Breville BEM800XL manual Pour Tout Appareil Électroménager

Page 47

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

de déverrouiller la tête du Batteur et la relever en position ouverte (verticale). Vous devez enlever le batteur/racleur, le batteur plat, le fouet métallique ou le crochet pétrisseur de la tête du Batteur avant de retirer les aliments du bol.

•Assurez-vous que le cadran de contrôle de vitesse est à la position 'OFF' et que l'appareil est débranché avant de le déplacer, l'assembler, le démonter, le nettoyer ou le ranger ou lorsqu'il n'est pas en opération.

•Assurez-vous que la tête du Batteur est verrouillée en position fermée (horizontale) avant de ranger l'appareil ou lorsqu'il n'est pas en opération.

•Retirez toujours le batteur/racleur, le batteur plat, le fouet métallique ou le crochet pétrisseur avant de nettoyer l'appareil.

•Seules les pièces suivantes vont au lave-vaisselle: le bol à mélanger, l'écran verseur, le batteur/racleur, le batteur plat, le fouet métallique et le crochet pétrisseur.

•Ne mettez aucune pièce de l'appareil dans le four à micro-ondes.

•Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en opération.

•Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en opération.

POUR TOUT APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER

•Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

•N'utilisez l'appareil que pour les fins prévues dans ce livret d'instructions. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ni dans un véhicule ou un bateau en mouvement.

•Déroulez complètement le cordon d'alimentation avant d'utiliser l'appareil.

•Ne laissez pas le cordon pendre d'un comptoir ou d'une table, entrer en contact avec des surfaces chaudes ou se nouer.

•Afin de vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil lui- même dans l'eau ou tout autre liquide.

•Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (incluant les enfants) avec facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites

ou manque d'expérience ou de connaissance du produit, à moins d'avoir été préalablement préparé par une personne responsable de leur sécurité.

•Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

•Pour tout entretien autre que le nettoyage, communiquez avec un centre de service à la clientèle de Breville au 1-866-BREVILLE.

•Vérifiez régulièrement le cordon d'alimentation, la fiche et l'appareil lui-même. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé ou fonctionne mal. Cessez immédiatement l'utilisation et contactez un centre de service à la clientèle de Breville au 1-866-BREVILLE pour le faire examiner, réparer ou ajuster.

•Cet appareil est muni d’un cordon d’alimentation avec mise à la terre et d’une fiche avec mise à la terre. Il doit donc est branché dans une prise murale à trois alvéoles reliée à la terre. En cas de panne de courant, la mise à la terre réduit les risques de chocs électriques.

