Accessoires, Disponibles chez les revendeurs

Si le système d’aspiration rétractable ne fonctionne pas après la réinstallation des filtres propres :

Enfoncer chaque filtre aussi loin qu’il peut aller dans son logement. Lorsqu’on enlève un filtre, le microcommutateur placé derrière le filtre empêche la mise en marche du système. Ce dispositif de sécurité empêche le ventilateur et le mécanisme de soulèvement de fonctionner jusqu’à ce que le filtre ait été correctement réinstallé.

microcommutateurs derrière les filtres

	filtre
		filtre
	métallique –
		métallique –
	côté gauche
		côté droit

modèles avec deux filtres

manettes de verrouillage

filtre microcommutateurs

derrière le filtre

modèles avec un seul filtre

Accessoires

disponibles chez les revendeurs.

NOTE : Chaque ensemble de pièces est accompagné des instructions appropriées.

Pour les modèles	Pour les modèles
KIRD et YKIRD 801, 802	GZ et YGZ 7930
Garniture monopièce de	Garniture monopièce de
76,2 cm (30 po) :	76,2 cm (30 po) :
Pièce n° 8171304 (blanc)	Pièce n° 8171300 (blanc)
Pièce n° 8171305 (noir)	Pièce n° 8171301 (noir)
Pièce n° 8171306 (biscuit)	Pièce n° 8171370 (biscuit)
Pour les modèles	Pour les modèles
KIRD et YKIRD 861, 862	GZ et YGZ 7736
Garniture monopièce de	Garniture monopièce de
91,4 cm (36 po) :	91,4 cm (36 po) :
Pièce n° 8171310 (blanc)	Pièce n° 8171302 (blanc)
Pièce n° 8171311 (noir)	Pièce n° 8171303 (noir)
Pièce n° 8171312 (biscuit)	Pièce n° 8171371 (biscuit)

GARANTIEDUSYSTÈMEDEVENTILATIONKITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid.

KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par KitchenAid.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

9.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

10/05

KPEU722M specifications

The KitchenAid KPEU722M is a versatile and innovative kitchen appliance designed to elevate your culinary experiences. Renowned for its durability and performance, this appliance embodies KitchenAid’s commitment to quality and user-friendly design.

One of the standout features of the KPEU722M is its powerful motor, which delivers excellent performance across various cooking tasks. Whether you are kneading dough, whipping cream, or mixing batters, this kitchen tool can handle it all with ease. The motor is designed for both efficiency and longevity, ensuring that it can withstand the demands of regular use in a busy kitchen.

Another key characteristic of the KPEU722M is its advanced planetary mixing action. This unique technology allows the mixing bowl to rotate while the beater moves in the opposite direction. As a result, all ingredients are thoroughly mixed and incorporated, delivering consistent results every time. This feature is particularly beneficial when making bread or chiffon cake, where uniform blending is essential.

In terms of design, the KPEU722M boasts an elegant and modern aesthetic that can complement any kitchen decor. It is available in various colors, allowing users to choose one that best fits their style. The appliance is also engineered for ease of use, with intuitive controls that provide a seamless user experience.

The KPEU722M comes with a range of attachments, including a flat beater, dough hook, and wire whip, further enhancing its versatility. Each attachment is designed to cater to specific tasks, enabling users to experiment with different recipes and techniques. Additionally, the bowl is spacious, allowing for large batches to be prepared at once, making it ideal for family gatherings or baking marathons.

Safety features are another hallmark of the KPEU722M. It incorporates a thermal overload protection system that protects the motor from overheating, ensuring the appliance operates safely during extended use. Furthermore, the non-slip base provides stability while mixing, preventing any accidents.

Overall, the KitchenAid KPEU722M is a powerful and stylish kitchen appliance that brings advanced mixing technology and convenience to the home cook. With its robust performance, thoughtful design, and essential features, it is a valuable addition to any kitchen, ideal for both novice chefs and seasoned professionals.