Cuisinart DCC1200E, DCC1200WE manual Sommaire, Contents, Inhaltsverzeichnis

Page 2

DCC1200WE-DCC1200E IB 30/11/04 9:49 Page 3

SOMMAIRE

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2. Caractéristiques produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 A. Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 B. Utilisation - Les touches de commande - La programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4. L’avis des chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5. Questions/Réponses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

6. Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

7. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

CONTENTS

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3. Use of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 A. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 B. Operating the appliance - The control panel - Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

4. Chefs’ tips and hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5. Questions/Answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6. Cleaning and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

7. Safety cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

INHALTSVERZEICHNIS

1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

2. Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 A. Zusammensetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 B. Gebrauchshinweise - Die Bedienungstasten - Das Programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

4. Die Ratschläge der Chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

5. Fragen/Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

6. Reinigen und Verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

7. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2

Image 2
Contents C h i n e à c a f é Inhaltsverzeichnis ContentsSommaire Contenido InhoudContenuto Introduction Caracteristiques ProduitUtilisation AssemblageUtilisation LES Touches DE Commande LA ProgrammationAppuyer Nettoyage ET Rangement ’AVIS DES ChefsQUESTIONS/REPONSES UtilisationConsignes DE Sécurité Description Assembly USE of the ApplianceOperating the Appliance Control Panel ProgrammingDCC1200WE-DCC1200E IB 30/11/04 949 Operating the Appliance Cleaning and StorageCHEFS’ Tips and Hints Safety Cautions Einleitung BeschreibungGebrauch ZusammensetzenGebrauchshinweise DIE Bedienungstasten DAS Programmieren DIE Ratschläge DER Chefs Sicherheitshinweise FRAGEN/ANTWORTENReinigen UND Verstauen GebrauchshinweiseInleiding OnderdelenGebruik MonterenBediening DE Bedieningstoetsen DE ProgrammeringDCC1200WE-DCC1200E IB 30/11/04 949 Gebruik DE Mening VAN DE Chefs VRAGEN/ANTWOORDENReiniging EN Opberging Veiligheidsinstructies Introduzione CaratteristicheUtilizzo MontaggioUtilizzo IL Pannello Digitale LA ProgrammazioneDCC1200WE-DCC1200E IB 30/11/04 949 Pulizia E Manutenzione IL Parere DEI ChefDOMANDE/RISPOSTE ProgrammazioneIstruzioni DI Sicurezza Introducción Características DEL ProductoUtilización MontajeConsejos DE Utilización LAS Teclas DE Mando LA ProgramaciónDCC1200WE-DCC1200E IB 30/11/04 949 Sugerencias DE LOS Chefs PREGUNTAS/RESPUESTAS Limpiar Y GuardarConsignas DE Seguridad

DCC1200E, DCC1200WE specifications

The Cuisinart DCC-1200WE and DCC-1200E are versatile and efficient coffee makers designed to meet the demands of coffee enthusiasts while delivering high-quality brews. Renowned for their durability and reliability, these machines are ideal for both home kitchens and office settings.

One of the main features of the Cuisinart DCC-1200 series is the programmable 24-hour timer, allowing users to set the machine to automatically brew at a desired time. This feature ensures that you wake up to the enticing aroma of fresh coffee without the need for manual intervention. With a 12-cup capacity, it is perfect for families or small gatherings, accommodating multiple cups in one go.

In terms of brewing technology, the DCC-1200 employs a unique drip brewing system that allows for optimal extraction of flavors from the coffee grounds. The machine uses a gold-tone permanent filter, which not only reduces waste but also enhances the depth of flavor by allowing essential oils to pass through. Additionally, it comes with a charcoal water filter that removes impurities from water, resulting in a cleaner, more enjoyable cup of coffee.

The DCC-1200 also features an adjustable brew strength selector, giving users the option to choose between regular or bold coffee as per their preference. This versatility caters to varying tastes and habits, making it suitable for diverse households. Moreover, the machine is equipped with a 30-minute auto shut-off feature, ensuring safety and energy efficiency.

Another noteworthy characteristic is its ergonomic handle and a drip-free pour spout, which makes serving effortless and mess-free. The sleek, modern design of the Cuisinart DCC-1200WE and DCC-1200E fits seamlessly into any kitchen decor, while its compact size makes it easy to store or keep on the countertop without taking up excessive space.

Cleaning and maintenance are straightforward due to the removable parts, including a brew basket and carafe. The user-friendly interface adds to its appeal, ensuring that even those unfamiliar with coffee makers can operate it with ease.

In summary, the Cuisinart DCC-1200WE and DCC-1200E offer a blend of convenience, quality, and style, making them an excellent choice for coffee lovers who appreciate a great brewing experience in a compact and easy-to-use machine. Whether you are brewing a single cup in the morning or entertaining guests, this coffee maker is designed to deliver delicious results every time.