Electrolux 154743901 manual Información sobre la Garantía, Exclusiones

Page 46

46Información sobre la Garantía

Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux se hace responsable de la reparación o el reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. La cuba (tina) de acero inoxidable y el revestimiento de la puerta del electrodoméstico están cubiertos por una garantía limitada de por vida. Durante el período de garantía de por vida del electrodoméstico, Electrolux se hace responsable del reemplazo de la cuba (tina) de acero inoxidable o el revestimiento de la puerta en caso de falla al contener el agua debido a defectos de materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo a las instrucciones proporcionadas. Además, las rejillas del lavavajillas y el módulo de control electrónico del electrodoméstico están cubiertos por una garantía limitada de dos a cinco años. Es decir, durante el segundo y hasta el quinto año a partir de la fecha original de compra, Electrolux se hace responsable del reemplazo de las rejillas del lavavajillas y el módulo de control electrónico del electrodoméstico que se encuentren defectuosos en materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

Exclusiones

Esta garantía no cubre lo siguiente:

1.Productos cuyos números de serie originales hayan sido quitados, alterados o no puedan determinarse con facilidad.

2.Productos que hayan sido transferidos del dueño original a un tercero o que no se encuentren en los EE.UU. o en Canadá.

3.Óxido en el interior o exterior de la unidad.

4.Los productos comprados “como están” no están cubiertos por esta garantía.

5.Pérdida de alimentos por fallas del refrigerador o congelador.

6.Productos utilizados para fines comerciales.

7.Las llamadas de servicio técnico que no involucren un mal funcionamiento o defectos de materiales o de mano de obra, o para electrodomésticos que no sean utilizados para uso doméstico normal o de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

8.Llamadas de servicio técnico para corregir errores de instalación del electrodoméstico o para obtener instrucciones sobre el uso del mismo.

9.Los gastos necesarios para hacer accesible el electrodoméstico a fin de repararlo, como por ejemplo la extracción de adornos, alacenas, estanterías, etc., que no formaban parte del electrodoméstico en el momento en que salió de la fábrica.

10.Llamadas de servicio técnico para reparar o reemplazar bombillas, filtros de aire, filtros de agua, otros consumibles, perillas, manijas u otras piezas decorativas.

11.Costos de mano de obra o de servicio técnico a domicilio durante los períodos adicionales de garantía limitada después del primer año de la fecha original de compra.

12.Costos de recogida y entrega del electrodoméstico (el electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el lugar/vivienda en el que está instalado).

13.Costos adicionales que incluyen, sin limitación, cualquier llamada de servicio técnico fuera de las horas de oficina, durante los fines de semana o días feriados, peajes, tarifas de transporte o gastos de traslado para atender llamadas de servicio técnico en áreas remotas, incluyendo el estado de Alaska.

14.Daños al acabado del electrodoméstico o a la vivienda que hayan ocurrido durante la instalación, incluyendo, sin limitación, los armarios, paredes, etc.

15.Daños causados por: servicio técnico realizado por compañías de servicio técnico no autorizadas, el uso de piezas que no sean piezas genuinas Electrolux o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio técnico autorizado, o causas externas como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado, accidentes, incendios o hechos fortuitos.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES

LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGÚN SE INDICA. LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE

COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTÁN LIMITADOS A UN AÑO O AL PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO POR LEY, PERO NUNCA MENOS DE UN AÑO. ELECTROLUX NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES COMO, POR EJEMPLO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y GASTOS INCIDENTALES OCASIONADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA ESCRITA O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MANERA QUE PUEDE QUE ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES NO SE APLIQUEN EN SU CASO. ESTA GARANTÍA ESCRITA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ES POSIBLE QUE TAMBIÉN TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

Si tiene que solicitar servicio técnico

Guarde su recibo, la boleta de entrega o cualquier otro registro de pago adecuado para establecer el período de la garantía si llegara a requerir servicio técnico. Si se realiza una reparación, es conveniente obtener y conservar todos los recibos de dicho servicio. El servicio técnico realizado bajo esta garantía debe ser obtenido a través de Electrolux utilizando las direcciones o números que se indican abajo.

