KitchenAid 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) 48" (121.9 cm) Wall-Mount Canopy Range Hood

Page 13

Référence rapide

Table des matières :

Pages

Instructions d’installation et

Guide d’utilisation et d’entretien

Hotte d’aspiration pour

cuisinière -

montage mural

76,2 cm (30 po)

91,4 cm (36 po)

121,9 cm (48 po)

IMPORTANT :

Lire et conserver ces instructions.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil.

Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.

Conserver les instructions d’installation à l’intention de l’inspecteur local des installations électriques.

4329224/9763386

2Avant de commencer...

3Dimensions du produit

3Dimensions des placards

3Circuit de décharge de l’air

5Alimentation électrique

5 - 7 Les étapes de l’installation

8Renseignements d’utilisation et entretien

9Schéma de câblage

9Accessoires

10Garantie

11- 12 Demande d'assistance ou de service

Image 13

Contents Installation Instructions Use and Care Guide Parts needed Tools neededParts supplied Venting requirements Product dimensions Cabinet dimensionsFor the most efficient and quiet operation Calculating the vent system length Venting methodsElectrical requirements Installation stepsPreparation Electrical connection Check operation Use and Care Information CleaningOperation Accessories Wiring diagramMaintenance If you need serviceKitchenaid Ventilation Warranty WarrantyOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceExcept 807 area code Direct service branches807 area code in Ontario Instructions d’installation et Pièces fournies Pièces nécessairesCircuit de décharge de l’air Dimensions du produit Dimensions des placardsCalcul de la longueur effective du système de décharge Configurations de circuit de déchargeAlimentation électrique Les étapes de l’installationPréparation Quincy, Massachusetts CSA InternationalBride Conduit Bride Supérieuresection supérieure de la cheminéeCheminée Section inférieure Cheminée Sectionvis Supérieure VisMettre le système sous tension Emplacement des Organes de commandeContrôler le fonctionnement de la hotte ’éclairageRenseignements d’utilisation et entretien Le ventilateur est commandé par un variateur de vitesseUtilisation de la hotte NettoyageEntretien AccessoiresSchéma de câblage Si une assistance est nécessaireGarantiedusystèmedeventilationkitchenaid GarantieSi vous avez besoin dassistance ou de service aux É.-U Demande dassistance ou de serviceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus dassistanceSi vous avez besoin dassistance ou de service au Canada Demande d’assistance ou de servicePour plus d’assistance 30 et 18 h 00 HNE, en composant