Breville BES860XL manual Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout

Page 66

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT (continued)

ssGardez l’appareil et ses accessoires toujours propres. Suivez les consignes de nettoyage contenues dans ce livret.

ssN’utilisez pas le Barista Express si le cordon d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, ou si l’appareil est défectueux ou endommagé de quelque façon que ce soit. Cessez immédiatement l’utilisation et contactez le Service à la clientèle de Breville au 1-866-BREVILLE pour le faire examiner, réparer ou ajuster.

MESURES DE PROTECTION POUR TOUT APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER

ssDéroulez le cordon avant d’utiliser l’appareil.

ssNe laissez pas le cordon pendre d’un comptoir ou d’une table, entrer en contact avec des surfaces chaudes ou se nouer.

ssPour éviter les chocs électriques, ne plongez ni le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

ssL’appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance par des personnes (ou des enfants) handicapées physiquement ou mentalement, ou sans l’expérience ou la connaissance requises pour utiliser l’appareil, à moins été supervisés ou préparés par une personne responsable.

ssVeillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

ssCet appareil est conçu pour usage domestique seulement. Ne l’utilisez qu’aux fins prévues. Ne l’utilisez pas dans un véhicule en mouvement ou un bateau, ni à l’extérieur. Un mauvais usage peut causer des blessures.

ssLe Barista Express est muni d’un cordon d’alimentation court très sécuritaire qui réduit les risques de blessures corporelles ou dommages matériels pouvant être causés par le fait de tirer, trébucher ou s’enchevêtrer dans le cordon. Ne laissez pas les enfants utiliser ou être à proximité de l’appareil sans surveillance. Si vous utilisez un cordon plus long ou une rallonge, ils doivent être munis d’une fiche de mise à la terre à 3 broches. Assurez-vous qu’ils ne pendent pas d’un comptoir, d’une table ou de toute autre surface où de jeunes enfants pourraient

s’y suspendre ou trébucher. Pour éviter les chocs électriques, les blessures ou les risques d’incendie, la puissance nominale de la rallonge utilisée doit être similaire ou supérieure à celle de l’appareil (la puissance est indiquée sous l’appareil).

ATTENTION - Afin de vous protéger contre les risques de chocs électriques, branchez l’appareil uniquement dans une prise munie d’une mise à la terre conforme.

ATTENTION:

PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE : (APPLICABLE AUX RÉSIDANTS DE LA CALIFORNIE SEULEMENT). CET APPAREIL CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES QUI, SELON L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE, PEUVENT CAUSER LE CANCER, DES PROBLÈMES

DE REPRODUCTION OU TOUTE AUTRE MALFORMATION CONGÉNITALE.

DÉROULEZ LE CORDON D’ALIMENTATION EN ENTIER AVANT L’UTILISATION.

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

66

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents Getting to know your machine Page Introducing the Barista Express Melbourne Australia Barista of the YearContents Getting to know your machineBreville Recommends Safety First Read ALL InstructionsBreville Recommends Safety First Important Safeguards for ALL Electrical AppliancesPreset or Adjustable Grind Amount Features of Your Breville Barista ExpressPreset or Adjustable Grind Size Integrated Conical Burr GrinderHands FREE, Direct Grinding Features of Your Breville Barista ExpressFilter Size Integrated / Removable TamperProgrammable Function Accurate Temperature ControlDRY Puck Feature Espresso Pressure GaugeEnergy Saving Features Minute to LearnPerfecting Your Skills Know Your Breville Barista Express Know Your Breville Barista Express Bar Pump Accurate Temperature ControlControl Dry Puck feature Pre-brew FunctionBefore First USE Assembling Your Brevile Barista Express StepAssembling Your Brevile Barista Express Page Espresso Variations Espresso Variations Espresso Americano Flat WhiteEspresso Variations Classic Café LattéCappuccino Macchiato Café Mocha Espresso AffogatoCON Panna Recipes Desserts Baked Custards with Fresh Raspberry and Coffee FloatTiramisu Desserts COFFEE, Cinnamon and Walnut MuffinsRich Espresso Icing Using your machine Page Introducing the Breville Barista Express EnjoyUsing Your Machine Operating Minute to Learn Dual Wall Filters Dual Wall Filters for BeginnersMinute to Learn Dual Wall Filters Making Espresso Frothing Milk Filling the Water Tank Perfecting Your Skills Single Wall FiltersSingle Wall Filters for Aspiring Baristas PRE-WARMING the CupsPerfecting Your Skills Single Wall Filters Grinding the Beans Tamping Control Tamping the GroundEspresso Tamper on BoardPreset Shot Size ONE Shot Inserting the PortafilterExtracting the Espresso Buttons during a extraction Will immediately stop the pour Portafilter will be Very HOT ART of Texturing Milk Stretching the Milk Swirling the MilkEspresso Making Tips Espresso Making Tips Filters only Warming the Portafilter Using PRE-GROUND EspressoWarming Your CUP or Glass Right MeasurementPage Care & Cleaning Care and Cleaning Your Breville Barista Express Installing / Replacing the Filter in the Water TankPortafilter Cleaning Care and Cleaning Your Breville Barista Express Cleaning CycleCleaning Cycle Process Guide DecalcifyingDecalcifying the Machine Cleaning the Conical Burr Grinder Cleaning the Steam Wand and Frothing Attachment Cleaning the Outer Housing / CUP Warming Plate Cleaning the Drip Tray Cleaning the Storage TrayStoring Your Machine Trouble Shooting Guide Trouble Shooting Guide No steam is generated Machine is making a loudContinuous pumping noise Milk is not foamy after texturingSingle and double Grinder does not start when microSwitch is pressed Delivered to the cupPage Faites la connaissance de votre machine Page Lancement DU Barista Express DE Breville Barista de l’année 2006 à Melbourne AustraliaFaites la connaissance de votre machine à expresso Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Lisez Toutes LES InstructionsBreville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Mesures DE Protection Pour Tout Appareil ÉlectroménagerGrosseur DE Mouture Préréglée OU Ajustable Caractéristiques DE Votre Barista Express DE BrevilleMoulin À Meules Coniques Intégré Quantité DE Mouture Préréglée OU AjustableCaractéristiques DE Votre Barista Express DE Breville suite Moulin À Café ‘MAINS LIBRES’Bourroir Intégré / Amovible Fonction Programmable Contrôle Précis DE LA TempératureLA Fonction ‘DRY PUCK’ Manomètre À ExpressoUN Instant Pour Apprendre Améliorez VOS COMPÉTENCES’Fonction D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Mouture Réservoir d’eau amovible de 2 L Accessoires sur mesureAccessoires de nettoyage Moulin à meules coniques intégréFonction pré-infusion Pompe 15 barContrôle précis de la température Fonction auto-vidangeAvant LA Première Utilisation Assemblage DE Votre Barista Express DE Breville ÉtapeÉtape Page Cafés à Essayer Cafés À Essayer Expresso Café Noir Allongé Café AU LaitCafés À Essayer continu Café Latté ClassiqueExpresso Affogato Recettes Portions Desserts continu Muffins AU CAFÉ, À LA Cannelle ET AUX NoixGlaçage Relevé AU Café Utilisation de votre machine à café Page Lancement DE LE Barista Express DE Breville Régalez-vousUtilisation de votre Machine Table DES MatièresFonctionnement UNE Minute Suffit UNE Minute Suffit continu UNE Minute Suffit continu UNE Minute Suffit continu UN Monde À Explorer Étape 1 Remplir LE Réservoir D’EAUÉtape 2 Réchauffer LES Tasses UN Monde À Explorer continu Étape 3 Préparer LES PANIERS- Filtre À Simple ParoiÉtape 4 Meulage DU Café Étape 5 Régler LA Mouture Étape 6 Ajuster LA Dose Étape 7 Tassage DE LA Mouture Contrôle du tassageBourroir intégré Étape 8 Insérer LE PORTE-FILTRE Étape 9 Extraction DU CaféDose PRÉ-PROGRAMMÉE UNE Tasse Dose PRÉ-PROGRAMMÉE Deux Tasses Programmation D’UN Simple ExpressoProgrammation D’UN Double Expresso Rétablir LES Réglages DE Volumes PAR Défaut Préparation Manuelle D’UN ExpressoVider LE PORTE-FILTRE ’ART DE Faire Mousser LE Lait ’ART DE Faire Mousser LE Lait continu Étape 1 Étirer Strech LE LaitÉtape 2 Faire Tourbillonner LE Lait Utilisation DE Café PRÉ-MOULU Réchauffer Votre TasseRéchauffer LE PORTE-FILTRE LA Bonne MesureEntretien et Nettoyage Installation / Remplacement DU Filtre DU Réservoir D’EAU Entretien ET Nettoyage DE LE Barista Express DE BrevilleNettoyage DU PORTE-FILTRE Entretien ET Nettoyage continu Cycle DE NettoyageGuide Pour LE Cycle DE Nettoyage DétartrageDétartrage DE LA Machine Nettoyage DU Moulin À Meules Coniques Nettoyage DE LA Buse Vapeur ET DE L’ACTIVATEUR DE Mousse Enfoncé le bouton ‘une tasse’ Nettoyage DU Boîtier / Réchaud À TassesRangement DE LA Machine Nettoyage DU Plateau ’ÉGOUTTEMENTNettoyage DU Plateau DE Ranagement Guide DE Dépannage Pompage durant l’infusion ou le Guide DE Dépannage continuIl n’y a pas de créma Moussage du lait Le café déborde du porte-filtreLe lait ne mousse pas Continuel et fortAucune vapeur ne s’émane La machine ne fonctionne pasAcheminée dans le panier-filtre Le micro-interrupteur est enfoncéTrop / pas assez de mouture Trop / pas assez d’expresso dans laBreville Customer Service Center

BES860XL specifications

The Breville BES860XL is a standout machine in the world of home espresso makers, designed for those who are serious about brewing high-quality coffee. With its sleek stainless steel exterior and compact design, it not only looks good on the countertop but also offers an assortment of features that appeal to coffee enthusiasts.

At the heart of the BES860XL is its conical burr grinder, which is integral to producing the freshest coffee possible. The built-in grinder allows users to grind coffee beans just before brewing, ensuring maximum flavor and aroma in every cup. The grind size can be adjusted easily, enabling the creation of various espresso styles, from fine for a robust shot to coarser grind settings for a lighter brew. This level of customization is crucial for achieving the perfect espresso extraction.

The machine showcases an innovative 15-bar pump system, essential for brewing espresso with rich, full-bodied flavor. The pressure pump ensures that water is distributed evenly through the coffee ground, allowing for optimal extraction of oils and flavors. This is complemented by the thermocoil heating system that provides precise temperature control, essential for brewing the perfect cup. The water temperature can significantly impact the quality of espresso, and Breville’s technology allows for consistent results.

Another prominent feature is the adjustable steam wand, which enables users to create perfectly frothed milk for lattes and cappuccinos. The steam wand is designed to provide maximum control over milk texture and temperature, making it easier for users to hone their barista skills. The machine also comes equipped with a hot water spout, which is convenient for making Americanos or other hot beverages.

Ease of use and maintenance is a critical aspect of the BES860XL. The removable drip tray and large water reservoir simplify cleaning, while the cleaning cycle assists in maintaining the quality of the machine. Its intuitive interface features a simple control panel that makes operation straightforward, even for beginners.

In summary, the Breville BES860XL is a versatile and feature-rich espresso machine suited for home baristas. With its conical burr grinder, powerful pump system, high-quality heating technology, and adjustable steam wand, it delivers a blend of professional-grade coffee experiences with the convenience of home brewing. This machine is an excellent choice for anyone looking to elevate their coffee game.
Top Page Image Contents