Esta garantía sólo se aplica en los Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. En los EE. UU. y Puerto Rico, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Appliances North America, una división de Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada Corp. Electrolux no autoriza a ninguna persona para que cambie ninguna de nuestras obligaciones bajo esta garantía ni tampoco agregue ninguna otra. Nuestras obligaciones de reparación y piezas bajo esta garantía deben ser realizadas por Electrolux o una compañía de servicio técnico autorizado. Las características o especificaciones descritas o ilustradas están sujetas a cambios sin previo aviso.

EE. UU.

Canadá

1-877-435-3287

1-800-265-8352

 

Electrolux Major Appliances North America

Electrolux Canada Corp.

P.O. Box 212378

5855 Terry Fox Way

Augusta, GA 30907

Mississauga, Ontario, Canadá L5V 3E4

 

 

 

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Use & Care Guide Table of Contents Finding InformationSafety Important Safety InstructionsFeature Overview HOW Your Dishwasher CleansNormal Operating Sounds Operating InstructionsGetting Started To run your dishwasher, follow these Basic stepsWash Cycle Selections Cycle SelectionsSanitize Delay TimeEnergy Option Selections Operation Selections Child Lock ControlsChime Start/CancelError Indications Interior LightsDish Preparation Preparing & Loading DishesLoading the TOP Rack Loading the Bottom Rack Adjusting Rack HeightFold-down Tines Knife Basket Loading the Silverware BasketAdding a Dish Versa TrayDishwasher Dispenser & Detergents Filling the Detergent HOW Much Detergent to Dispenser USEDetergent Usage Guide Rinse AID To add liquid rinse aidTo check water temperature entering Dishwasher Water TemperatureFactors Affecting Performance Inside Care & CleaningOutside Care of Glass Trap FilterCare of Drain Air Gap To Disconnect ServiceTo Restore Service WinterizingFood Soils Left on Dishes Solutions to Common ProblemsDisplay not in Operating Mode Dishes not DRYEtching Dishware Stained or DiscoloredDetergent Left Dispenser CUP Water in the Bottom of the TUB Dishwasher Leaks DISHWASHERWON’TRUNNormal Sounds YOU will Hear Dishwasher WON’T FillDishwasher has AN Odor Error CodesRemoving Spots and Film Warranty Information Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesDonde Obtener Información Tabla DE MateriasSeguridad Nota Instrucciones Importantessobre Seguridad AtencionNota Descripción de las Características Como Funciona SU LavavajillasComo Usar EL Lavavajillas Instrucciones de FuncionamientoSonidos Normales DE Funcionamiento Selecciones DE Ciclos DE Lavado Selecciones DE CiclosSanitize Delay TimeSelecciones DE Opciones DE Energia Funcionamiento Child LockChime Start/CancelIndicaciones del Error Indicador VisualPreparacion DE LOS Platos Preparación y Carga de la VajillaCarga DE LA Canastilla Superior La bandeja para versa Cesta para cuchillosCarga DE LA Canastilla Inferior Soportes Abatibles Ajuste DE LA Altura DE LA CanastillaCarga DE LA Cestilla DE LA Cuchilleria Agregando UN PlatoLlenado DEL Distribuidor DE Detergente Distribuidor y Detergentes del LavavajillasCantidad DE Detergente Necesaria Guia DE USO DEL Detergente Agente DE Enjuague Para agregar agente de enjuague LíquidoTemperatura DEL Agua Presion DEL Agua Factores que Afectan el RendimientoImportante Interior Cuidado y LimpiezaExterior Puerta de Acero InoxidableDesconexión del Servicio Preparacion Para EL InviernoCuidado de la Válvula Rompevacío Para restaurar el servicioLOS Platos no SE Secan Soluciones a Problemas ComunesQuedan Manchas DE Alimentos EN LOS Platos Fisuras SuperficialesCuchilleria O Articulos DE Vidrio Manchados U Opacos Vajilla DañadaSonidos Normales QUE Ustedescuchara Vajilla Manchada O EL Lavavajillas Tiene Descolorida EscapeQueda Detergente EN EL Compartimiento DEL Distribuidor Agua EN EL Fondo DE LA TinaEL Lavavajillas no Funciona EL Lavavajillas no SELlena Desagua Bien EL Lavavajillas Tiene UN OlorCodigos DE Error Para Quitar Peliculas Y ManchasInformación sobre la Garantía ExclusionesTable DES Matières Pour trouver les informationsLire ET Veuillez Sauver CE Guide Internet Remarque 48 SécuritéQUESTIONS? Conseils DE Sécurité ImportantsSécurité 50 Résumé des Caractéristiques Comment Votre LAVE-VAISSELLE NETTOIE-T-IL?Pourcommencer Bruits Normaux DE FonctionnementSélection DU Cycle DE Lavage Instructions d’utilisationSélection DU Cycle Sélection DE LA Fonction Sélection DES Options D’ÉNERGIELumiére Bleue Blue Light Sélection DE LA Fonction Fenêtre D’INDICATIONIndications des Erreurs ’ÉTATPréparation DE LA Vaisselle SupérieurPlateau à versa Panier à couteauxChargement DU Panier Inférieur Régler la hauteur du panier Tiges repliablesChargement DU Panier À Couverts 58 Préparation et chargement de la vaisselle Pour Ajouter DE LA VaisselleRemplissage DU Distributeur DE Détergent Quantité DE Détergent À UtiliserGuide D’UTILISATION DES Détergents Lavage normalProduit DE Rinçage Pour ajouter du produit de rinçage LiquideFacteurs affectant les performances Température DE L’EAU Pression DE L’EAUIntérieur Entretien et nettoyageExtérieur Porte en acier inoxPréparation Pour ’HIVER Pour remettre en serviceEntretien de l’écart anti-retour ’évacuation Nourriture Restant SUR LA Vaisselle Solutions aux problèmes simplesAffichage PAS EN Mode D’OPÈRATION LA Vaisselle N’EST PAS SècheLA Vaisselle EST Ébréchée Bruits Normaux QUE Vous EntendrezLE LAVE-VAISSELLE Fuit LE LAVE-VAISSELLE a UNE LE LAVE-VAISSELLE NE SEVide PAS Correctement Remplit PAS LE Cycle Prend Trop DE TempsCodes D’ERREUR Instructions ci-dessousNotas Renseignements sur la garantie Exclusions

