Electrolux 154743901 manual Nota Instrucciones Importantessobre Seguridad Atencion

Page 24

24Seguridad

¿CONSULTAS?

Para la ayuda gratis del telefono en los E.E.U.U y el Canáda:

1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)

Para la visita en linea http:// de la informacion de la ayuda y de la produccion del internet www.electroluxicon.com

NOTA

Colocar tu producto con Electrolux realza o capacidad de servirte Puedes colocarse en linea en www.electroluxicon.com com o cayendo tu tarjeta de registro del producto en el correo.

INSTRUCCIONES

IMPORTANTESSOBRE

SEGURIDAD

ATENCION

Para disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones cuando esté usando su lavavajillas, siga las precauciones básicas incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar su nuevo lavavajillas Electrolux.

•Lea todas las instrucciones antes de usar su lavavajillas.

•Use su lavavajillas solamente como se indica en esta Guía de Uso y Cuidado.

•Este manual no cubre todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir. Use sentido común y precaución cuando instale, haga funcionar y repare cualquier electrodoméstico.

•Los lavavajillas para uso doméstico certificados por la National Sanitation Foundation (Fundación Nacional de Sanidad - NSF) no están destinados para uso en establecimientos con venta de bebidas alcohólicas. Tales establecimientos necesitan un lavavajillas de temperatura más alta del agua para cumplir los requerimientos de esterilización comercial.

•EL LAVAVAJILLAS DEBE SER PUESTO A TIERRA. Lea los detalles en las instrucciones de instalación.

•Este lavavajillas ha sido diseñado para funcionar con la corriente normal del hogar (120 V, 60 Hz.). Use un circuito equipado con un fusible de 15 amperes o un disyuntor. Use un fusible de 20 amperes si el lavavajillas está conectado a un triturador de desperdicios de comidas.

•No ponga en marcha el lavavajillas a menos que todos los paneles de cerramiento estén instalados en sus lugares como se explica en las Instrucciones de Instalación provistas con su lavavajillas.

•A fin de evitar atrapamiento y/o asfixia, retire la puerta del compartimiento del lavado cuando se deshaga o ponga fuera de servicio un lavavajillas antiguo.

•Guardar a niños lejos del frente del lavaplatos de modo que la puerta los no golpeen accidentalmente durante el cargamento y la descarga o si la puerta se abre inesperado. El peso de la puerta puede causar lesión.

•Mantenga a los niños pequeños y bebés a una distancia prudente del lavavajillas cuando esté en funcionamiento.

•Use solamente detergentes y agentes de enjuague recomendados para uso en un lavavajillas.

•No abuse, ni se siente o se pare en la puerta o en la canastilla del lavavajillas.

