Electrolux HU 3360, HU 4360, DU 3160, DU 3150 installation instructions Sommaire

Page 33

Sommaire
Consignes de sécurité	34
pour l’utilisateur	34
pour l’installateur	35
Généralités	37
Version évacuation extérieure	37
Version recyclage	37
Utilisation de la hotte	38
Entretien	39
Filtre à graisses - DU 3150 - DU 3160 - HU 3360	39
Filtre à graisse métallique - HU 4360	40
Filtre à charbon	41
Remplacement de l´ampoule d’éclairage	42
Nettoyage	42
Accessoires (en option)	42
Service Après-vente	43
Caractéristiques techniques	43
Accessoires/Matériel de montage	43
Branchement électrique	44
Fixation à un élément	45
Fixation murale	46

33

Image 33

Contents DU 3150 DU HU 3360 HU Entsorgung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter KundeBedienung der Dunstabzugshaube InhaltSicherheitshinweise Für den BenutzerFür den Küchenmöbel-Monteur Page Allgemeines AbluftbetriebUmluftbetrieb Bedienung der Dunstabzugshaube DU 3150 DUHU 3360 HU Fettvliesfilter DU 3150 DU 3160 HU Wartung und PflegeMetallfettfilter HU Aktivkohlefilter Sonderzubehör ReinigungAchtung Austausch der LampenKundendienst ServiceTechnische Daten Sicherheitshinweise für den Elektro-InstallateurZubehör/Montagematerial ElektroanschlußMontage am Oberschrank Bild Befestigung an der Wand Bild Afvalverwerking Geachte klantVeiligheidsaanwijzingen InhoudVeiligheidsaanwijzingen Voor de gebruikerVoor de keukenmeubel-monteur Page Algemeen Gebruik als afzuigkapGebruik als recirculatiekap Bediening van de afzuigkap Vetfilter DU 3150 DU 3160 HU OnderhoudMetalen vetfilters HU Koolfilter Reiniging Extra leverbare accessoiresAttentie Vervangen van de lampenKlantenservice Reparatievoorwaarden Page Toebehoren/Montagemateriaal Veiligheidsaanwijzingen voor de elektro- installateurElektrische aansluiting Technische gegevensMontage aan een bovenkastje afb Bevestiging aan de wand- afb Mise au rebut Chère cliente, cher clientSommaire Pour l’utilisateur Consignes de sécuritéPour l’installateur Page Généralités Version évacuation extérieureVersion recyclage Utilisation de la hotte Filtre à graisses DU 3150 DU 3160 HU EntretienFiltre à graisse métallique HU Filtre à charbon Accessoires en option Remplacement de l´ampoule d’éclairageNettoyage Service Après-vente Accessoires/Matériel de montageCaractéristiques techniques Branchement électrique Branchement électriqueFixation à un élément Fig Fixation murale Fig Contents Safety warnings For the installerFor the user Page Description of the Appliance Extractor versionFilter Version Control Panel Cleaning the hood Maintenance and carePaper grease filter- DU 3150 DU 3160 HU Metal grease filter HU Charcoal filter Changing the light bulb What to do if Special accessories Technical assistance service not for UKService and spare parts for UK Mounting accessories included Technical SpecificationsSafety warnings for the electrician Electrical connection not for UKElectrical connection for UK only Wall unit mounting Fig Wall mounting Fig Page From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice