien Utilisation de la hotteEntretien de la hotte Filtres d’aluminiumNettoyage de la hotte Demande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service« Dépannage »

RH4830, RH4836 specifications

The Whirlpool RH4836 and RH4830 are innovative range hoods designed to elevate the cooking experience by combining sleek aesthetics with advanced technology. Both models are part of Whirlpool's commitment to quality and performance, featuring impressive engineering and user-friendly functionalities tailored for modern kitchens.

The Whirlpool RH4836 is a 36-inch wall-mounted range hood that stands out with its contemporary design and powerful performance. It is equipped with a powerful blower that effectively eliminates smoke, grease, and odors from the kitchen. The high airflow rate ensures that the cooking area remains fresh and clean, making it an essential addition for avid cooks. With multiple fan speeds, users can easily adjust the ventilation according to their cooking needs, ranging from a gentle breeze to robust suction when dealing with more intense cooking processes.

In contrast, the Whirlpool RH4830 is a 30-inch version that delivers similar features in a more compact size. This model is perfect for smaller kitchens or where space is at a premium. Both hoods include bright LED lighting that illuminates the cooktop area, enhancing visibility and aiding in the cooking process. The energy-efficient LED lights consume less power compared to traditional incandescent bulbs, contributing to overall energy savings.

A notable feature shared by both models is their easy-to-clean filters. The aluminum mesh filters efficiently trap grease and can be removed for quick cleaning, ensuring the hoods maintain optimal performance and hygiene. The range hoods also have a modern, stainless steel finish that not only adds a touch of elegance to any kitchen but also ensures durability and resistance to staining and scratching.

Whirlpool has equipped both the RH4836 and RH4830 with the convenient auto shut-off feature, which automatically turns off the ventilation after a specified time, ensuring energy efficiency and minimizing waste. Additionally, both models operate quietly, allowing for an unobtrusive cooking environment even on higher settings.

In summary, the Whirlpool RH4836 and RH4830 range hoods present an impressive blend of functionality, style, and modern technology, making them ideal choices for homeowners looking to enhance their kitchen's efficiency while maintaining a clean and fresh atmosphere. Whether you opt for the larger RH4836 or the more compact RH4830, both models promise reliability and performance, reaffirming Whirlpool's reputation as a leader in kitchen innovation.