Bodum 5500-16 manual Mode D’EMPLOI

Page 18

Il peut en résulter un incendie, des décharges électriques ou des blessures.

Ne remplissez pas la bouilloire d’eau lorsqu’elle se trouve sur le socle.

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du niveau «MAX».

Vous risquez de vous brûler si vous ouvrez le couvercle pendant que l’eau est en train de bouillir.

Lorsque la bouilloire est trop pleine, cela peut provoquer des projections d'eau bouillante.

Ne jamais faire bouillir de l’eau sans le couvercle sur la bouilloire.

Veillez toujours à verser l’eau bouillante lentement et avec prudence et à ne pas incliner trop rapidement le bec verseur de la bouilloire.

Évitez tout contact avec la vapeur s’échappant du couvercle lorsque l’eau bout ou juste après l’arrêt de la bouilloire.

L’eau bouillante peut provoquer des brûlures.

Ne déplacez l'appareil qu'avec une extrême prudence lorsqu’il contient de l’eau chaude.

Ne forcez pas l’interrupteur pour qu’il reste en position «ON» et ne le maintenez pas dans cette position. Cela pourrait causer des rejets de vapeur près de l’interrupteur, endommager le mécanisme d’arrêt automatique et provoquer des blessures.

Comme pour tous les appareils électriques, évitez dans tous les cas de le plonger dans l'eau.

Ne nettoyez l'appareil qu'au moyen d'un chiffon humide.

Pour la débrancher, tounez tous les interrupteurs sur «OFF» puis débranchez la fiche de la prise murale.

Débranchez toujours l'appareil en tirant sur la fiche et non sur le cordon.

Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes.

Retirez la fiche de la prise si vous n’employez pas la bouilloire ou si vous la nettoyez. Laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.

N’utilisez en aucun cas la bouilloire si le corps de l’appa- reil, le socle, le cordon ou la fiche est endommagée.

Les dommages à l’appareil ne peuvent être réparés que par le fabricant ou un revendeur habilité, afin d’éviter tout danger.

N’essayez jamais de brancher d’autres appareils sur le socle. Ne touchez pas au connecteur (un mécanisme de verrouillage spécial empêche l’accès aux connexions sous tension jusqu’à ce que la bouilloire soit posée sur le socle).

Pour éviter un risque d’incendie ou d’électrocution, ne démontez pas la bouilloire ou le socle.

L’appareil ne contient aucune pièce que l'utilisateur puisse réparer lui-même. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des techniciens dûment habilités.

