Electrolux 154743901 manual Vajilla Manchada O EL Lavavajillas Tiene Descolorida Escape

Page 43

Soluciones a Problemas Comunes 43

VAJILLA MANCHADA O

EL LAVAVAJILLAS TIENE

DESCOLORIDA

ESCAPE

El té o el café pueden manchar las tazas. Quite las manchas a mano, lavando con una solución de ½ taza (120 ml) de blanqueador y un cuarto de galón (1 Litro) de agua tibia. Enjuague bien.

Los depósitos de hierro en el agua pueden producir una película amarilla o café. Este problema puede corregirse instalando un filtro de agua en línea con su suministro de agua.

Los utensilios de aluminio pueden dejar marcas grises o negras cuando se frotan contra otros artículos. Cárguelos de manera apropiada.

Ciertos alimentos altamente ácidos pueden causar descoloración del acero inoxidable y de los plásticos si se dejan sin enjuagar durante un período largo. Use el ciclo de enjuague o enjuáguelos a mano si no va usar la lavadora inmediatamente.

Si coloca utensilios de acero inoxidable y de plata en la canastilla de la cuchillería puede causar daño a las hojas de acero inoxidable. Evite mezclar el acero inoxidable y la plata.

QUEDA DETERGENTE EN EL COMPARTIMIENTO DEL DISTRIBUIDOR

El detergente puede ser antiguo. Descarte y use detergente fresco.

Asegúrese de que la acción del agua llega hasta el distribuidor.

Verifique para ver si el ciclo terminó.

Asegúrese de que no haya artículos que impidan que se abra el distribuidor.

Asegúrese de que la canastilla superior está firmemente instalada en la boquilla en la parte trasera de la tina antes de cerrar la puerta.

Use solamente detergente fresco formulado para lavavajillas automáticos. Mida el detergente cuidadosamente. Pruebe una marca diferente.

El agente de enjuague derramado puede producir espuma y causar sobrellenado. Limpie los derrames con un paño húmedo.

Verifique si el lavavajillas está nivelado. (Ver Instrucciones de Instalación).

SONIDOS NORMALES QUE USTEDESCUCHARA

Los sonidos normales incluyen llenado del agua, circulación del agua y sonidos del motor.

La pulsación de la bomba puede causar que la velocidad del motor aumente y disminuya a intervalos regulares durante los ciclos.

AGUA EN EL FONDO DE LA TINA

No es normal que quede agua en el fondo de la tina al final de un ciclo. Si el agua permanece en el fondo de la tina al final del ciclo, el lavavajillas puede que no esté desaguando en forma debida. (Ver El Lavavajillas no Desagua Bien, página 46.) El filtro también puede necesitar limpieza. (Ver Cuidado del Filtro, página 40.) Nota: Es normal ver una pequeña cantidad de agua debajo del filtro al final de un ciclo.

