Electrolux 318201475 (0710) installation instructions Notas importantes para el instalador

Page 11

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS

Notas importantes para el instalador:

1.Lea todas las instrucciones de instalación antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar.

2.Retire todos los artículos de embalaje antes de realizar las conexiones eléctricas a la plancha de cocinar.

3.Observe todos los códigos o reglamentos estatales

4.Asegúrese que el consumidor tenga estas instrucciones.

5.NOTA: Para la utilización a más de 2 000 pies de altura, la potencia del aparato deberá ser reducida de 4 por ciento a cada 1 000 pies adicionales.

Notas importantes para el consumidor

Guarde todas las instrucciones con su manual del usuario para futuras referiencias.

Juego de Relleno para Ajuste de

Profundidad

Esta cocina ha sido diseñada para reemplazar la unidad existente. Si la profundidad de la abertura de su cocina es mayor que 7¼” (18,4 cm.) y menor que 8½” (21,6 cm.), puede ordenar un juego de relleno gratuito llamando al Centro de Servicio al Cliente al 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287).

Para modelo 36" : #903051-9010

Para modelo 30" : #903051-9100

Accesorios Opcionales Disponibles:

•Juego de Panel Protector Opcional de Acero Inoxidable de 9" (22,9 cm) #903048-9010 para modelo 36" o #903048-9100 para modelo 30".

•Juego de Perillas Negras #903049-9120 para modelo 36" o #903049-9110 para modelo 30".

Se puede ordenar a través del Centro de Servicios, llamando al 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287).

Todos los costos relacionados con estos juegos se facturarán al cliente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

La instalación de esta plancha de cocinar debe realizarse en conformidad con los códigos locales o, si estos no existen, con el National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/ NFPA54 - última edición en los Estados Unidos, o en Canada, con el Canadian Fuel Gas Code, CAN/CGA B149 y CAN/CGA B149.2.

•La instalación de aparatos diseñados para instalación en casas prefabricadas (móviles) debe conformar con el Maufactured Home Consturction and Safet Standard, título 24CFR, parte 3280 [Anteriormente el Federal Standard for Mobil Home Construction and Safety,

título 24, HUD (parte 280)] o cuando tal estándar no se aplica, el Standard fo Manufactured Home Installation, ANSI/NCSBCS 225.1, o con los códigos locales.

El diseño de esta plancha de cocinar cuenta con la aprobación del CSA international. Al igual que todos los artefactos a gas que generan calor, deben seguirse ciertas medidas de seguridad. Vienen con el Manual del Usuario. Lea atentamente el manual.

•Asegúrese que la plancha de cocinar sea instalada y puesta a tierra correctamente por un instalador o técnico calificado.

•La plancha de cocinar debe conectarse eléctricamente a tierra de acuerdo con los códigos locales o, de no existir, con el código eléctrico ANSI/NFPA No. 70 - última edición en los Estados Unidos, or in Canada, con el Canadian Electrical Code, CSA C22.1 Parte 1.

•Los quemadores pueden encenderse manualmente durante una interrupción del suministro eléctrico. Para encender un quemador, mantenga un fósforo encendido en el extremo del quemador, luego gire suavemente la perilla hasta LITE (encendido). Tenga cuidado al encender los quemadores en forma manual.

•No deje artículos que interesan los niños en los armarios que están sobre la la plancha de cocinar. Les podría causar quemaduras graves si intentan subirse para alcanzarlos.

•Para eliminar el riesgo de extender por encima de los quemadores superiores, debería evitar el espacio de almacenamiento del armario, localizado por encima de estos quemadores

•Gradue el tamaño de la llama de modo que no sobrepase el borde del utensilio de cocina. Demasiada llama es peligrosa.

•No utilice jamás la cocina como calefactor. El uso prolongado de la cocina sin la ventilación adecuada puede ser peligroso.

•Mantenga el área cerca de este artefacto o de cualquier otro artefacto despejada de sustancias combustibles, gasolina y otros líquidos inflamables. Se puede ocurrir incendios o explosiones.

El suministro eléctrico a la plancha de cocinar debe de ser cerrado durante las conexiones a la línea. De lo contrario se puede resultar lesiones graves o la muerte.

