Bodum 5500-16 manual Advertências DE Segurança Importantes, Bem-vindo à Bodum

Page 55

IBIS

Bem-vindo à BODUM®

Muitos Parabéns! A partir deste momento é o propri- etário de um jarro eléctrico de aço inoxidável IBIS, um jarro eléctrico para ferver água da BODUM®. Leia com atenção as instruções de utilização que se seguem, antes de usar o jarro eléctrico pela primeira vez.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Antes de utilizar este equipamento pela primeira vez, leia todas as instruções. A não observação das instruções e indi- cações de segurança pode resultar em situações perigosas.

Após desembalar o equipamento, verifique se existem danos ou avarias. Em caso de dúvida, não o utilize, contacte o seu fornecedor.

Mantenha os materiais de empacotamento (cartão, sacos plásticos, etc.) fora do alcance das crianças (perigo de asfixia ou de ferimento).

Este equipamento foi desenvolvido apenas para uso doméstico. Não o use ao ar livre. Não o coloque sobre nem perto de um queimador a gás ou eléctrico, ou de um forno aquecido.

Não colocar sobre ou próximo de um bico de gás ou placa eléctrica quente, ou num forno aquecido.

A chaleira só pode ser utilizada com o suporte fornecido.

O fabricante rejeita toda e qualquer responsabilidade sobre danos ou ferimentos causados pelo seu uso impróprio ou despropositado. Não utilize o equipamento para o outro fim para além da utilização prevista.

Não permita que as crianças brinquem com este equipamento.

É necessária supervisão atenta sempre que qualquer equipa- mento é usado por ou próximo de crianças ou pessoas não familiarizadas com o equipamento.

Este equipamento não é destinado a ser utilizado por crianças pequenas ou pessoas instáveis, a menos que sejam super visionadas adequadamente por uma pessoa responsável que garanta a utilização do equipamento com segurança.

Eunca toque no aparelho com as mãos húmidas ou molhadas. Não toque no cabo principal ou ficha com as mãos molhadas.

Não toque nas superfícies quentes do aparelho (especial- mente a superfície em aço inoxidável). Segure-o sempre pela pega.

Não utilize peças e acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Se o fizer, existe o risco de incêndio, choques eléctricos ou lesões corporais.

54

Image 55
Contents Ibis ➒ ➊ ➎/ ➏ Welcome to Bodum IbisInstallation Special Instructions POWER-SUPPLY CordSwitching OFF the Kettle Manually Parts of the KettleHOW to USE the Water Kettle Before Using the KettleStorage Maintenance and CareService & Guarantee Conditions Technical DataWillkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersVOR Gebrauch DES Wasserkochers SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher Reinigen UND Entkalken Wartung UND PflegeKalkfilter Filter Reinigen UND HerausnehmenTechnische Daten Service & Garantiebedingungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuriteMode D’EMPLOI Indications Particulieres Description DE LA BouilloireCordon DE Mise Sous Tension Utilisation DE LA Bouilloire Avant Toute Utilisation DE LA BouilloireEntretien Entreposage Service APRÈS-VENTE & GarantieCaracteristiques Techniques Velkommen hos Bodum Vigtige SikkerhedsreglerBrugsanvisning Særlige Anvisninger Kedlens DeleNetledning Sådan Bruges Vandkedlen FØR Kedlen Tages I BrugOpbevaring Rengøring OG Afkalkning AF KedelTekniske Data Service & GarantibestemmelserBienvenido a Bodum Medidas Importantes DE SeguridadInstrucciones DE USO Componentes DEL Hervidor InstalaciónAntes DEL Primer USO Instructiones EspecialesVolver a Conectar EL Hervidor Conectar a LA REDDesconectar Verter AguaLimpieza Y Descalcificación DEL Hervidor Cuidado Y MantenimientoFiltro DE Partículas DE Sarro Limpieza Y Extracción DEL FiltroFicha Técnica Condiciones DE LA Garantía Y Servicio Benvenuti alla Bodum Avvertenze DI Sicurezza ImportantiInstallazione Istruzioni Particolari Descrizione Generale DEL BollitoreCavo DI Alimentazione USO DEL Bollitore Prima DI Usare IL BollitoreManutenzione E Cura Dati Tecnici Quando NON SI USA IL BollitoreCondizioni DI Assistenza E Garanzia Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidstipsGebruiksaanwijzing Netsnoer InstallatieOnderdelen VAN DE Waterkoker Bijzondere AanwijzingenZO Gebruikt U DE Waterkoker Vóór HET Gebruik VAN DE WaterkokerOnderhoud EN Reiniging UitschakelenWater Uitgieten Waterkoker Opnieuw InschakelenBewaarplaats Service & GarantiebepalingenTechnische Gegevens Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsanvisningarInstallering Manuell Avstängning AV Vattenkokaren Vattenkokarens DelarSpecialanvisningar SladdenSÅ HÄR Använder DU Vattenkokaren Innan DU Använder VattenkokarenRengöra OCH Kalka AV Vattenkokaren UnderhållOCH Skötsel Kalkfilter Rengöra OCH TA UR FiltretTekniska Data SERVICE- OCH GarantibestämmelserBem-vindo à Bodum Advertências DE Segurança ImportantesManual DE Instruçoes Cabo DE Alimentação InstalaçâoPeças DA Chaleira Instruções EspeciaisModo DE Utilização do Jarro Eléctrico Antes DA Primeira UtilizaçãoManutenção E Tratamento Especificações Técnicas ConservaçãoCondições DE Assistência E Garantia

5500-16 specifications

The Bodum 5500-16 is a remarkable addition to any coffee lover's kitchen, showcasing innovative design and functionality that makes brewing coffee an art form. This electric coffee maker is specifically engineered to deliver rich and flavorful coffee with unparalleled convenience, making it a go-to appliance for both casual drinkers and brewing enthusiasts alike.

One of the standout features of the Bodum 5500-16 is its sleek, modern design that complements a variety of kitchen aesthetics. Its stainless steel body not only adds an element of sophistication but also ensures durability. The Bodum 5500-16 is designed for ease of use, featuring a user-friendly interface with clear markings that guide users through the brewing process.

Equipped with an advanced brewing technology, this coffee maker utilizes a unique French press mechanism, which allows coffee grounds to steep in hot water for maximum flavor extraction. This method ensures that the natural oils and aromas of the coffee beans are fully present in every cup, resulting in a richer head and a more intense flavor. The device boasts a built-in timer that allows users to set their preferred brewing time, guaranteeing fresh coffee just when it’s needed.

The Bodum 5500-16 can brew a generous amount of coffee, making it perfect for households or home offices where multiple cups are often required. It typically includes a robust glass carafe, designed to keep coffee warm without compromising taste. Unlike traditional glass coffee pots, this carafe is made from thermal glass, which helps maintain temperature for longer periods.

Another significant characteristic of the Bodum 5500-16 is its environmentally friendly design. By promoting the use of reusable filters, Bodum encourages sustainable brewing practices, significantly reducing the amount of paper waste generated by single-use coffee filters.

In addition, this coffee maker is equipped with an automatic shut-off feature for added safety, ensuring that it turns off after a designated period of inactivity. This characteristic not only prolongs the lifespan of the appliance but also brings peace of mind to users.

In summary, the Bodum 5500-16 stands out in the crowded market of coffee makers with its combination of stylish design, advanced brewing technology, and eco-friendly features. Perfect for those who appreciate high-quality coffee and innovative kitchen appliances, this coffee maker is sure to impress with every brew.