Image 43
Contents Use & Care Guide Finding Information Table of ContentsImportant Safety Instructions SafetyHOW Your Dishwasher Cleans Feature OverviewTo run your dishwasher, follow these Basic steps Operating InstructionsGetting Started Normal Operating SoundsCycle Selections Wash Cycle SelectionsChild Lock Controls Delay TimeEnergy Option Selections Operation Selections SanitizeInterior Lights Start/CancelError Indications ChimeDish Preparation Preparing & Loading DishesLoading the TOP Rack Loading the Bottom Rack Adjusting Rack HeightFold-down Tines Versa Tray Loading the Silverware BasketAdding a Dish Knife BasketFilling the Detergent HOW Much Detergent to Dispenser USE Dishwasher Dispenser & DetergentsDetergent Usage Guide To add liquid rinse aid Rinse AIDTo check water temperature entering Dishwasher Water TemperatureFactors Affecting Performance Care of Glass Trap Filter Care & CleaningOutside InsideWinterizing To Disconnect ServiceTo Restore Service Care of Drain Air GapDishes not DRY Solutions to Common ProblemsDisplay not in Operating Mode Food Soils Left on DishesEtching Dishware Stained or DiscoloredDetergent Left Dispenser CUP Dishwasher WON’T Fill Dishwasher Leaks DISHWASHERWON’TRUNNormal Sounds YOU will Hear Water in the Bottom of the TUBDishwasher has AN Odor Error CodesRemoving Spots and Film Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Warranty InformationTabla DE Materias Donde Obtener InformaciónNota Instrucciones Importantessobre Seguridad Atencion SeguridadNota Como Funciona SU Lavavajillas Descripción de las CaracterísticasComo Usar EL Lavavajillas Instrucciones de FuncionamientoSonidos Normales DE Funcionamiento Selecciones DE Ciclos Selecciones DE Ciclos DE LavadoChild Lock Delay TimeSelecciones DE Opciones DE Energia Funcionamiento SanitizeIndicador Visual Start/CancelIndicaciones del Error ChimePreparacion DE LOS Platos Preparación y Carga de la VajillaCarga DE LA Canastilla Superior La bandeja para versa Cesta para cuchillosCarga DE LA Canastilla Inferior Ajuste DE LA Altura DE LA Canastilla Soportes AbatiblesAgregando UN Plato Carga DE LA Cestilla DE LA CuchilleriaLlenado DEL Distribuidor DE Detergente Distribuidor y Detergentes del LavavajillasCantidad DE Detergente Necesaria Guia DE USO DEL Detergente Para agregar agente de enjuague Líquido Agente DE EnjuagueTemperatura DEL Agua Presion DEL Agua Factores que Afectan el RendimientoImportante Puerta de Acero Inoxidable Cuidado y LimpiezaExterior InteriorPara restaurar el servicio Preparacion Para EL InviernoCuidado de la Válvula Rompevacío Desconexión del ServicioFisuras Superficiales Soluciones a Problemas ComunesQuedan Manchas DE Alimentos EN LOS Platos LOS Platos no SE SecanVajilla Dañada Cuchilleria O Articulos DE Vidrio Manchados U OpacosAgua EN EL Fondo DE LA Tina Vajilla Manchada O EL Lavavajillas Tiene Descolorida EscapeQueda Detergente EN EL Compartimiento DEL Distribuidor Sonidos Normales QUE UstedescucharaEL Lavavajillas Tiene UN Olor EL Lavavajillas no SELlena Desagua Bien EL Lavavajillas no FuncionaPara Quitar Peliculas Y Manchas Codigos DE ErrorExclusiones Información sobre la GarantíaTable DES Matières Pour trouver les informationsLire ET Veuillez Sauver CE Guide Conseils DE Sécurité Importants 48 SécuritéQUESTIONS? Internet RemarqueSécurité Comment Votre LAVE-VAISSELLE NETTOIE-T-IL? 50 Résumé des CaractéristiquesBruits Normaux DE Fonctionnement PourcommencerSélection DU Cycle DE Lavage Instructions d’utilisationSélection DU Cycle Sélection DE LA Fonction Sélection DES Options D’ÉNERGIELumiére Bleue ’ÉTAT Sélection DE LA Fonction Fenêtre D’INDICATIONIndications des Erreurs Blue LightVaisselle Supérieur Préparation DE LAPlateau à versa Panier à couteauxChargement DU Panier Inférieur Régler la hauteur du panier Tiges repliablesChargement DU Panier À Couverts Pour Ajouter DE LA Vaisselle 58 Préparation et chargement de la vaisselleQuantité DE Détergent À Utiliser Remplissage DU Distributeur DE DétergentLavage normal Guide D’UTILISATION DES DétergentsPour ajouter du produit de rinçage Liquide Produit DE RinçageTempérature DE L’EAU Pression DE L’EAU Facteurs affectant les performancesPorte en acier inox Entretien et nettoyageExtérieur IntérieurPréparation Pour ’HIVER Pour remettre en serviceEntretien de l’écart anti-retour ’évacuation LA Vaisselle N’EST PAS Sèche Solutions aux problèmes simplesAffichage PAS EN Mode D’OPÈRATION Nourriture Restant SUR LA VaisselleBruits Normaux QUE Vous Entendrez LA Vaisselle EST ÉbréchéeLE LAVE-VAISSELLE Fuit LE Cycle Prend Trop DE Temps LE LAVE-VAISSELLE NE SEVide PAS Correctement Remplit PAS LE LAVE-VAISSELLE a UNEInstructions ci-dessous Codes D’ERREURNotas Exclusions Renseignements sur la garantie

154743901 specifications

The Electrolux 154743901 is a versatile vacuum cleaner designed to provide cleaning efficiency and ease of use in everyday household chores. This model stands out with its combination of powerful suction, advanced filtration, and user-friendly design, making it an ideal choice for families and pet owners alike.

One of the key features of the Electrolux 154743901 is its powerful motor designed to deliver strong suction across various surfaces. Whether you’re cleaning hardwood floors, carpets, or upholstery, this vacuum easily picks up dirt, debris, and pet hair. The adjustable suction control enables users to tailor the vacuum’s power according to the surface being cleaned, ensuring effective performance whether on high-pile carpets or delicate fabrics.

The advanced filtration system is another significant highlight of the Electrolux 154743901. This model incorporates a HEPA filter that effectively captures allergens and microscopic particles from the air, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps trap dust mites, pollen, and other allergens, preventing them from being recirculated back into your home.

User comfort and convenience are top priorities in the design of the Electrolux 154743901. The vacuum is lightweight and easy to maneuver, making it accessible for users of all ages. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing strain during prolonged cleaning sessions. Additionally, the vacuum boasts a convenient cord rewind feature, allowing for easy storage without the hassle of tangled cords.

Furthermore, the Electrolux 154743901 is designed with versatile cleaning attachments. It typically includes tools such as a crevice tool and dusting brush, enabling users to tackle hard-to-reach areas and delicate surfaces with ease. This versatility makes the vacuum not only suitable for floors but also exceptional for furniture, baseboards, and even in cars.

In summary, the Electrolux 154743901 is a feature-rich vacuum cleaner that combines powerful suction, superior filtration, and user-friendly design. Its performance on various surfaces, along with its ability to improve indoor air quality, makes it an ideal choice for maintaining a clean and healthy home environment. Whether you’re dealing with everyday messes or in-depth cleaning, the Electrolux 154743901 stands out as a reliable and efficient cleaning companion.