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Min Gas Cooktop Dimensions Gas Cooktop CutoutCutout Dimensions Depth below Model Length Width Cooktop All dimensions are stated in inches and cmCutout Cutout DimensionsBackwall Optional Items Available Important Notes to the InstallerDepth Adjustment Filler Kit Important Note to the Consumer30 76.2 cm 36 91.4 cmLP/Propane Gas Conversion Install Pressure RegulatorWall Outlet Location Provide an Adequate Gas SupplyImportant Please read carefully Cooktop InstallationGrounding Instructions Electrical RequirementsBurner Bases and Burner Caps Adjust the LOW Setting of Regular Burner seeCheck Operation Make sure all controls are left in the OFF position Before You Call for ServiceAltura 30 76.2 cm MinAnchura Dimensiones del hueco Para la parrilla de Cocinar a gasTodas las dimensiones se dan en pulgadas cm Abertura de 4 X 4 para el suministro de gasAccesorios Opcionales Disponibles Notas importantes para el instaladorNotas importantes para el consumidor Juego de Relleno para Ajuste de ProfundidadFigura 3 Deseño DEL Armario Conversión de gas propano/licuado Ubicación de la toma de corriente de la paredInstalación del regulador de presión Provea un adecuado suministro de gasImportante Por favor, lea atentamente Requerimientos eléctricosInstrucciones para la puesta a tierra Instalación de la Tapa de CocinaQuemadores de superficie estandar Figuras 8 y Verifique la operaciónBases y tapas de los quemadores Ajuste bajo LO para la válvula de losDespués de Terminar la Instalación Modèle Longueur Largeur Profondeur Sous LA Table De 922.9cm en Dimensions de découpage Pour la plaque de cuisson3076.2 cm Min Dosseret optionnelInstructions DE Sécurité Importantes Fournissez une alimentation en gaz adéquate Emplacement de la prise De courant muraleConversion AU GAZ Propane Installez le régulateur de PressionConversion au gaz de pétrole liquéfié ou gaz propane Important Veuillez lire attentivement Installation de la table de cuissonAlimentation en électricité Vérification de fonctionnementVérifiez les allumeurs Avant d’appeler le service d’entretienInstructions Dinstallation Pour Plaque DE Cuisson À GAZ

318201475 (0710) specifications

The Electrolux 318201475 (0710) is a high-performance refrigerator designed to meet the needs of modern households. This refrigerator combines innovative technology with advanced features, making it a valuable asset in any kitchen.

One of the standout features of the Electrolux 318201475 is its spacious interior. With a generous capacity, it offers ample space for groceries, ensuring that families can store everything they need without cramming. The refrigerator is designed with adjustable shelves, allowing users to customize the layout according to their needs, making it easy to store bulky items like party platters or tall containers.

In terms of cooling technology, this model utilizes advanced refrigerator cooling systems, including even temperature distribution. With multi-air flow technology, cold air is evenly distributed throughout the compartments, preventing hot spots and ensuring that all food stays fresh longer. The built-in temperature control system allows users to monitor and adjust the settings effortlessly, ensuring optimal performance tailored to individual preferences.

Energy efficiency is another crucial aspect of the Electrolux 318201475. It boasts an ENERGY STAR rating, which means it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only lowers electricity bills but also contributes to a greener environment, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

The Electrolux 318201475 is equipped with additional convenience features, including a water and ice dispenser located on the exterior of the door. This feature provides easy access to chilled water and ice, eliminating the need for users to open the door frequently, thus maintaining the internal temperature. Moreover, the smart design includes LED lighting, which provides bright illumination throughout the refrigerator, making it easy to find items, while being energy-efficient and long-lasting.

Furthermore, the refrigerator's stainless steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also ensures durability and easy cleaning. The fingerprint-resistant surface keeps the appliance looking new, reducing the need for constant maintenance.

In summary, the Electrolux 318201475 (0710) combines style, space, and cutting-edge technology. With its energy efficiency, innovative cooling systems, and user-friendly features, it stands out in the competitive market of home appliances, making it an excellent choice for any modern kitchen.
Top Page Image Contents