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Use & Care Guide Table of Contents Finding InformationSafety Important Safety InstructionsFeature Overview HOW Your Dishwasher CleansOperating Instructions Getting StartedNormal Operating Sounds To run your dishwasher, follow these Basic stepsWash Cycle Selections Cycle SelectionsDelay Time Energy Option Selections Operation SelectionsSanitize Child Lock ControlsStart/Cancel Error IndicationsChime Interior LightsPreparing & Loading Dishes Dish PreparationLoading the TOP Rack Adjusting Rack Height Loading the Bottom RackFold-down Tines Loading the Silverware Basket Adding a DishKnife Basket Versa TrayDishwasher Dispenser & Detergents Filling the Detergent HOW Much Detergent to Dispenser USEDetergent Usage Guide Rinse AID To add liquid rinse aidWater Temperature To check water temperature entering DishwasherFactors Affecting Performance Care & Cleaning OutsideInside Care of Glass Trap FilterTo Disconnect Service To Restore ServiceCare of Drain Air Gap WinterizingSolutions to Common Problems Display not in Operating ModeFood Soils Left on Dishes Dishes not DRYDishware Stained or Discolored EtchingDetergent Left Dispenser CUP Dishwasher Leaks DISHWASHERWON’TRUN Normal Sounds YOU will HearWater in the Bottom of the TUB Dishwasher WON’T FillError Codes Dishwasher has AN OdorRemoving Spots and Film Warranty Information Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesDonde Obtener Información Tabla DE MateriasSeguridad Nota Instrucciones Importantessobre Seguridad AtencionNota Descripción de las Características Como Funciona SU LavavajillasInstrucciones de Funcionamiento Como Usar EL LavavajillasSonidos Normales DE Funcionamiento Selecciones DE Ciclos DE Lavado Selecciones DE CiclosDelay Time Selecciones DE Opciones DE Energia FuncionamientoSanitize Child LockStart/Cancel Indicaciones del ErrorChime Indicador VisualPreparación y Carga de la Vajilla Preparacion DE LOS PlatosCarga DE LA Canastilla Superior Cesta para cuchillos La bandeja para versaCarga DE LA Canastilla Inferior Soportes Abatibles Ajuste DE LA Altura DE LA CanastillaCarga DE LA Cestilla DE LA Cuchilleria Agregando UN PlatoDistribuidor y Detergentes del Lavavajillas Llenado DEL Distribuidor DE DetergenteCantidad DE Detergente Necesaria Guia DE USO DEL Detergente Agente DE Enjuague Para agregar agente de enjuague LíquidoFactores que Afectan el Rendimiento Temperatura DEL Agua Presion DEL AguaImportante Cuidado y Limpieza ExteriorInterior Puerta de Acero InoxidablePreparacion Para EL Invierno Cuidado de la Válvula RompevacíoDesconexión del Servicio Para restaurar el servicioSoluciones a Problemas Comunes Quedan Manchas DE Alimentos EN LOS PlatosLOS Platos no SE Secan Fisuras SuperficialesCuchilleria O Articulos DE Vidrio Manchados U Opacos Vajilla DañadaVajilla Manchada O EL Lavavajillas Tiene Descolorida Escape Queda Detergente EN EL Compartimiento DEL DistribuidorSonidos Normales QUE Ustedescuchara Agua EN EL Fondo DE LA TinaEL Lavavajillas no SE Llena Desagua BienEL Lavavajillas no Funciona EL Lavavajillas Tiene UN OlorCodigos DE Error Para Quitar Peliculas Y ManchasInformación sobre la Garantía ExclusionesPour trouver les informations Table DES MatièresLire ET Veuillez Sauver CE Guide 48 Sécurité QUESTIONS?Internet Remarque Conseils DE Sécurité ImportantsSécurité 50 Résumé des Caractéristiques Comment Votre LAVE-VAISSELLE NETTOIE-T-IL?Pourcommencer Bruits Normaux DE FonctionnementInstructions d’utilisation Sélection DU Cycle DE LavageSélection DU Cycle Sélection DES Options D’ÉNERGIE Sélection DE LA FonctionLumiére Bleue Sélection DE LA Fonction Fenêtre D’INDICATION Indications des ErreursBlue Light ’ÉTATPréparation DE LA Vaisselle SupérieurPanier à couteaux Plateau à versaChargement DU Panier Inférieur Tiges repliables Régler la hauteur du panierChargement DU Panier À Couverts 58 Préparation et chargement de la vaisselle Pour Ajouter DE LA VaisselleRemplissage DU Distributeur DE Détergent Quantité DE Détergent À UtiliserGuide D’UTILISATION DES Détergents Lavage normalProduit DE Rinçage Pour ajouter du produit de rinçage LiquideFacteurs affectant les performances Température DE L’EAU Pression DE L’EAUEntretien et nettoyage ExtérieurIntérieur Porte en acier inoxPour remettre en service Préparation Pour ’HIVEREntretien de l’écart anti-retour ’évacuation Solutions aux problèmes simples Affichage PAS EN Mode D’OPÈRATIONNourriture Restant SUR LA Vaisselle LA Vaisselle N’EST PAS SècheLA Vaisselle EST Ébréchée Bruits Normaux QUE Vous EntendrezLE LAVE-VAISSELLE Fuit LE LAVE-VAISSELLE NE SE Vide PAS Correctement Remplit PASLE LAVE-VAISSELLE a UNE LE Cycle Prend Trop DE TempsCodes D’ERREUR Instructions ci-dessousNotas Renseignements sur la garantie Exclusions

154743901 specifications

The Electrolux 154743901 is a versatile vacuum cleaner designed to provide cleaning efficiency and ease of use in everyday household chores. This model stands out with its combination of powerful suction, advanced filtration, and user-friendly design, making it an ideal choice for families and pet owners alike.

One of the key features of the Electrolux 154743901 is its powerful motor designed to deliver strong suction across various surfaces. Whether you’re cleaning hardwood floors, carpets, or upholstery, this vacuum easily picks up dirt, debris, and pet hair. The adjustable suction control enables users to tailor the vacuum’s power according to the surface being cleaned, ensuring effective performance whether on high-pile carpets or delicate fabrics.

The advanced filtration system is another significant highlight of the Electrolux 154743901. This model incorporates a HEPA filter that effectively captures allergens and microscopic particles from the air, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps trap dust mites, pollen, and other allergens, preventing them from being recirculated back into your home.

User comfort and convenience are top priorities in the design of the Electrolux 154743901. The vacuum is lightweight and easy to maneuver, making it accessible for users of all ages. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing strain during prolonged cleaning sessions. Additionally, the vacuum boasts a convenient cord rewind feature, allowing for easy storage without the hassle of tangled cords.

Furthermore, the Electrolux 154743901 is designed with versatile cleaning attachments. It typically includes tools such as a crevice tool and dusting brush, enabling users to tackle hard-to-reach areas and delicate surfaces with ease. This versatility makes the vacuum not only suitable for floors but also exceptional for furniture, baseboards, and even in cars.

In summary, the Electrolux 154743901 is a feature-rich vacuum cleaner that combines powerful suction, superior filtration, and user-friendly design. Its performance on various surfaces, along with its ability to improve indoor air quality, makes it an ideal choice for maintaining a clean and healthy home environment. Whether you’re dealing with everyday messes or in-depth cleaning, the Electrolux 154743901 stands out as a reliable and efficient cleaning companion.
Top Page Image Contents