154743901 specifications

The Electrolux 154743901 is a versatile vacuum cleaner designed to provide cleaning efficiency and ease of use in everyday household chores. This model stands out with its combination of powerful suction, advanced filtration, and user-friendly design, making it an ideal choice for families and pet owners alike.

One of the key features of the Electrolux 154743901 is its powerful motor designed to deliver strong suction across various surfaces. Whether you’re cleaning hardwood floors, carpets, or upholstery, this vacuum easily picks up dirt, debris, and pet hair. The adjustable suction control enables users to tailor the vacuum’s power according to the surface being cleaned, ensuring effective performance whether on high-pile carpets or delicate fabrics.

The advanced filtration system is another significant highlight of the Electrolux 154743901. This model incorporates a HEPA filter that effectively captures allergens and microscopic particles from the air, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps trap dust mites, pollen, and other allergens, preventing them from being recirculated back into your home.

User comfort and convenience are top priorities in the design of the Electrolux 154743901. The vacuum is lightweight and easy to maneuver, making it accessible for users of all ages. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing strain during prolonged cleaning sessions. Additionally, the vacuum boasts a convenient cord rewind feature, allowing for easy storage without the hassle of tangled cords.

Furthermore, the Electrolux 154743901 is designed with versatile cleaning attachments. It typically includes tools such as a crevice tool and dusting brush, enabling users to tackle hard-to-reach areas and delicate surfaces with ease. This versatility makes the vacuum not only suitable for floors but also exceptional for furniture, baseboards, and even in cars.

In summary, the Electrolux 154743901 is a feature-rich vacuum cleaner that combines powerful suction, superior filtration, and user-friendly design. Its performance on various surfaces, along with its ability to improve indoor air quality, makes it an ideal choice for maintaining a clean and healthy home environment. Whether you’re dealing with everyday messes or in-depth cleaning, the Electrolux 154743901 stands out as a reliable and efficient cleaning companion.
Top Page Image Contents