MODE D’EMPLOI

17

Image 18
Contents Ibis ➒ ➊ ➎/ ➏ Ibis Welcome to BodumInstallation Parts of the Kettle POWER-SUPPLY CordSwitching OFF the Kettle Manually Special InstructionsBefore Using the Kettle HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care StorageTechnical Data Service & Guarantee ConditionsWichtige Sicherheitshinweise Willkommen bei BodumGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF Aufbau DES Wasserkochers Besondere HinweiseVOR Gebrauch DES Wasserkochers SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Filter Reinigen UND Herausnehmen Wartung UND PflegeKalkfilter Wasserkocher Reinigen UND EntkalkenTechnische Daten Service & Garantiebedingungen Importantes Consignes DE Securite Bienvenue chez BodumMode D’EMPLOI Description DE LA Bouilloire Indications ParticulieresCordon DE Mise Sous Tension Avant Toute Utilisation DE LA Bouilloire Utilisation DE LA BouilloireEntretien Service APRÈS-VENTE & Garantie EntreposageCaracteristiques Techniques Vigtige Sikkerhedsregler Velkommen hos BodumBrugsanvisning Kedlens Dele Særlige AnvisningerNetledning FØR Kedlen Tages I Brug Sådan Bruges VandkedlenRengøring OG Afkalkning AF Kedel OpbevaringService & Garantibestemmelser Tekniske DataMedidas Importantes DE Seguridad Bienvenido a BodumInstrucciones DE USO Instalación Componentes DEL HervidorInstructiones Especiales Antes DEL Primer USOVerter Agua Conectar a LA REDDesconectar Volver a Conectar EL HervidorLimpieza Y Extracción DEL Filtro Cuidado Y MantenimientoFiltro DE Partículas DE Sarro Limpieza Y Descalcificación DEL HervidorFicha Técnica Condiciones DE LA Garantía Y Servicio Avvertenze DI Sicurezza Importanti Benvenuti alla BodumInstallazione Descrizione Generale DEL Bollitore Istruzioni ParticolariCavo DI Alimentazione Prima DI Usare IL Bollitore USO DEL BollitoreManutenzione E Cura Quando NON SI USA IL Bollitore Dati TecniciCondizioni DI Assistenza E Garanzia Belangrijke Veiligheidstips Welkom bij BodumGebruiksaanwijzing Bijzondere Aanwijzingen InstallatieOnderdelen VAN DE Waterkoker NetsnoerVóór HET Gebruik VAN DE Waterkoker ZO Gebruikt U DE WaterkokerWaterkoker Opnieuw Inschakelen UitschakelenWater Uitgieten Onderhoud EN ReinigingService & Garantiebepalingen BewaarplaatsTechnische Gegevens Viktiga Säkerhetsanvisningar Välkommen till BodumInstallering Sladden Vattenkokarens DelarSpecialanvisningar Manuell Avstängning AV VattenkokarenInnan DU Använder Vattenkokaren SÅ HÄR Använder DU VattenkokarenRengöra OCH TA UR Filtret UnderhållOCH Skötsel Kalkfilter Rengöra OCH Kalka AV VattenkokarenSERVICE- OCH Garantibestämmelser Tekniska DataAdvertências DE Segurança Importantes Bem-vindo à BodumManual DE Instruçoes Instruções Especiais InstalaçâoPeças DA Chaleira Cabo DE AlimentaçãoAntes DA Primeira Utilização Modo DE Utilização do Jarro EléctricoManutenção E Tratamento Conservação Especificações TécnicasCondições DE Assistência E Garantia

5500-16 specifications

The Bodum 5500-16 is a remarkable addition to any coffee lover's kitchen, showcasing innovative design and functionality that makes brewing coffee an art form. This electric coffee maker is specifically engineered to deliver rich and flavorful coffee with unparalleled convenience, making it a go-to appliance for both casual drinkers and brewing enthusiasts alike.

One of the standout features of the Bodum 5500-16 is its sleek, modern design that complements a variety of kitchen aesthetics. Its stainless steel body not only adds an element of sophistication but also ensures durability. The Bodum 5500-16 is designed for ease of use, featuring a user-friendly interface with clear markings that guide users through the brewing process.

Equipped with an advanced brewing technology, this coffee maker utilizes a unique French press mechanism, which allows coffee grounds to steep in hot water for maximum flavor extraction. This method ensures that the natural oils and aromas of the coffee beans are fully present in every cup, resulting in a richer head and a more intense flavor. The device boasts a built-in timer that allows users to set their preferred brewing time, guaranteeing fresh coffee just when it’s needed.

The Bodum 5500-16 can brew a generous amount of coffee, making it perfect for households or home offices where multiple cups are often required. It typically includes a robust glass carafe, designed to keep coffee warm without compromising taste. Unlike traditional glass coffee pots, this carafe is made from thermal glass, which helps maintain temperature for longer periods.

Another significant characteristic of the Bodum 5500-16 is its environmentally friendly design. By promoting the use of reusable filters, Bodum encourages sustainable brewing practices, significantly reducing the amount of paper waste generated by single-use coffee filters.

In addition, this coffee maker is equipped with an automatic shut-off feature for added safety, ensuring that it turns off after a designated period of inactivity. This characteristic not only prolongs the lifespan of the appliance but also brings peace of mind to users.

In summary, the Bodum 5500-16 stands out in the crowded market of coffee makers with its combination of stylish design, advanced brewing technology, and eco-friendly features. Perfect for those who appreciate high-quality coffee and innovative kitchen appliances, this coffee maker is sure to impress with every brew.