47

BEM800XL_IB_v10.indd 47

19/11/09 3:17 PM

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Stand Mixer On the purchase of your new Breville Stand Mixer CongratulationsContents Breville Recommends Safety First Important safeguardsThis appliance is for household use only For ALL Electrical AppliancesBreville Assist PLug If the power outlet is a standardYour Breville Stand Mixer KnowKnow your breville stand mixer Sour cream Compound buttersPie fillings Creaming mascarponeScrapes Bowl Mixture Mixing Task Approx. Mixing Time Before First USE Removing the Mixing Bowl Before using your Mixer for the first timeBefore First USE Attaching the Mixing BowlBefore First USE Removing the Pouring Shield Attaching the Pouring ShieldOperating Operatingthe Mixer Additional Features Count-down timer Additional FeaturesCount-up timer Electronic cut-off current overload Pause modeThermo cut-off temperature overload At any stage during mixing, whetherBEM800XLIBv10.indd 19/11/09 316 PM Care & Cleaning Storage Cleaning after useHints &TIPS Sponging yeast Hints &TIPSFor Better Baking Warm area for risingHints &TIPS Vital Ingredients Baker’s or Bread Flour Vital IngredientsFor cake and pastry making Vital Ingredients Possible Problem Easy Solution TroubleshootingBEM800XLIBv10.indd 19/11/09 317 PM Recipes Focaccia Outback DamperAssemble Mixer with dough hook Suggested FillingsCompound Butter Flourless Chocolate Cake with Ground Almonds Recipes Desserts and SweetsPavlova Heavenly Lemony Cheesecake with Fresh Berries Assemble Mixer wth scraper beater TiramisuProfiteroles Chocolate Praline Cream Choux PastryAssemble Mixer with flat beater Anzac BiscuitsWhite Chocolate Berry Scones Canadian Customers Oneyear Limited WarrantyEmail Customer Service Askus@breville.ca US CustomersPour lachat de votre nouveau Batteur sur socle de Breville FélicitationsTable DES Matières Importantes Mesures DE Sécurité Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant ToutCet appareil est conçu pour un usage domestique seulement Pour Tout Appareil ÉlectroménagerFiche Assistmc DE Breville Breville Vous Recommande LA Sécurité AvanttoutDe votre Batteur sur socle de Breville Faites LA ConnaissanceBEM800XLIBv10.indd 19/11/09 317 PM Mélange à gâteau ou à biscuits collant Râcle le bol Utilisation DU BATTEUR/RACLEUR Mélange Tâches à accomplir Temps de mélange ApproximatifAvant LA Première Utilisation Retirer le bol à mélanger Avant LA Première UtilisationAvant dutiliser votre Batteur pour la première fois Assembler le bol à mélangerAssembler Retirer Retirer lécran verseur Retirez laccessoire du moyeu de fixationAssembler lécran verseur Fonctionnement Les éclaboussures Fonctionnement DU BatteurFonctionnement du Batteur Fonctions Additionnelles Minuteur du compte à rebours Fonctions AdditionnellesMinuteur du compte progressif Interrupteur électronique surcharge de courant Mode pauseInterrupteur thermostatique surcharge de température BEM800XLIBv10.indd 19/11/09 317 PM Entretien ET Nettoyage Rangement Nettoyage après usagePour votre Batteur sur socle de Breville Trucs ET AstucesFermenter la levure Trucs ET AstucesGardez les ingrédients à la température de la pièce Pesez et mesurez correctement les ingrédients Faire lever la pâte au chaudEn ressort propre, cest que le gâteau est cuit LES Ingrédients Essentiels De farine de blé entier par la farine à pain blanche LES Ingrédients EssentielsFarine à pain ou de boulangerie La farine de riz est dérivée du riz et sert Pour Faire LES Gâteaux ET LA Pâte ÀtarteLES Ingrédients Essentiels Guide DE Dépannage Problème Possible Solution FacileBEM800XLIBv10.indd 19/11/09 317 PM Recettes Retirer du plat et laisser refroidir sur une grille Recettes PAINS, Pâtes ET BeurresDamper Australien Garnitures suggérées CalzoneBeurre Composé Assembler le Batteur avec le fouet métallique Recettes Dessers ET SucreriesGâteau AU Fromage Citroné ET Fruits Frais 33cm x 23cm x 8cm ProfitérolesSauce AU Chocolat Pâte À ChouxCrème Pralinée AU Chocolat Biscuits Anzac Scones AU Chocolat Blanc ET Petits Fruits Clientèle au Canada Garantie Limitée DUN ANClientèle aux États-Unis BEM800XLIBv10.indd 19/11/09 317 PM Breville Customer Service Center

BEM800XL specifications

The Breville BEM800XL is an exceptional stand mixer that has gained a reputation for its powerful performance, innovative features, and stylish design. Aimed at both home bakers and culinary enthusiasts, this mixer stands out in a crowded market with its array of noteworthy characteristics.

One of the most striking features of the BEM800XL is its powerful 550-watt motor. This robust motor offers a significant amount of torque, ensuring that even the heaviest doughs can be mixed with ease. The mixing bowl has a capacity of 5-quarts, allowing users to prepare large batches of batter or dough, ideal for baking enthusiasts who enjoy making cakes, breads, and pastries for family or gatherings.

Breville understands that precision is vital in baking. The BEM800XL incorporates a unique planetary mixing action that rotates the mixing head around the bowl while simultaneously spinning on its axis. This ensures thorough and even mixing, reducing the chances of unmixed ingredients. With a 12-speed control, users can select the appropriate speed for their intended recipe, ranging from a slow stir to a fast whip.

One of the standout aspects of the BEM800XL is its easy-to-use interface. It features a digital LCD display with a timer function, allowing users to track their mixing time accurately. This is particularly helpful when working with recipes that require exact mixing durations.

The design of the BEM800XL is another highlight. It features a sturdy die-cast metal construction, ensuring durability and stability during operation. The mixer is equipped with a lift-assisted head that allows for easy access to the mixing bowl, and its stylish aesthetic means it can complement any kitchen décor.

Included with the mixer are several essential attachments, such as a flat beater, dough hook, and wire whip, which ensures versatility in preparing various recipes. Its bowl is also designed for easy cleaning, as it is dishwasher safe, allowing for convenient maintenance.

In summary, the Breville BEM800XL stand mixer is a powerful, stylish, and versatile appliance that meets the needs of both novice and experienced bakers. With its impressive motor, innovative mixing action, user-friendly design, and included attachments, it stands out as a valuable addition to any kitchen, making the art of baking more enjoyable and efficient.
Top Page Image Contents